Tradução de "segurar um painel" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| E o último é um painel. | And the very last one is a billboard. |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Um novo ícone aparece no painel. | A new icon will appear on the panel. |
| Um painel de misturador de som | A sound mixer panel |
| Você poderia segurar esta foto por um tempo? | Could you hold this picture straight for a while? |
| Painel superior | Top panel |
| Painel inferior | Bottom panel |
| Eu tenho um painel solar no meu telhado. | I've got solar PV on my roof. |
| Um painel de controlo universal para dispositivos V4L2 | A universal control panel for V4L2 devices |
| Um Painel de controle para a HP LaserJet | An HP LaserJet Control Panel |
| RW Consigo segurar esses? | RW Do I get to hold them? |
| Manifestantes a segurar cartazes. | Protesters holding posters. |
| Posso segurar sua mão? | May I hold your hand? |
| Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz... | But you know, even holding one balloon is like, kind of happy. |
| Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez. | A magnet can pick up and hold many nails at a time. |
| eu quero segurar sua mão | I want to hold your hand. |
| eu quero segurar sua mão. | I want to hold your hand. |
| Por favor segurar a cinta. | Please hold on to the strap. |
| Este nó não vai segurar. | This knot will not hold. |
| Você quer segurar minha mão? | Do you want to hold my hand? |
| Eu quero segurar sua mão. | I want to hold your hand. |
| Posso segurar a sua mão? | Is it OK if I hold your hand? |
| É mais frequente no painel esquerdo, e menos frequente no painel superior. | This is most often done to the left hand side panel, and less often to the top panel. |
| Painel é um município brasileiro do Estado de Santa Catarina. | Painel is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Certamente a ajuda para se segurar. | It certainly helps it to hold on. |
| Você deveria aprender a se segurar. | You should learn to restrain yourself. |
| E era como segurar mil cavalos. | And it was like holding onto a thousand horses. |
| Eu não consigo segurar o cavalo. | I cannot hold the horse. |
| Jackson lutou para segurar suas lágrimas. | Jackson fought to hold back his tears. |
| Você se importaria em segurar isso? | Would you mind holding this? |
| Você se importaria de segurar isto? | Would you mind holding this? |
| Você pode segurar isso para mim? | Can you hold this for me? |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Novo painel de mensagens | New message pane |
| Video4Linux Painel de Controlo | Video4Linux Control Panel |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Porque isto é o que você faz com um painel rachado. | Because that's what you do with a cracked pane. |
| Noutra secção do painel, encontra um botão para cada janela aberta. | In another section of the panel, find a button for each open window. |
| A disposição do painel superior | The layout for the top panel |
| Painel de controlo IceTea Web | IcedTea Web Control Panel |
| Há três secções neste painel. | There are three sections to this panel. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| Agora meu maior ato de resistência é segurar um livro em árabe dentro de um aeroporto. | Now my biggest act of resistance is holding an Arabic book in an airport. |
| O painel também possui um rádio Bendix King VHF, e um transponder Bendix King. | The panel includes one Bendix King VHF radio and one Bendix King transponder. |
Pesquisas relacionadas : Segurar Um Argumento - Segurar Um Ponto - Segurar Um Adversário - Segurar Um Apelo - Segurar Um Desafio - Segurar Um Crédito - Segurar Um Ponto - Segurar Um Tampão - Segurar Um Banquete - Segurar Um Papel - Segurar Um Risco - Segurar Um Mestre - Segurar Um Solteirão - Segurar Um Seguro
