Tradução de "seria destruída" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No final do mundo, a ponte seria destruída durante o Ragnarök. | The bridge's destruction at Ragnarök by the forces of Muspell is foretold. |
| Uma página seria usada para codificar uma mensagem e imediatamente destruída. | A page would be used as a work sheet to encode a message and then destroyed. |
| Os atlantes foram presos no passado antigo, onde Aquaman tinha tomado eles como última medida, quando parecia que a cidade seria destruída. | The Atlanteans were trapped in the ancient past, where Tempest had sent them as a last measure when it appeared that the city would be destroyed by the probe. |
| A Atlântida foi destruída. | Atlantis was destroyed. |
| Uma casa ficou destruída. | The service was an instant success. |
| Quase toda Atlanta foi destruída. | Almost all of Atlanta was destroyed. |
| A minha reputação foi destruída. | My reputation has been destroyed. |
| Cartago foi destruída pelos romanos. | Carthago was destroyed by the Romans. |
| E a separação acústica ficou destruída. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| A cidade foi destruída pelo fogo. | The city was destroyed by fire. |
| A casa foi destruída pelo fogo. | The house was destroyed by fire. |
| Hamburgo é destruída num violento incêndio. | The German city of Hamburg is destroyed by a fire. |
| Foi destruída pelos hunos em 447. | The city was destroyed in the 447 invasion of the Huns. |
| Kalinga inteira foi saqueada e destruída. | He gave donations to viharas and mathas. |
| E há um pequeno dispositivo incendiário dentro dela, para que, caso o avião caísse, ela seria destruída e não houvesse meio do inimigo pôr suas mãos nela. | And there's a little incendiary device inside of it, so that, if the plane ever crashes, it will be destroyed and there's no way the enemy can ever get their hands on it. |
| A maioria das casas foi completamente destruída. | Most houses were destroyed to pieces. |
| A cidade foi destruída durante a guerra. | The town was destroyed during the war. |
| A casa foi inteiramente destruída pelo fogo. | The entire house has burnt down. |
| A cidade foi destruída durante a guerra. | The city was destroyed during the war. |
| Nossa casa estava sendo destruída por formigas carpinteiras | Our house was being destroyed by carpenter ants. |
| A casa de Tom foi destruída pelo furacão. | Tom's house was destroyed by the hurricane. |
| A ponte foi destruída por um robô gigante. | The bridge was destroyed by a giant robot. |
| A casa de Tom foi destruída pelo furacão. | Tom's home was destroyed by the hurricane. |
| A casa do Tom foi quase completamente destruída. | Tom's house was almost completely destroyed. |
| A casa de Tom foi quase completamente destruída. | Tom's house was almost completely destroyed. |
| A rosácea que encima o portal está destruída. | The rose window over the portal is partially destroyed. |
| Em 1260 foi destruída de novo pelos Mongóis. | In 1260 it was again destroyed by the Mongols. |
| Boa parte de Londres foi destruída no século XVII. | Much of London was destroyed in the seventeenth century. |
| A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade. | The town was destroyed by the flood after the storm. |
| A casa de Tom foi destruída por um furacão. | Tom's house was destroyed by a hurricane. |
| A casa de Tom foi destruída por um tornado. | Tom's house was destroyed by a tornado. |
| A cidade de Hedeby é destruída pelo exército eslavo. | Hedeby is destroyed by a Slavic army and permanently abandoned. |
| Por conta de grandes incêndios Cazã foi fortemente destruída. | During this period, Kazan was largely destroyed as a result of several great fires. |
| A aeronave foi destruída, matando todos os 29 ocupantes. | The runways of the airport are visible from the building. |
| Logo depois, mais bombas deixaram a cidade completamente destruída. | Les Halles is one of the commercial hubs of the city. |
| Foi destruída em sua reentrada na atmosfera terrestre em 2005. | It was destroyed by atmospheric re entry in 2005. |
| Porém a primeira fora destruída com a invasão dos holandeses. | The settlement was completely destroyed by the Dutch in 1637. |
| Inicialmente nas mãos de particulares, teve sua flora original destruída. | Initially, when the park was in the hands of private persons, the original flora were destroyed. |
| A cidade estava quase completamente destruída ao final da guerra. | The city was almost completely destroyed by the end of the war. |
| A cidade foi destruída por galeras de Veneza em 1432. | The town was destroyed by Venetian galleys in 1432. |
| Foi destruída pelo Crescent Screw de Kiroz no episódio 27. | Destroyed by Kiros and Beam Doggler in Episode 27. |
| A estação principal de controle da artilharia foi rapidamente destruída. | The main gunnery control station was quickly destroyed. |
| É destruída ao receber danos na batalha ao pilotar Balzion. | She died after receiving damage in battle while piloting Balzion. |
| A população judaica de Plock foi destruída durante a Shoah. | The Great Synagogue was destroyed during the Holocaust. |
| Em 1123, foi conquistada e quase completamente destruída pelos sarracenos. | In 1123 Trogir was conquered and almost completely demolished by the Saracens. |
Pesquisas relacionadas : Foi Destruída - Casa Destruída - Reputação Destruída - Destruída Pelo Fogo - Tinha Sido Destruída - Está Sendo Destruída - Seria, - Seria - Está A Ser Destruída - Seria Melhor - Como Seria
