Acesso não autorizado a dados, execução de código arbitrário e negação de serviço são exemplos.	Another classification is by the action against the vulnerable system unauthorized data access, arbitrary code execution, and denial of service are examples.
Abandono não autorizado do posto.	' ...
Você não está autorizado a entrar aqui.	You aren't allowed in here.
Você não está autorizado a entrar lá.	You aren't allowed in there.
Você não está autorizado a entrar nesta sala.	You aren't allowed in this room.
O Tom não está autorizado a fazer isso.	Tom isn't authorized to do that.
Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.	In this country, you're not permitted to do that.
Eu não estou autorizado a responder a essa pergunta.	I am not authorized to answer that question.
Uso autorizado	Photo by sachindrarajbansi Used with permission
O Tom não está mais autorizado a fazer isso mais.	Tom isn't allowed to do that anymore.
Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.	Banned books are books to which free access is not permitted.
Fabricante ou agente autorizado	Manufacturer or its appointed agent
Foto Reverbe, uso autorizado.	Photo by Reverbe, used with permission.
O Sami não estava autorizado a aproximar se da casa da Layla.	Sami wasn't allowed to come near Layla's house.
O inserir nome do BC fica autorizado a processar e transmitir ao fornecedor do serviço de rede os dados necessários à liquidação das ordens de pagamento .	The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider .
Ele não teria autorizado o carrinho, e ele tinha uma discordância muito interessante.	He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.
Tal serviço simplesmente não existe.	Such a service simply do not exist.
O inserir nome do BC fica autorizado a processar e transmitir ao forne cedor do serviço de rede os dados necessários à liquidação das ordens de paga mento .	The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider .
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.	The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Publicado e autorizado por Raimundos Oki.	Published and authorized by Raimundos Oki.
Não fume quando estiver em serviço.	Don't smoke while you are on duty.
É por isso que o povo de Wakiso não estava autorizado a votar em 2016.	That's why Wakiso people weren't allowed to vote 2016. FDCOfficial1 pic.twitter.com 8wV7HwuQbY Kifefe Kizza Besigye ( kizzabesigye1) June 29, 2017
Neste verão, ele não está autorizado a pescar nos rios onde sua família sempre pescou.	This summer, he won t be allowed to fish in the rivers his family has always been fishing in.
Ninguém estava autorizado a sair do quarto.	Nobody was allowed to go out of the room.
Policiais não são permitidos beber em serviço.	Policemen aren't permitted to drink on duty.
O serviço não parava um minuto sequer.	The service did not stop a single minute.
b ) Deve ser autorizado a tirar férias anuais	or ( b ) should be granted annual leave
um signatário autorizado em nome de um deles .	ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006
O menino foi autorizado a ir com eles.	The boy was permitted to go with them.
Quem disse que você estava autorizado a falar?	Who said you could speak?
Por que não tenho um serviço comum, sensato?	Why don't I have a normal job, a sensible job?
Hepburn pediu para que não tivesse serviço memorial.	Hepburn requested that there be no memorial service.
No que se refere às redes internas , serão tomadas medidas apropriadas para evitar o acesso não autorizado .	For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access .
Não mais colocando a sociedade a serviço da arte, e muito menos a serviço das elites monopolizadoras, mas sim a arte a serviço da sociedade, a serviço do mais fraco, a serviço das crianças, a serviço dos doentes, a serviço dos mais vulneráveis, e a serviço daqueles que clamam por justiça através do espírito de humanidade e do despertar de sua dignidade.	No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a comunicar aos BC fornecedores da PUP quaisquer informações referentes aos participantes de que aqueles possam necessitar na sua qualidade de administradores do serviço , de acordo com o contrato celebrado com o fornecedor do serviço de rede .	The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to the SSP providing CBs any information relating to participants which the SSPproviding CBs may need in their role as service administrators , in accordance with the contract entered into with the network service provider .
Presumir se á que o inserir nome do BC está autorizado a comunicar aos BC fornecedores da PUP quaisquer informações referentes aos participantes de que aqueles possam necessitar na sua qualidade de administradores do serviço , de acordo com o contrato celebrado com o fornecedor do serviço de rede .	The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to the SSP providing CBs any information relating to participants which the SSP providing CBs may need in their role as service administrators , in accordance with the contract entered into with the network service provider .
Christian tinha paixão pelo hard rock melódico, da qual não estava autorizado a explorar na banda Modest Attraction.	Liljegren had a passion for melodic hard rock, which he was not able to explore in the band Modest Attraction.
Ele disse, Sem problemas. Não era um serviço religioso.	He said, No problem. It wasn't a religious service.
Você vai fazer o serviço que Seosamh não fez?	Will you do the work that Seosamh didn't do?
Por que você simplesmente não sai do seu serviço?	Why don't you just quit your job?
Não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço.	I'm not satisfied with the quality of your work.
Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.	Rail Whitehorse presently has no active railway service.
Se não são mais rentáveis é porque não sabem gerir o serviço.	If it is no longer profitable, it is because does not know how to manage the service.
Então é importante que você faça essa prática sábia a serviço dos outros e não a serviço de si mesmo.	So it matters that you do this wise practice in the service of others and not in the service of yourself.
Galardoado com o Nobel da Paz em 1975, não foi autorizado a ir receber a sua distinção em Oslo.	He was awarded the Nobel Peace Prize in 1975, although he was not allowed to leave the Soviet Union to collect it.

Pesquisas relacionadas : Serviço Autorizado - Serviço Autorizado - Serviço Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Ato Não Autorizado - Terceiro Não Autorizado - Material Não Autorizado - Software Não Autorizado - Dispositivo Não Autorizado - Não Está Autorizado - Não Legalmente Autorizado

Display this page in English