Tradução de "serviço é restaurado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Serviço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O duque Massimiliano Sforza é restaurado no poder. | Duke Massimiliano Sforza is restored. |
| Foi restaurado em 1841 por Baccani. | It was restored in 1841 by Baccani. |
| Atualmente, ele se encontra restaurado e bem preservado. | Today it has been restored and is well maintained. |
| Ela destaca a sua varanda restaurado em 2006. | It highlights their porch restored in 2006. |
| O castelo foi restaurado e está aberto ao público. | The castle has been restored and is open to the public. |
| Um desses navios foi restaurado e está em exibição. | One of these ships has been restored and is on display. |
| Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 | Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers |
| Isso é que é serviço. | Now that's service. |
| Este serviço é gratuito . | This service will be free of charge . |
| O serviço é rápido. | The service is fast. |
| Constantino foi restaurado após uma eleição geral e um referendo. | After a general election and a referendum, Constantine I was restored. |
| Após o Congresso de Viena o domínio austríaco foi restaurado. | After the Vienna Congress Austrian rule was restored. |
| É um desafio a ser restaurado, mas com humor e criatividade, a folia só tem a ganhar. | It may be a challenge, but with humor and creativity, the madness can only spread! |
| Qual é o seu serviço? | What is your job? |
| O serviço aqui é horrível. | The service here is awful. |
| Antíoco parecia haver, no mínimo, restaurado a glória do Reino Selêucida. | Antiochus appeared, at the least, to have restored the Seleucid Kingdom to glory. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Para o re lançamento, Back to the Future foi restaurado e remasterizado. | For its re issue, Back to the Future was restored and remastered. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Apesar da estação ter reaberto mais tarde, no mesmo dia, apenas os serviços suburbanos puderam utilizá la, já que os trens da InterCity encerravam sua linha em Peterborough (o serviço foi restaurado completamente em 9 de julho). | Although the station reopened later during the day, only suburban rail services were able to use it, with Great North Eastern Railway trains terminating at Peterborough (the service was fully restored on 9 July). |
| Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria. | I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy. |
| Foi restaurado para a Copa do Mundo de 2006 até meados de 2004. | FIFA then chose it as one of the venues of the 2006 FIFA World Cup. |
| Desde 1999, o serviço militar é voluntário. | From 2005, military service is entirely voluntary. |
| 1261 João IV Láscaris do restaurado Império Bizantino é deposto e cego por ordens de seu co governante Miguel VIII Paleólogo. | 1261 John IV Laskaris of the restored Eastern Roman Empire is deposed and blinded by orders of his co ruler Michael VIII Palaiologos. |
| A construção anterior ao incêndio, o Discovery Saloon , agora é uma residência privada e está sendo lentamente restaurado como um marco. | The pre fire Discovery Saloon is now a private residence and is being slowly restored as a landmark. |
| O original foi construído em 1566 pelo rei Setthathirath, e foi restaurado em 1953. | The original was built in 1566 by King Setthathirath, and was restored in 1953. |
| Em 1956 foi decidido que o Reichstag não deveria ser demolido, mas sim restaurado. | Still, in 1956, after some debate, it was decided that the Reichstag should not be torn down, but be restored instead. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado em vinil de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias. | Another service right now is called 1,000 Memories. |
| É o menor porta aviões em serviço atualmente. | The project is currently in design phase. |
| Em 1968, ocorreu uma nova revolta militar, depois da qual foi restaurado o governo civil. | After the Maroons captured the rebels, they were granted the land of the Nova Scotian rebels. |
| Foi lançado três formatos diferentes Formato Padrão (Standard) Um único CD, remasterizado e áudio restaurado. | It was released in three different formats Standard format A single CD with re mastered audio and restored packaging. |
| O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. | Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. |
| 1920 Rei Constantino I da Grécia é restaurado rei dos Gregos após a morte de seu filho, o rei Alexandre I da Grécia. | 1920 King Constantine I is restored as King of the Hellenes after the death of his son Alexander of Greece and a plebiscite. |
| Este serviço é oferecido aos clientes antes do pagamento . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| O Tom é o homem certo para o serviço. | Tom is the right man for the job. |
| Então é importante que você faça essa prática sábia a serviço dos outros e não a serviço de si mesmo. | So it matters that you do this wise practice in the service of others and not in the service of yourself. |
| O novo rei se apresentou como tendo restaurado a ordem a um país devastado por dificuldades. | The new king presented himself as having restored order to a trouble torn country. |
| Foi mais tarde restaurado e remodelado durante o reinado do imperador Cláudio, próximo do ano 46. | It was later restored and renovated during the reign of the Emperor Claudius, about 46 AD. |
| Serviço Landscape | Landscape Service |
| O Eurostat é o serviço de estatísticas das Comunidades Europeias . | Eurostat is the statistical office of the European Communities . |
| É justo se eles tiverem pagamento igual pelo mesmo serviço. | It's fair if they get equal pay for the same job. |
| Se a posição não puder ser determinada, o jogo deve ser restaurado na última posição correta conhecida. | If that position cannot be determined, the game is restored to the last known correct position . |
| Apesar de ter restaurado a verdadeira identidade de sua própria família, ele manteve todos os outros pseudônimos. | Although he restored the true identities of his own family, he retained all of the other pseudonyms. |
Pesquisas relacionadas : Serviço Restaurado - Valor é Restaurado - Restaurado - O Acesso é Restaurado - Meticulosamente Restaurado - Nome Restaurado - Cuidadosamente Restaurado - Compra Restaurado - Recentemente Restaurado - Foi Restaurado - Lindamente Restaurado - Poder Restaurado - Contador Restaurado - Será Restaurado
