Tradução de "serve lhe direito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse vestido lhe serve como uma luva. | This dress fits you like a glove. |
| O vestido de Mary não lhe serve muito bem. | Mary's dress doesn't fit her very well. |
| Lloyd lhe serve bourbon com gelo enquanto Jack reclama com ele sobre o seu casamento. | Lloyd serves him a drink while Jack complains about his marriage. |
| Você pode colocar sapatos nos pés você pode jogar golfe com tacos e chiclete mascado não lhe serve para nada. | You can put shoes on your feet you can play golf with golf clubs and chewed up bubble gum doesn't do anything at all for you. |
| Serve te. | Help yourself. |
| Qualquer papel serve. | Any paper will do. |
| E para que serve? | What is the point? |
| Another will serve four. | Abdallah was a carpenter. |
| Isso me serve bem. | It suits me. |
| Este abrigo te serve. | This coat fits you. |
| Para mim, serve direitinho. | It fits me just right. |
| A Constituição e o direito adoptado pelas instituições da União, no exercício das competências que lhe são atribuídas, primam sobre o direito dos Estados Membros. | The Constitution and law adopted by the institutions of the Union in exercising competences conferred on it shall have primacy over the law of the Member States. |
| A Constituição e o direito adoptado pelas instituições da União no exercício das competências que lhe são atribuídas primam sobre o direito dos Estados Membros . | The Constitution , and law adopted by the Union 's Institutions in exercising competences conferred on it , shall have primacy over the law of the Member States . |
| Então, para que ele serve? | So, what is it for? |
| Para que serve um homem? | For what is a man? |
| Homem serve sanduíches aos manifestantes. | A man giving out sandwiches to protesters. |
| Serve se com a moamba. | Serve with stew. |
| Este tamanho não me serve. | This size doesn't fit me. |
| Este chapéu não me serve. | This hat doesn't fit me. |
| Este casaco não me serve. | This coat doesn't fit me. |
| Para que serve esta chave? | What's this key for? |
| Aquele restaurante serve comida excelente. | That restaurant serves excellent food. |
| Para que serve a matemática? | What is the use of mathematics? |
| Para que serve a beleza? | What good is beauty? |
| Esta camisa não serve mais. | This shirt doesn't fit anymore. |
| Quando falamos sobre beleza não podemos deixar de lado o fato de que muitos experimentos têm sido feitos assim com rostos e o que lhe serve. | Now when talking about beauty you can't get away from the fact that a lot experiments have been done in this way with faces and what have you. |
| Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas lhe asseguro que sou uma pessoa honesta. | It's your right to question my intentions, but I assure you that I'm an honest person. |
| Você tem o direito de duvidar das minhas intenções, mas eu lhe asseguro que sou uma pessoa honesta. | It's your right to question my intentions, but I assure you that I'm an honest person. |
| Então, para que serve esta tecnologia? | Now, what's the use of this technology? |
| Não serve apenas para controlar vocês. | That's not only to censor you. |
| Ela serve aos requisitos do inglês. | It feeds the English requirement. |
| Ela serve 220 pessoas por dia. | It serves 220 people a day. |
| Este casaco não me serve mais. | This coat does not fit me any more. |
| Esta passagem serve para este ônibus? | Is this ticket good for this bus? |
| Esta colher serve para tomar sopa. | This spoon is for soup. |
| Esta camisa não me serve mais. | This shirt doesn't fit me anymore. |
| O Aeroporto Zvartnots serve a cidade. | A second airport, Erebuni Airport, is located just south of the city. |
| Ao que disse Jacó Jura me primeiro. Jurou lhe, pois e vendeu o seu direito de primogenitura a Jacó. | Jacob said, Swear to me first. He swore to him. He sold his birthright to Jacob. |
| Você é certificado pela comunidade que serve. | You are certified by the community you serve. |
| E para o futuro, isso não serve. | And for the future, it won't serve us. |
| É para isso que o progresso serve. | That's what progress is about. |
| Mas uma medida não serve a todos. | But one size does not fit all. |
| Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes. | An elderly woman pouring hot tea for protesters. |
| Posso usar seu lápis? Qualquer um serve. | May I use your pencil? Any one will do. |
| Este par de sapatos não me serve. | This pair of shoes doesn't fit me. |
Pesquisas relacionadas : Serve-lhe Direito - Serve-lhe Bem - Isso Serve Você Direito - Serve - Lhe Dá Direito A - Nos Serve - Não Serve - Me Serve - Ele Serve - Serve Você - Serve Principalmente - Serve Primeiro - Que Serve - Serve Aviso - Você Serve
