Olhando para frente	Looking Ahead
Olhando pra frente	Looking forward
Bem eu tenho um laptop bem na minha frente, mas você está olhando para mim. E olhando para isso.	Well, I've got a laptop in front of me, but you're looking at me. And you're looking at this.
Eu quero olhar para frente, e olhando para trás não é minha alegria.	I'm 60 years old ... and it is much more comfortable to work on my own.
Ele sempre está te olhando.	He's always looking at you.
Ele está sempre olhando para você com surpresa O quê?	It's always kind of doing a double take What?
E se eu virar o livro de outro jeito, estamos olhando para a praça em frente ao Panteão.	And if I turn the book the other way, we're looking across the square at the front of the Pantheon.
Os mortos estão sempre nos olhando, assim dizem.	The dead are always looking down on us, they say.
eles estiveram sempre a frente de nossos olhos.	They were just beyond our sights.
'Um nó!', disse Alice, sempre pronta para ajudar, e olhando ao seu redor muito avidamente.	'A knot!' said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her.
Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção.	She's looking at the seams. She's looking at the construction.
O Harlem agora, meio que explicando e refletindo sobre si nessa parte do século, olhando tanto para frente como para trás.	Harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ...
Quando você tem 20 pessoas à sua frente, olhando para você, e você é aquele que tem que decidir...	When you have 20 people in front of you, looking at you and you are the one who has to decide ...
Ele era muito vaidoso e estava sempre se olhando no espelho.	He was very vain and was always checking himself out in the mirror.
Uma coisa interessante a respeito dos arquitetos é que nós sempre tentamos justificar a beleza olhando para a natureza, e podemos dizer que a bela arquitetura sempre olhou para um modelo de natureza.	What's interesting about architects is, we always have tried to justify beauty by looking to nature, and arguably, beautiful architecture has always been looking at a model of nature.
Tom está sempre um passo à nossa frente.	Tom is always one step ahead of us.
OK, se eu não abrir o livro em toda a extensão, se eu abrir apenas a 90 graus, estamos olhando a frente do Panteão. E estamos olhando como de um teto, mais ou menos para baixo na praça.	OK, if I don't open the book the whole way, if I just open it 90 degrees, we're looking down the front of the Pantheon, and we're looking sort of at the top, more or less down on the square.
Estamos olhando para a caixa amarela.	We're looking at that yellow box.
Ela está olhando para a gente.	She's looking at us.
Olhando para a história recente do Irã vemos que a tecnologia sempre teve um papel central na busca ideológica de se tornar moderno .	Looking back on the recent history of Iran, technology has always played a central role in the ideological pursuit to become modern.
e eu mostrei um quadro do Norman Rockwell antes, e eu cresci junto com este, olhando sempre para ele.	I showed a Norman Rockwell painting before, and this one I grew up with, looking at constantly.
Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente.	He always took a seat in the front row.
O Tom continuou olhando para a Mary.	Tom kept looking back at Mary.
diga se de passagem, em Nova York eu me pego sempre olhando para carrinhos de bebês e sentindo pena deles,	As a matter of fact, in New York, I often catch myself looking in baby carriages and feeling a little sorry for the tot.
Olhando para minha timeline do Twitter, alguém poderia pensar que o mundo árabe esteve esperando por este dia desde sempre.	Looking at my Twitterfeed, one would think that the Arab world has been waiting for this day forever.
Olhando para o futuro	Looking ahead
Olhando para o norte	Look to the North
Estava olhando para ela.	I was looking at her.
Dado o Acoplamento de maré, Adrasteia rota sincronicamente com o seu período orbital, mantendo uma cara sempre olhando para o planeta.	Due to tidal locking, Adrastea rotates synchronously with its orbital period, keeping one face always looking toward the planet.
Uma imagem de satélite olhando para a Terra.	A satellite picture looking down at the earth.
Por que você está olhando para a Maria?	Why are you looking at Mary?
Olhando para a pilha de roupa para lavar, eu suspirei.	Looking at the pile of laundry, I sighed.
Mas continuem olhando para ele.	But just keep staring at it.
Eles estão olhando para nós?	Are they looking at us?
Tom está olhando para mim.	Tom is looking at me.
Você estava olhando para ele?	Were you looking at him?
Todos estavam olhando para mim.	Everyone was looking at me.
Ela estava olhando para você.	She was looking at you.
Ela está olhando para nós.	She's looking at us.
Tom está olhando para Maria.	Tom is looking at Mary.
Tom estava olhando para mim.	Tom was looking at me.
Tom continua olhando para você.	Tom keeps looking at you.
Tom continua olhando para Maria.	Tom keeps looking at Mary.
Ele está olhando para nós.	He's looking at us.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.

Pesquisas relacionadas : Olhando Para A Frente - Olhando Para Frente - Sempre Para A Frente - Sempre Para A Frente - Olhando Para Frente Para - Olhando Assim Para A Frente - Não Olhando Para A Frente - Ainda Olhando Para A Frente - Manter Olhando Para A Frente - Agora Olhando Para A Frente - Olhando Muito Para A Frente - Feliz Olhando Para A Frente - Olhando Para A Frente Como - Apenas Olhando Para A Frente

Display this page in English