Tradução de "sentem atraídos para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitos jovens são atraídos para a fantasia de violência muito menos são aqueles que sentem a necessidade de a colocar em prática. | Many young men are drawn to the fantasy of violence far fewer feel the need to act it out. |
| Eles começam a ser atraídos para a Terra. | They begin to be attracted towards Earth. |
| Para. Para. Como se sentem? | Stop. Stop. How do you feel? |
| Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa. | Some of them are comfortable. They feel at home. |
| Estamos atraídos pelo o que você é. | We are attracted by what you are. |
| Sentem se . | Sit down. |
| Sentem se. | Take your seat. |
| Sentem se. | Have a seat. |
| ... vocês não sentem? | ... don't you feel? |
| Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| Elas sentem seus vizinhos. | They sense their neighbors. |
| Ambos sentem que ganharam. | You both feel you've won. |
| Como vocês se sentem? | How are you feeling? |
| Sei como se sentem. | I know how you feel. |
| Por favor, sentem se. | Please sit. |
| Vocês se sentem sortudas? | Do you feel lucky? |
| Vocês se sentem sortudos? | Do you feel lucky? |
| Por favor, sentem se! | Please take a seat! |
| Tanto os recursos humanos como financeiros serão atraídos para o centro, deixando a periferia permanentemente em depressão. | Both human and financial resources will be attracted to the center, leaving the periphery permanently depressed. |
| Os albatrozes são facilmente atraídos para os barcos através do despejo de óleo de peixe no mar. | Albatrosses are easily attracted to these sightseeing boats by the deployment of fish oil and burley into the sea. |
| 20 dígitos ou menos, sentem. | 20 digits or less, sit down. |
| Como se sentem a respeito? | But how do you feel about it? |
| Eles não se sentem diferentes. | They don't feel different. |
| Eles ainda se sentem assim. | They still do. |
| Muitas pessoas sentem o mesmo. | Many people feel the same way. |
| Vocês sentem falta do Tom? | Do you miss Tom? |
| Caras, não se sentem sonolentos? | Aren't you guys sleepy? |
| Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso. | So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise. |
| Gosta de se fantasiar de pokémon para saber como eles se sentem. | He had invented the tray system for the Pokémon storage system. |
| E quando os clientes pedem um serviço e lidam com pessoas felizes que podem tomar decisões e se sentem realizadas, como os clientes se sentem? Sentem se ótimos. | And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. |
| Vocês se sentem meio sonolentos depois. | You feel kind of sleepy afterwards. |
| Sentem que aquela instituição é elitista. | They feel that the institution is elitist. |
| Os chineses não se sentem assim. | The Chinese don't feel like that. |
| Muitos sentem se ultrajados pela sentença. | This is a bit more complex. |
| Por favor, sentem se à mesa. | Please sit at the table. |
| Quero que vocês se sentem aqui. | I want you to sit here. |
| Vocês têm de entender o que essas pessoas sentem e o que sentem seus familiares quando isto acontece. | And you have to understand what those people feel and what their family experiences when it happens. |
| E em estudos de crianças jogando, se mostra que sempre, essas crianças sentem se seguras, que estão numa espécie de ambiente confiável, elas sentem maior liberdade para jogar. | And in studies of kids playing, it s been shown time after time that kids who feel secure, who are in a kind of trusted environment they re the ones that feel most free to play. |
| Ou que exigimos que as crianças se sentem e permaneçam assim, e então garotos inicialmente se sentem como fracassados? | Or that we require kids to sit still too much, and so boys initially feel like failures? |
| Nuvem de eletrões Os eletrões de um átomo são atraídos para os protões do núcleo por meio da força eletromagnética. | Electron cloud The electrons in an atom are attracted to the protons in the nucleus by the electromagnetic force. |
| Vocês provavelmente as sentem, se as tocarem. | And you probably feel them if you grabbed it. |
| Os EUA sentem se, talvez, igualmente frustrados. | The US is, perhaps, equally frustrated. |
| Por favor, não se sentem nesse banco. | Please don't sit on that bench. |
| Como resultado, sentimo nos atraídos por um produto sem saber muito bem porquê. | As a result, we find ourselves drawn to a product without quite knowing why. |
| Eles são imediatamente atraídos um pelo outro, apesar de suas personalidades radicalmente diferentes. | They are almost immediately drawn to each other despite their radically different personalities. |
Pesquisas relacionadas : Atraídos Para - Atraídos Para - Atraídos - Atraídos Para Trabalho - Atraídos Para Algo - São Atraídos - Atraídos Pela - São Atraídos - Foram Atraídos - Fundos Atraídos - Serão Atraídos - Visitantes Atraídos - São Atraídos - Clientes Atraídos
