A perspectiva da economia comportamental é ligeiramente menos generosa com as pessoas.	The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.
Não preciso estar num contexto comportamental	I don't have to be in a behavioral context.
Segurança AlCl3 pode causar uma explosão se entrar em contato com uma base ou água.	It can cause irritation to the eyes, skin, and the respiratory system if inhaled or on contact.
Comportamental é subconsciente, você não se dá conta	Behavioral is subconscious, you're unaware of it.
e iv ) a avaliação com base no risco da ciberdefesa da SWIFT , com incidência sobre as práticas de segurança organizativas e operacionais .	and iv ) the risk based evaluation of SWIFT 's cyberdefence focusing on organisational and operational security practices .
Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental.	Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side.
Esta ainda é a base de polítcas efetivas ajuda, comércio, segurança, governos.	That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments.
Segurança A base de protocolo DHCP não inclui qualquer mecanismo de autenticação.	Security The base DHCP protocol does not include any mechanism for authentication.
É crucial proceder a uma avaliação da segurança com base numa metodologia estável e aberta , de modo a manter um nível elevado de segurança dos cartões e dos terminais .	A security evaluation , which is based on an open and stable methodology , is crucial to maintaining a high level of security for cards and terminals .
Eu sei que isso é um pouco absurdo comparar o repertório comportamental de um humano com uma mosca.	Now I realize that it is a little bit absurd to compare the behavioral repertoire of a human to a fly.
c ) da Política Externa e de Segurança Comum , com base nas orientações gerais e linhas estratégicas definidas pelo Conselho Europeu .	The Council of Ministers shall adopt the European decisions necessary for defining and implementing the common foreign and security policy on the basis of the general guidelines and strategic lines defined by the European Council . ( c )
Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?	I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Agora eu vou falar sobre outro obstáculo comportamental para a poupança e que tem a ver com a inércia.	Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia.
Pequeno detalhe de economia comportamental Na Itália, os pontos vão ao contrário.	Tiny little behavioral economics detail in Italy, penalty points go backwards.
De forma mais geral, gostaria de lhes falar algo sobre economia comportamental.	More generally, I want to tell you something about behavioral economics.
No entanto, difere da Medicina psicossomática, da Saúde comportamental e da Medicina comportamental, uma vez que a investigação realizada em Psicologia da Saúde é mais própria da disciplina de Psicologia.(Ogden,J.	Professional organizations for the field of health psychology include Division 38 of the American Psychological Association (APA), the Division of Health Psychology of the British Psychological Society (BPS), and the European Health Psychology Society.
Segurança econômica Também com base nas experiências do período entre guerras, os planificadores estadunidenses desenvolveram um conceito de segurança econômica que um sistema econômico liberal internacional aumentaria as possibilidades de paz no pós guerra.	Economic security Also based on experience of the inter war years, U.S. planners developed a concept of economic security that a liberal international economic system would enhance the possibilities of postwar peace.
Estamos falando de autonomia comportamental completa aqui que está sendo conduzida pelo próprio robô.	This is all behavioral autonomy here that's being conducted by the robot on its own.
Muito da pesquisa em sócio biologia é agora conduzida no campo da ecologia comportamental.	Most of what is now labeled as sociobiological research is now confined to the field of behavioral ecology.
Então, o cérebro evolui mecanismos para encontrar padrões, achando relações em informações, e associando essas relações com um significado comportamental, um sentido, interagindo com o mundo.	So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.
Durante a fase de validação industrial , a lista foi reduzida com base no desempenho dos elementos de segurança numa conjuntura de produção em larga escala .	During the subsequent industrial validation phase , the shortlist was reduced on the basis of the performance of the security features in a large scale production environment .
Além disso , foi colocada maior ênfase na gestão global , com base em padrões industriais , de questões de saúde , segurança e ambientais relacionadas com a produção e utilização de notas .	In 2002 the procedures for the acceptance , control and auditing of the production of euro banknotes were further improved .
Todavia , se forem identificadas diferenças significativas , o EPC poderá desenvolver uma base comum de práticas de segurança .	If significant differences are identified , however , the EPC may work out a common level of security practices .
Porque na maior parte da vida do cérebro isto está sobre controle do contexto comportamental	Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context.
Nós conectamos segurança nacional à segurança internacional com um atraso de sete minutos.	We connected national security to international security with about a seven minute time delay.
Sal de lítio também está sendo utilizado em ensaios clínicos com seres humanos, mostrando melhorias significativas no funcionamento comportamental, comportamento adaptativo, e memória verbal.	Lithium is also currently being used in clinical trials with humans, showing significant improvements in behavioral functioning, adaptive behavior, and verbal memory.
Se for necessário, que as forças de Segurança e militares de Moçambicanas que destruam todas palhotas dessa base.	Good news! if necessary, the armed forces should destroy all of the huts of that base.
A eperança é, eu acho, a razão pela qual a economia comportamental é interessante e emocionante.	The silver lining is, I think, kind of the reason that behavioral economics is interesting and exciting.
Então agora podemos respirar com segurança.	So now we can breathe safely.
Respondeu todas as perguntas com segurança.	She answered all the questions with assurance.
Ela está preocupada com sua segurança.	She is worried about his safety.
Filtros com base XSLT	XSLT based filters
Com base em quê?	On what grounds?
O conselheiro de segurança nacional do Afeganistão, Rangin Dadfar Spanta, descreve o pacto como fornecendo uma base forte à segurança do Afeganistão, (e) um documento para o desenvolvimento da região.	Afghanistan s national security adviser, Rangin Dadfar Spanta, describes the pact as providing a strong foundation for the security of Afghanistan, (and) a document for the development of the region.
O código base do phpBB recebeu uma auditoria de segurança externa em setembro, a qual foi realizada por SektionEins .	The phpBB3 codebase received an external security audit in September, which was done by SektionEins.
Karl Duncher criou esse experimento que é usado em uma enorme variedade de experimentos na ciência comportamental.	Karl Duncker created this experiment that is used in a whole variety of experiments in behavioral science.
A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade.	Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security.
3 . O Conselho tomará as decisões necessárias para a definição e execução da política externa e de segurança comum , com base nas orientações gerais definidas pelo Conselho Europeu .	T h e Council shall take the decisions necessary for defining and implementing the 3 . common foreign and security policy o n the basis of the general guidelines defined by the European Council .
Ela está preocupada com a sua segurança.	She cares about your safety.
Ela está preocupada com a tua segurança.	She cares about your safety.
Apenas estou preocupado com a sua segurança.	I'm just concerned about your safety.
Ela se preocupa com a sua segurança.	She cares about your safety.
Ela se preocupa com a tua segurança.	She cares about your safety.
Tom está preocupado com a sua segurança.	Tom is worried about your safety.
O Tom se preocupa com a segurança.	Tom worries about security.

Pesquisas relacionadas : Com Base Comportamental - Segurança Comportamental - Comportamental - Base Com - Com Segurança - Com Segurança - Com Segurança - Com Segurança - Base De Segurança - Segmentação Comportamental - Resposta Comportamental - Publicidade Comportamental - Terapia Comportamental

Display this page in English