Olhe para a vista.	Look at the view.
Vamos adiar para a próxima semana.	Let's postpone until next week.
( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .	) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .
Para ver melhor a origem dos nomes da semana, consulte Dias da semana.	Days of the week The days of the week were originally named for the classical planets.
Memorize o poema para a próxima semana.	Memorize the poem by next week.
Para períodos de uma semana a quatro meses	For periods of one week to four months
Você tem planos para a semana que vem?	Do you have plans for next week?
Na semana seguinte, caiu para a vigésima sétima posição, permanecendo na parada por mais uma semana.	The following week, Glitter fell to number twenty seven, staying in the chart for one more additional week.
Meu filho vai para a França semana que vem.	My son is going to leave for France next week.
Semana passada cinco alunos não vieram para a aula.	Last week five students were absent from class.
Tom não veio para a escola na semana passada.	Tom didn't come to school last week.
Fui para a praia no último final de semana.	I went to the beach last weekend.
A disposição para a vista de plugin do painel inferior.	The layout for the bottom panel pluginview.
A disposição para a vista de plugin do painel superior.	The layout for the top panel pluginview.
Era um povoado muito pequeno tinha um bazar semanal onde, só uma vez por semana, as pessoas punham tudo à vista.	It was a very small village a weekly bazaar where people, just once in a week, they put in all the vats.
E elas me davam seus pedidos para a próxima semana.	And they'd give me their orders for the following week.
Estou planejando partir para a Europa na semana que vem.	I'm planning to leave for Europe next week.
Estou planejando ir para a Europa na semana que vem.	I am planning to go to Europe next week.
Eu fui para a praia no último final de semana.	I went to the beach last weekend.
Tom liga para a mãe dele uma vez por semana.	Tom calls his mother once a week.
Tom liga para a sua mãe uma vez por semana.	Tom calls his mother once a week.
Vou para Chicago na próxima semana.	I'm leaving for Chicago next week.
Nós vamos para Boston uma semana.	We're going to Boston for a week.
Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista.	Verily the lightning could snatch away their eyes. When it flashes forth they walk in its flare.
Não leia no escuro. Não faz bem para a vista.	Don't read in the dark. It's not good for your eyes.
Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia.	One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry.
Existe um modo padrão internacional para fazer isso (a semana ISO).	There exists an international standard way to do this (the ISO week).
Agora estou começando a me programar para fazer mais por semana.	Now I am starting to organise my time to do more each week.
Tom diz que vai ligar para a Mary semana que vem.	Tom says he'll call Mary next week.
Tom diz que vai ligar para a Mary na próxima semana.	Tom says he'll call Mary next week.
O Tom foi para a praia no último fim de semana.	Tom went to the beach last weekend.
Eu vou para Chicago na próxima semana.	I'm leaving for Chicago next week.
Vou para Nova York semana que vem.	I will go to New York next week.
Você vai para Boston semana que vem?	Will you go to Boston next week?
Vocês vão para Boston semana que vem?	Will you go to Boston next week?
Fadil partiu para o fim de semana.	Fadil left for the weekend.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta.	Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden.
São apartamentos altos, modernos, com vista para a Baía de Tóquio.	The buildings are tall, modern apartments, some having views on Tokyo Bay.
A reedição de Ten vendeu 60,000 cópias na primeira semana, a segunda maior venda da semana para o álbum desde o natal de 1993.	The Ten reissue sold 60,000 copies in its first week, the second biggest selling week for the album since Christmas 1993.
Até a vista!	Goodbye!
Minha casa tem vista para o mar.	My house looks toward the sea.
E eu sei que esperei a semana toda para contar essa piada.	And I know that I have been waiting all week to tell this joke.
Tom diz que ele vai ligar para a Mary semana que vem.	Tom says he'll call Mary next week.
Tom diz que vai ligar para a Mary na semana que vem.	Tom says he'll call Mary next week.

Pesquisas relacionadas : Para A Vista - Semana A Semana - Semana A Semana - Para A Próxima Semana - Vista Para - Vista Para - Vista Para A Baía - Vista Para A Frente - Vista Para A Praia - Semana Para Ir - 1 Semana Para - Para Próxima Semana - Para Cada Semana - Com Vista Para A Cidade

Display this page in English