Tradução de "sempre ser verdade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diga sempre a verdade.
Always tell the truth.
A verdade sempre prevalecerá.
Truth will always prevail.
Ele sempre diz a verdade.
He always tells the truth.
A verdade nem sempre prevalece.
The truth doesn't always win.
Deve se sempre dizer a verdade.
You should always tell the truth.
Será sempre bom conhecer a verdade?
Is it always good to know the truth?
É sempre bom saber a verdade?
Is it always good to know the truth?
Na verdade não viveremos para sempre. Você não viverá para sempre.
We won't actually live forever. You won't live forever.
Nem sempre a verdade é bem recebida.
The truth isn't always welcome!
A verdade nem sempre é bem vinda.
The truth is not always welcome.
Na verdade, sempre foi feito de maneira manual.
In fact, it was always done manual.
A paixão mora aqui. Não é sempre verdade?
Passion lives here. Isn't it always true?
E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade.
And yet, the contrary is always true as well.
Por que as pessoas nem sempre dizem a verdade?
Why do people not always tell the truth?
Deve ser verdade.
It has to be true.
Pode ser verdade.
It may be true.
Deve ser verdade.
It must be true.
Deve ser verdade.
That might be true.
Poderia ser verdade.
It could be true.
Porque eu sempre penso que significados na verdade não existem.
Because I always think meaning doesn't really exist.
Na verdade, isto é a única coisa que sempre existiu.
Indeed, it's the only thing that ever has.
Não pode ser verdade.
This cannot be.
Isso pode ser verdade?
Can that possibly be true?
Não pode ser verdade.
That can't be true.
Não pode ser verdade.
It cannot be true.
Isso deve ser verdade.
It has to be true.
Não pode ser verdade.
It can't be true.
Isto pode ser verdade.
It may be true.
Pode realmente ser verdade.
It may well be true.
Isso pode ser verdade?
Can this be true?
O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.
É muito bom ser educado, mas verdade é verdade.
It's all very nice to be polite and all that, but truth is truth.
Como sempre, a mídia não está dizendo nos toda a verdade.
However, the media is not telling us the whole truth.
Por que será que as pessoas sempre querem saber a verdade?
I wonder why people always want to know the truth.
Sobre isto, Ueda afirmou Uma égua de verdade nem sempre obedece.
In Ueda's words, a real horse ... doesn't always obey.
Pois o Alcorão sempre nos solicita que recordemos, recordemos uns aos outros, porque o conhecimento da verdade está dentro de cada ser humano.
For the Koran always urges us to remember, to remind each other, because the knowledge of truth is within every human being.
Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
So it must be true they must be different.
A ser verdade isto algo deve ser feito.
If this is true something must be done.
Isso não pode ser verdade.
That can't be true.
Isso não pode ser verdade.
That cannot be true.
Isso pode ser sido verdade.
That might have been true.
Isso não pode ser verdade.
This can't be true.
Eu sempre tento ser honesto.
I always try to be honest.
Mary sempre quis ser enfermeira.
Mary had always wanted to be a nurse.
Eu sempre quis ser mãe.
I've always wanted to be a mother.

 

Pesquisas relacionadas : Sempre Verdade - Na Verdade Sempre - Pode Ser Verdade - Para Ser Verdade - Para Ser Verdade - Deve Ser Verdade - Poderia Ser Verdade - Pode Ser Verdade - Deve Ser Verdade - Deve Ser Verdade - Sempre Ser Preparado - Deve Ser Sempre - Deve Ser Sempre - Sempre Ser Ainda