Tradução de "segundo o ranking" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em agosto de 2010, Rafael Nadal era o líder do ranking mundial e Novak Đjoković o segundo. | Nadal was seeded second at the US Open, but lost in the quarterfinals to world No. |
| Segundo o Ranking Universitário Folha 2014, o curso de filosofia da PUC é considerado o melhor do Brasil. | In 2014, according to the Brazilian Ranking de Universidades da Folha (RUF), the Department of Philosophy at PUC São Paulo is the best one in Brazil. |
| Então, finalmente o ranking. | So then here's the final ranking. |
| O PSDB, que perdeu o segundo turno presidencial para o PT, lidera o ranking com mais de R 162 milhões recebidos. | The Brazilian Social Democracy Party, that lost the run off presidential election to the Workers' Party, leads the ranking with more than R 162 million (nearly US 42 million) in funds received. |
| Já o usuário LJ e_grishkovets (o escritor russo Evgeny Grishkovetz ) aparece em terceiro no ranking do LiveJournal, mas em décimo segundo no ranking do Yandex, no quesito número de leitores se, contudo, você procurar este ranking por autoridade do blog, o usuário e_grishkovets aparece na centésima sexta posição. | LJ user e_grishkovets (Russian writer Evgeny Grishkovets) ranks third in the LiveJournal ranking, but is 12 on Yandex, if you look at the number of readers if, however, you search this ranking by blog authority, LJ user e_grishkovets comes up 106th. |
| Entretanto o ranking do mundo no. | 1 ranking, however, still eluded him. |
| A música, que fala sobre os atos maliciosos do personagem, se classificou em segundo lugar no ranking da Oricon. | The entirety of the song references Freeza, with the single itself rising as high as number two on the Oricon music chart. |
| ( )Com a reforma dos critérios do ranking em 2013, o clube não aparece no ranking atual do mesmo. | See also Campeonato Paulista References External links XV de Piracicaba's Official Website |
| O ranking da IFFHS de 2012 apontou que o Campeonato Brasileiro é o segundo melhor campeonato de futebol do mundo, superado apenas pela Liga BBVA. | In 2012, the current ranking of the IFFHS shows that the Campeonato Brasileiro Série A is the second best football league in the world, surpassed only by the Liga BBVA. |
| Está entre as 30 melhores universidades do mundo no campo de política e estudos internacionais, segundo o QS World University Ranking de 2015. | The university is placed 42nd worldwide in the field of politics and international studies, and among the top 51 100 worldwide in philosophy by the 2013 QS World University Rankings. |
| A produção agropecuária do Município ocupa o 23º lugar no ranking estadual, segundo dados da Secretaria da Agricultura e do Abastecimento do Paraná (SEAB). | The agricultural production of the municipality occupies the 23rd place in the ranking estadual, according to data from the Secretariat of Agriculture and Supply of Paraná (SEAB). |
| Na final, Sharapova derrotou a dinamarquesa Caroline Wozniacki por 6 2, 6 2 e voltou ao segundo lugar do ranking da WTA. | Therefore, due to the WTA ranking system, this would mean another drop in ranking, bringing her to world No. |
| O estado foi o único do Brasil a integrar o ranking. | The State of Bahia has the best Human Development Index of Northeastern Brazil. |
| 'Ranking Municipal sobre o Índice de Desenvolvimento Humano MHDI 0,715 Estado ranking 183 (de um total de 246 municípios) National ranking 2704 (de um total de 5507 municípios)Para ver a lista completa frigoletto.com.br Frigoletto Sepin | Ranking on the Municipal Human Development Index MHDI 0.715 State ranking 183 (out of 242 municipalities) National ranking 2,704 (out of 5,507 municipalities)For the complete list see frigoletto.com.br References Frigoletto Sepin |
| Esses torneios também contabilizam pontos para o ranking da ATP. | These tournaments also contribute towards a player's ATP rankings points. |
| No topo do sistema de ranking está o nível de yokozuna . | At the pinnacle of the ranking system is the rank of yokozuna . |
| Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, o município de Duque de Caxias registrou, em 2005, o 46º maior produto interno bruto no ranking nacional e o segundo maior do estado do Rio de Janeiro, com um total de 18,3 bilhões de reais. | According to the IBGE, the municipality of Duque de Caxias registered in 2005, the 15th largest GDP in the national ranking and the second largest in the state of Rio de Janeiro, in a total of 18.3 billion reais. |
| O país é o quarto no ranking de competitividade do Fórum Econômico Mundial. | while the World Economic Forum report has ranked Finland the most competitive country. |
| O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'. | The ranking is part of the story The best cities for business'. |
| O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL. | Figures are updated after each completed NHL regular season. |
| 2011 Maria Sharapova iniciou o ano como nº 14 do ranking da WTA. | At the U.S. Open, Sharapova was the 14th seed. |
| Nessa época, acabou o ano no primeiro lugar do ranking feminino de duplas. | 1 ranking in doubles, and ended the season at this ranking. |
| Ranking dos países mais (e menos) felizes do mundo. | The happiest (and least happy) countries in the world, ranked http t.co 4EccwDNBp7 Quartz ( qz) August 27, 2015 |
| O Barcelona esteve na primeira posição do ranking mundial de clubes da IFFHS em 1997, 2009, 2011 e 2012, e atualmente ocupa a segunda posição no ranking de clubes da UEFA. | Barcelona was ranked first in the IFFHS Club World Ranking for 1997, 2009, 2011 and 2012 and currently occupies the second position on the UEFA club rankings. |
| O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998. | Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998. |
| No ranking do Campeonato Carioca, o America é o quinto colocado, qualquer que seja o parâmetro utilizado. | In 2008, America suffered a major blow by being relegated to the Second Division of the Campeonato Carioca. |
| No ranking das nações, a Finlândia obteve o primeiro lugar, seguida pela Islândia e Noruega. | Lohr, V. I., Caroline H. Pearson Mims, John Tarnai, and Don A. Dillman. |
| Seles terminou o seu primeiro ano no tour classificada no 6º lugar do ranking mundial. | Seles finished her first year on the tour ranked world no. |
| Taylor é o número 69 no ranking Top 100 Metal Vocalists of All Time 2012 . | Taylor was ranked number 86 in Hit Parader's Top 100 Metal Vocalists of All Time . |
| Principais divulgações Ranking mundial de clubes (actualizado mensalmente) (clubes e selecções) | (win), 1.5 (draw) and 0 (lost), and so on with the next lower levels. |
| Segundo o ranking mundial de cidades realizadas pelo Globalization and World Cities Study Group Network (GaWC) e com base no nível de presença de organizações mundiais de serviços corporativos, Miami é considerada uma cidade global beta . | According to the ranking of world cities undertaken by the Globalization and World Cities Study Group Network (GaWC) in 2010 and based on the level of presence of global corporate service organizations, Miami is considered a Alpha minus world city . |
| Em 2010 ocupou a 20º colocação no ranking das 100 melhores cidades do Brasil para se viver e a 19º colocação das melhores cidades do estado de São Paulo, segundo o Índice FIRJAN de Desenvolvimento Municipal. | In 2010, it occupied the 20th place in the ranking of the 100 best cities to live in Brazil and the placement of 19th place in the ranking of best cities in the state of São Paulo, according to the Municipal Development Index Firjan. |
| É dado esse nome por causa da premiação em 1000 pontos no ranking profissional para o vencedor. | Each event is held annually, and a win at one of these events is worth 1000 ranking points. |
| A Universidade de Toronto foi considerado pela revista canadense Maclean's como sendo a melhor universidade médica doutoral no país entre 1994 e 2005, e foi considerado a 24a melhor universidade pela Academic Ranking of World Universities, 18a pelo ranking global da Newsweek, e 41a pelo ranking da Times Higher Education. | According to the 2015 U.S. News World Report Best Global Universities Ranking, it is ranked 14th overall, 24th by the 2014 Academic Ranking of World Universities , 20th in the world in the 2014 QS World University Rankings , and 16th in the world in the 2015 Times Higher Education World Reputation Rankings . |
| Natasha Romanzoti explica os motivos para posição do Brasil no meio do ranking | Natasha Romanzoti explains the reasons for Brazil's position in the middle of the ranking |
| A Universidade de Helsinque é a 108ª no Top Universidade Ranking de 2009. | Helsinki University is ranked 75th in the Top University Ranking of 2010. |
| Gulf News chama a nossa atenção para o último ranking dos 141 países com base na liberdade econômica. | Gulf News draws our attention to the latest rankings of 141 countries based upon economic freedom. |
| O relatório aponta a China como primeira no ranking mundial, ostentando 88 de confiança da população no governo. | The report indicates that China ranked first, with 88 trust, in the world in terms of trust government. |
| O Grupo Mundial é disputado por 16 equipes, e as partidas são definidas através do ranking da ITF. | The World Group is the top group and includes the world's best 16 national teams. |
| O ranking QS World University Rankings de 2011 classificou a FU, em termos gerais, em 66º lugar internacionalmente. | The 2011 QS World University Rankings for law ranked the FU at 41st internationally, 12th best in Europe and 2nd in Germany. |
| O site www.paraiba.com.br ocupa o número 208,667 no ranking do Alexa, no qual o próprio Contraditorium está bem na frente 98,637. | The site www.paraiba.com.br is number 208,667 in the Alexa ranking, in which Contraditorium itself is far ahead 98,637. |
| Marcelo Ríos se tornou o primeiro latino americano a alcançar o primeiro lugar no ranking individual da ATP em 1998. | Marcelo Ríos became the first Latin American man to reach the number one spot in the ATP singles rankings in 1998. |
| Thorpe esteve em quarta colocação no ranking mundial até o final dos 400 metros, que Hackett liderou desde o início. | Thorpe was ranked fourth in the world before the 400 m final, which Hackett led from the outset. |
| Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas. | Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption). |
| Patos se encontra na 18ª colocação no ranking 20 cidades mais quentes do Brasil. | Patos is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Dirigindo O Ranking - Ranking - Segundo O Envolvimento - Segundo O Adventismo - Segundo O Google - O Segundo Capítulo - Segundo O Costume - Enquanto O Segundo - Segundo O Movimento - Para O Segundo - O Mesmo Segundo - O Segundo Exemplo - Com O Segundo
