Tradução de "sensibilidade ao toque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sensibilidade - tradução : Sensibilidade - tradução : Toque - tradução : Toque - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ilhas de Toque Toque Do norte ao sul, a Ilha de Toque Toque Grande é a primeira depois de Ilhabela, e localiza se em frente ao morro à esquerda da praia homônima. | Toque Toque Islands From north to south, the Toque Toque Grande island is the first after Ilhabela, and is located in front of the beach of same name. |
| Esta toalha é áspera ao toque. | This towel is rough to the touch. |
| Com tela sensível ao toque legal, muito legal. | Touch screen very, very nice. |
| Estou muito interessado em telas sensíveis ao toque. | I'm very interested in touch sensitive displays. |
| Tome especial cuidado com o Abraxane se tiver dificuldades na função renal se tiver dormência, formigueiro, sensação de picadas, sensibilidade ao toque ou fraqueza muscular se tiver problemas graves de fígado se tiver problemas cardíacos | Take special care with Abraxane if you have poor kidney function if you experience numbness, tingling, pricking sensations, sensitivity to touch, or muscle weakness if you have severe liver problems if you have heart problems |
| Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele. | Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions. |
| Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| iPhones têm telas sensíveis ao toque do tipo capacitivo. | iPhones have capacitive touchscreens. |
| Em 1966, a dermatite herpetiforme foi associada à sensibilidade ao glúten. | In 1966, dermatitis herpetiformis was linked to gluten sensitivity. |
| Ótimo, ele precisa de sensores bidirecionais de resposta ao toque | Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors. |
| Toque do papel Toque e sinta a nota . | Feel of the paper Feel the banknote paper . |
| Sensibilidade à capitalização | Case sensitive |
| Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor. | Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell. |
| A Ilha de Toque Toque Pequeno, mais ao sul, é menor, igualmente desabitada e lembra uma tartaruga quando vista da Praia de Santiago. | The nearby Toque Toque Pequeno Island is smaller, and resembles a turtle when seen from the Santiago Beach. |
| (2000), foi testada a reação de 130 indivíduos que relataram sensibilidade ao MSG. | (2000) tested the reaction of 130 subjects with a reported sensitivity to MSG. |
| Não toque. | Don't touch it. |
| Toque cinco! | High five! |
| Calor produzido pela desaceleração daquelas partículas alfas, tornando o morno ao toque. | Heat produced by the deceleration of these alpha particles makes it warm to the touch. |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| Não me toque! | Don't touch me! |
| Não me toque! | Don't touch me. |
| Toque o sino. | Ring the bell. |
| Nem me toque. | Don't even touch me. |
| E o objeto convida à exploração à interação, à consideração e ao toque. | And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch. |
| A sensibilidade a antibióticos diminuiu. | Antibiotic sensitivity was going down. |
| Ele tem uma alta sensibilidade. | It has a high sensitivity. |
| Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio. | In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill. |
| Esses programas podem usar todos os componentes do iPhone a tela sensível ao toque. | These programs can use all the components of the iPhone the touch screen. |
| Não toque as flores. | Don't touch the flowers. |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Não toque na grama. | Don't touch the grass. |
| Não toque a ferida. | Don't touch the wound. |
| Não toque o vidro. | Don't touch the glass. |
| Não toque naquele livro. | Don't touch that book. |
| Não toque nesse livro. | Don't touch that book. |
| Não toque em nada. | Don't touch anything. |
| Jamais toque em mim. | Don't ever touch me. |
| Não toque no doce. | Don't touch the candy. |
| Não toque o doce. | Don't touch the candy. |
| É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. | That's multi touch, controlling a device by touching its display. |
| Os sintomas iniciais da pólio paralítica incluem febre, cefaleia, rigidez nas costas e no pescoço, fraqueza assimétrica de vários músculos, sensibilidade ao toque, dificuldade de engolir, dor muscular, perda dos reflexos superficiais e profundos, parestesia (do tipo picada ou agulhada), irritabilidade, constipação e dificuldades para urinar. | Early symptoms of paralytic polio include high fever, headache, stiffness in the back and neck, asymmetrical weakness of various muscles, sensitivity to touch, difficulty swallowing, muscle pain, loss of superficial and deep reflexes, paresthesia (pins and needles), irritability, constipation, or difficulty urinating. |
| Blogues pessoais Escrito por Luz Maria Toledo, Relatos y Sueños (Relatos e Sonhos) fala de uma maneira interessante sobre seus sonhos e reflexões, e faz observações sobre a vida com sensibilidade e um toque de ironia.. | Personal Blogs Written by Luz Maria Toledo, Relatos y Sueños (Stories and Dreams) talks about her dreams and her interesting inner reflections and comments about life with a lot of sensitivity and touch of irony. |
| ... que disse, alcance e toque ... | ... who said, reach out and touch ... |
| O toque humano está desaparecendo. | So the human touch, you see, it's disappearing. |
| Não toque na minha Constituição. | Don't touch my constitution! |
Pesquisas relacionadas : Ao Toque - Sensibilidade Ao Género - Sensibilidade Ao Cliente - Sensibilidade Ao Sol - Sensibilidade Ao Brilho - Sensibilidade Ao Impacto - Sensibilidade Ao Risco - Sensibilidade Ao Conflito - Sensibilidade Ao Entalhe - Sensibilidade Ao Ruído - Sensibilidade Ao Calor - Sensibilidade Ao Risco - Sensibilidade Ao Contraste - Sensibilidade Ao Preço
