Tradução de "serviço de guarda de fronteira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No início, eu estava de guarda na fronteira com a Etiópia. | At first I was guarding the border with Ethiopia. |
| Faz fronteira com Bosaro, Crespino, Guarda Veneta, Rovigo. | Pontecchio Polesine borders the following municipalities Bosaro, Crespino, Guarda Veneta, Rovigo. |
| Faz fronteira com Arquà Polesine, Guarda Veneta, Polesella, Pontecchio Polesine, Rovigo. | Bosaro borders the following municipalities Arquà Polesine, Guarda Veneta, Polesella, Pontecchio Polesine, Rovigo. |
| Inclui o Serviço de Segurança Interna, a Contra inteligência Militar, a Guarda de Fronteiras, diversas unidades de comandos e Inteligência Externa ( Barlau ). | It includes the Service of Internal Security, Military Counterintelligence, Border Guard, several Commando units, and Foreign Intelligence (Barlau). |
| Faz fronteira com Arquà Polesine, Bosaro, Canaro, Frassinelle Polesine, Guarda Veneta, Ro (FE). | Polesella borders the following municipalities Arquà Polesine, Bosaro, Canaro, Frassinelle Polesine, Guarda Veneta, Ro. |
| A polícia chegou a ressentir se com seu papel na sociedade, particularmente após Nkrumah substituír a maioria de seus deveres e responsabilidades com a sua guarda pessoal o Serviço de Segurança Nacional e regimentos da guarda presidencial. | The police came to resent their role in society, particularly after Nkrumah gave most of their duties and responsibilities to the National Security Service and regiments from his personal guard. |
| Em 27 de janeiro de 1865, Muñoz cruzou a fronteira e trocou tiros com 500 cavaleiros de unidades da Guarda Nacional do Brasil. | On 27 January 1865, Muñoz crossed the border and exchanged fire with 500 cavalrymen from Brazil's National Guard units. |
| Faz fronteira com Berra, Canaro (RO), Copparo, Crespino (RO), Ferrara, Guarda Veneta (RO), Polesella (RO). | Ro borders the following municipalities Berra, Canaro, Copparo, Crespino, Ferrara, Guarda Veneta, Polesella. |
| Faz fronteira com Berra (FE), Ceregnano, Gavello, Guarda Veneta, Pontecchio Polesine, Ro (FE), Rovigo, Villanova Marchesana. | Crespino borders the following municipalities Berra, Ceregnano, Gavello, Guarda Veneta, Pontecchio Polesine, Ro, Rovigo, Villanova Marchesana. |
| Tom ficou de guarda. | Tom kept watch. |
| Guarda de fronteira de Bangladesh mobiliza mais 15 mil agentes para evitar a entrada de rohingyas e responder ao exército birmanês com disparos no território de ninguém. | BD Border Guard deploys 15k more troops to push back Rohingya respond to Burmese army firing into no man's land https t.co tz9PZ7GFLQ pic.twitter.com iqS06nFdXm Shafiur Rahman ( shafiur) August 27, 2017 |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Ali trabalham em cooperação a Polícia Militar, Polícia Civil, Corpo de Bombeiros, Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Guarda Municipal, Defesa Civil e Companhia de Engenharia de Tráfego. | The military police, civil police, firefighters, Medical Mobile Emergency Assistance (SAMU), federal police, federal highway police, municipal guards, civil defense, and the Traffic Engineering Company all work in cooperation at these centers. |
| Nós precisamos de um cão de guarda. | We need a watchdog. |
| A Guarda de Fronteira arménia tem condição de patrulhar as divisas com a Geórgia e Azerbaijão, enquanto tropas russas monitoram as fronteiras com a Turquia e Irão. | Armenian border guards are in charge of patrolling the country's borders with Georgia and Azerbaijan, while Russian troops continue to monitor its borders with Iran and Turkey. |
| De quem é esse guarda chuva? | Whose umbrella is this? |
| De quem é este guarda chuva? | Whose umbrella is this? |
| Não esqueça de seu guarda chuva. | Don't forget your umbrella. |
| Este guarda chuva é de Tom. | This umbrella belongs to Tom. |
| Você precisa de um guarda chuva? | Do you need an umbrella? |
| Está precisando de um guarda chuva? | Do you need an umbrella? |
| Com a chegada da Guerra franco prussiana, Rodin foi chamado para servir na Guarda Nacional, mas o serviço foi breve devido à sua miopia. | With the arrival of the Franco Prussian War, Rodin was called to serve in the National Guard, but his service was brief due to his near sightedness. |
| 1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas | 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves |
| Esqueci de trazer meu guarda chuva comigo. | I forgot to bring my umbrella with me. |
| Ele perdeu seu guarda chuva de novo. | He lost his umbrella again. |
| Ele entrou no banco disfarçado de guarda. | He entered the bank disguised as a guard. |
| As mulheres gostam de guarda chuvas coloridos. | Women like colorful umbrellas. |
| Guarda um pedaço de bolo para mim. | Save a piece of cake for me. |
| Nós encontramos o guarda chuva de Tom. | We found Tom's umbrella. |
| Vocês esqueceram os guarda chuvas de vocês. | You forgot your umbrellas. |
| Este é o guarda chuva de Tom. | This is Tom's umbrella. |
| O Tom trabalha como guarda de segurança. | Tom works as a security guard. |
| Não sei onde Tom guarda o guarda chuva dele. | I don't know where Tom keeps his umbrella. |
| Criador de Pacotes de Serviço | Service Pack Creator |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| Forças Armadas O Exército Arménio, Força Aérea, Defesas Aéreas e a Guarda de Fronteira são os quatro braços que formam as Forças Armadas da República da Arménia. | Military The Armenian Army, Air Force, Air Defence, and Border Guard comprise the four branches of the Armed Forces of the Republic of Armenia. |
| Histórico de serviço Daemon | History Service Daemon |
| Serviço de Operações Financeiras | Financial Operations Services |
| Introdução Serviço de Arquivos | Introduction |
| Guarda Republicana Depois do golpe de estado de 5 de Outubro de 1910 que substituiu a Monarquia Constitucional pelo regime republicano, o nome da Guarda Municipal de Lisboa e Porto foi alterado para Guarda Republicana de Lisboa e Porto. | Republican Guard, 1910 After the 5 October 1910 revolution, which substituted the Constitutional Monarchy with the Republic, the new regime changed the name of the Municipal Guard to the Republican Guard ( Guarda Republicana ), keeping the same organization. |
| Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda chuva. | I don't know where Tom keeps his umbrella. |
| Tom quer o seu guarda chuva de volta. | Tom wants his umbrella back. |
| Eu peguei o guarda chuva de Tom emprestado. | I borrowed Tom's umbrella. |
| Tom perdeu o seu guarda chuva de novo. | Tom has lost his umbrella again. |
Pesquisas relacionadas : Guarda De Fronteira - Guarda De Fronteira - Serviço De Guarda - Serviço De Guarda - Placa De Guarda De Fronteira - Fronteira Serviço De Capital - Guarda De Fronteira Do Estado - Serviço De Guarda De Segurança - Serviços De Guarda De Serviço - De Guarda - Fronteira - Fronteira
