Tradução de "servi lo para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como posso servi lo?
How may I serve you?
Estou pronto a servi lo.
I'm at your service.
Ficarei muito feliz se puder servi lo.
I'll be very happy if I can serve you.
Como posso servi la?
How may I serve you?
Eu servi no exército.
I was in the army.
Eu servi com Tom nas forças especiais.
I served with Tom in the special forces.
Cambaza não tem a moral para voltar a servir o Estado, já teve uma oportunidade ímpar de servi lo, mas este por sua vez apenas serviu se do Estado.
Cambaza does not have the morals to return to serve the state, he already had a unique opportunity to serve it, but he, for his part, only served himself from the state.
Depois, viajei para Kabul e servi no Afeganistão, depois da queda do Taliban.
Later, I traveled to Kabul and served in Afghanistan after the fall of the Taliban.
Bem, e ele parece impaciente para servi la novamente, como se a finalidade de sua interação fosse deixá la bêbada
There's a sense of distance between the two figures, a sense that they're not terribly familiar with one another and I almost wonder whether the wine is gonna make that happen.
Depois lavou o rosto, e saiu e se conteve e disse Servi a comida.
He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, Serve the meal.
Eu posso levá loparalo.
I can take you there to see it.
Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês.
We couldn't bring one here to fly it and show you.
Poucos bogotanos têm carros, entretanto, uma grande parte dos recursos da cidade era dedicada a servi los.
Few Bogatanos own cars, yet a huge portion of the city's resources was dedicated to serving them.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Leva apenas alguns minutos para cololo e prepará lo para os sinais.
It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
Na sua mensagem às Cortes, Juan Carlos proclamou expressamente o seu propósito de aceitá la e servi la.
He opted not to call himself Juan III or Carlos V, but Juan Carlos I.
Como vão para lo?
How will you stop him?
Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.
No dia 20 de outubro, dois meses depois da minha prisão e já dividindo a cela com outras presas, servi de cobaia para uma aula de tortura.
On 20 October, two months after my imprisonment and already sharing the cell with other prisoners, I served as a guinea pig for a torture class.
Daria até para escutá lo.
You could even hear it.
Estou pronto para ajudá lo.
I am ready to help you.
Ninguém veio para ajudá lo.
Nobody came to help him.
Nós conseguimo lo para ela.
We got it for her.
Eu vim para matá lo.
I came to kill him.
Estou pronto para segui lo.
I'm ready to follow you.
Estou pronta para segui lo.
I'm ready to follow you.
Estou ansioso para conhece lo.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansiosa para conhece lo.
I'm looking forward to meeting you.
Eu vim para salvá lo.
I've come to save him.
paralo daqui.
You can see it from here.
O macho não pode picá lo, não vai picá lo, não tem as partes da boca para picá lo.
The male can't bite you, won't bite you, doesn't have the mouth parts to bite you.
Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício.
So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.
Vamos tirá lo, jogá lo fora para ninguém usar e colocar um novo.
Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in.
Deixem me mostrá lo para vocês.
Let me show it to you.
Jabbar Estamos aqui para ajudá lo.
Jabbar We're here to help you.
Deixem me destacá lo para vocês.
Let me highlight it for you.
É difícil para nós persuadi lo.
It is difficult for us to persuade him.
Não tenho dinheiro para comprá lo.
I have no money to buy it.
Tenho dinheiro suficiente para comprá lo.
I have money enough to buy it.
Fui ao hospital para visitá lo.
I went to the hospital to visit him.
Estou muito ocupado para ajudá lo.
I'm too busy to help him.
Ela está ansiosa para conhecê lo.
She is anxious to meet you.
Ele nos pediu para ajudá lo.
He asked us to help him.
Tenho dinheiro suficiente para comprá lo.
I have enough money to buy it.
Tom quer alguém para amá lo.
Tom wants someone to love him.

 

Pesquisas relacionadas : Servi-lo Para - Servi-lo - Servi-lo Direito - Servi-lo Bem - Dia Servi-lo - Vai Servi-lo - Servi-lo Melhor - Servi-lo Mais - Servi-lo Bem - Datas Servi-lo - Servi-lo Bem - Servi-lo Melhor - Seria Servi-lo - Servi Ao Senhor - Conquistá-lo Para