Tradução de "sensação de corpo estranho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Corpo - tradução : Corpo - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Estranho - tradução : Sensação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho.
One who listens to one's recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
Falar de assassinato antes que um corpo seja encontrado é bastante estranho.
Talking about murder before a body is found is quite weird.
É diferente quando uma bactéria entra no corpo, que é um objeto estranho queremos aquilo fora de nós.
It's different when a bacteria comes into the body that's a foreign object we want that out.
E o estranho é quando eu assisto ao filme eu tenho essa sensação estranha ao assisti lo eu me vi literamente desaparecer.
And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear.
As moedas de pequeno porte são, por vezes, ingeridos por cães, resultando na necessidade de tratamento médico para remover o corpo estranho.
Pennies and other small coins are sometimes ingested by dogs, resulting in the need for medical treatment to remove the foreign body.
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Conhecemos a sensação.
We know the feeling.
Existe uma falsa sensação de segurança.
There's a false sense of security.
Então houve uma sensação de impotência.
So there was that feeling of lack of control.
Agora havia uma sensação de lugar.
Now it had a sense of place.
Corpo e espírito sofrem de uma dor doce e feliz, que alterna entre um tenebroso brilho, uma completa impotência e inconsciência, uma sensação de estrangulação ou, às vezes, de um voo extático tão intenso que o corpo literalmente se ergue no espaço.
Body and spirit are in the throes of a sweet, happy pain, alternating between a fearful fiery glow, a complete impotence and unconsciousness, and a spell of strangulation, sometimes by such an ecstatic flight that the body is literally lifted into space .
Parece estranho.
It seems strange.
Saudações, estranho.
Greetings, stranger.
Muito estranho.
Very strange.
Que estranho!
How strange!
Que estranho.
How strange!
Foi estranho.
It was weird.
Foi estranho.
That was odd.
Foi estranho.
It was strange.
Tenho orgulho de ser estranho.
I am proud to be weird.
Temos sensação, modelo, realidade.
We have feeling, model, reality.
Eu amo essa sensação.
I love the way it feels.
Eu adoro a sensação.
I love the way it feels.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Até a anestesia, a ausência de sensação.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Kathryn Que estranho.
KT That is weird.
É totalmente estranho.
It's totally strange.
Isso é estranho.
That's odd.
Estranho eu disse.
Strange, I said.
Estranho ele concordou.
Strange, he agreed.
Um fenômeno estranho.
A strange phenomenon.
É meio estranho.
It's kind of creepy.
Isso é estranho.
That's strange.
Isso parece estranho.
It looks strange.
Isso é estranho.
This is weird.
É muito estranho!
It's very strange!
Pode parecer estranho.
It may seem odd.
Isso está estranho.
This is weird.
Que cachorro estranho!
What a strange dog!
Que homem estranho!
What a strange man!
Me sinto estranho.
I feel strange.
Não é estranho?
Isn't it strange?
Não é estranho?
Isn't it weird?
É bem estranho.
It's pretty weird.
É realmente estranho.
It's really weird.

 

Pesquisas relacionadas : Corpo Estranho - Sensação De Corpo - Sensação De Corpo - Sensibilidade Corpo Estranho - Reacção De Corpo Estranho - Detecção De Corpo Estranho - Estranho - Estranho - Estranho