Tradução de "seguir o curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso? | But will we do that, or will we just let nature take its class='bold'>course? |
| Olhando o céu, chorando, limpando o coração, deixei o corpo seguir no curso do rio. | Looking at the sky, crying, wiping my heart, I let my body follow the class='bold'>course of the river. |
| Decidiu então retirar para Ponta Delgada, em São Miguel, para aí deliberar o curso de acção a seguir. | Ponta Delgada consisted of São Miguel and Santa Maria, with the capital at Ponta Delgada on São Miguel. |
| O vasto tema das conversas no país é a especulação constante sobre o que o governo fará a seguir e qual será o curso do caminho da liberalização. | The broad topic of conversation in the country is the constant speculation of what the government will do next and what the class='bold'>course and path of liberalization will be. |
| Essa é uma das principais razões pelas quais acreditamos que o progresso tecnológico deve seguir o seu curso, apesar dos seus efeitos destrutivos, a curto prazo, em algumas áreas. | That is a key reason why we believe that technological class='bold'>progress should run its class='bold'>course, despite its short run destructive effects on some. |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Precisamos seguir o regulamento. | We must follow the regulations. |
| Deveria seguir o exemplo. | I should follow the example. |
| Vamos seguir o Tom. | We'll follow Tom. |
| Nós precisamos corrigir o curso. | We must class='bold'>course correct. |
| Primeiro, o curso na Caltech | First, the class='bold'>coursework at Caltech. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its class='bold'>course. |
| O que fazer a seguir? | What to do next? |
| Vou seguir o seu conselho. | I will act on your advice. |
| Temos de seguir o regulamento. | We have to follow the regulations. |
| Tentarei seguir o seu conselho. | I'll try to follow your advice. |
| Vamos seguir o seu conselho. | Let's follow his advice. |
| Eu apenas fiz o curso regular . | 'I only took the regular class='bold'>course.' |
| O que eu aprenderei neste curso? | What will I learn in this class='bold'>course? |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| O avião se desviou do curso. | The plane wandered off class='bold'>course. |
| O curso vai durar catorze dias. | The class='bold'>course will last fourteen days. |
| 1839 Baudelaire conclui o curso colegial. | v. and vi.). |
| Dois anos depois, abandonou o curso. | C.A.L. |
| O congresso traçou o curso futuro do partido . | The congress mapped out the future class='bold'>course of the party . |
| Então, o que acontecerá a seguir? | So what will happen next? |
| Transparente significa seguir o seu dinheiro. | Clean means follow their money. |
| Não temos que seguir o Tom. | We don't have to follow Tom. |
| Não deixe o Tom me seguir. | Don't let Tom follow me. |
| O diretor do curso disse, Volte amanhã. | The director of the program said, Come back tomorrow. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| O Tom deveria seguir o conselho da Mary. | Tom should follow Mary's advice. |
| O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions. | Free, online LabVIEW programming class='bold'>course This class='bold'>course was authored by NI, and is hosted by Connexions. |
| Shimon Schocken O curso de computador auto organizado. | Shimon Schocken The self organizing computer class='bold'>course |
| As ameaças externas moldaram o curso da revolução. | External threats closely shaped the class='bold'>course of the Revolution. |
| Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. | There is also a good camping site, with all the usual facilities. |
| E a seguir, novamente, o produto final. | And then, again, the final shot. |
| Agora, outro termo chamado seguir o embaralhamento. | Now, another term called shuffle tracking. |
| O que vem a seguir é incerto. | What comes next is uncertain. |
| Deves seguir o conselho do teu médico. | You should follow your doctor's advice. |
| Tom decidiu seguir o conselho que recebeu. | Tom decided to follow the advice he'd received. |
| Nós não temos que seguir o Tom. | We don't have to follow Tom. |
| Ela deveria seguir o conselho da mãe. | She should follow the advice of her mother. |
Pesquisas relacionadas : Seguir Um Curso - Seguir Seu Curso - Seguir Um Curso - Seguir O Estilo - Seguir O Esquema - Seguir O Sistema - Seguir O Raciocínio - Seguir O Assunto - Seguir O Modelo - Seguir O Pressuposto - Seguir O Plano - Seguir O Fio - Seguir O Modelo - Seguir O Programa
