O segundo significado, mais específico, provém da teoria psicanalítica e designa uma forma específica de como o inconsciente (em sentido amplo) funciona.	In psychoanalytic theory, unconscious processes are understood to be expressed in dreams in a symbolical form, as well as in slips of the tongue and jokes.
Tendo em conta que o limite de 90 se converteu num argumento da política, a sua posterior refutação adquiriu igualmente um significado político mais amplo.	Because the 90 threshold had become political fodder, its subsequent demolition also gained broader political meaning.
Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.	Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo.	http www.womenscollegehospital.ca .
O ataque deveria ser o mais amplo possível.	If it worked, all would be well and good.
Mas eu penso que o glamour tem na verdade um significado muito mais amplo e que é válido para estrelas de cinema e caracteres fictícios mas também aparece em outras formas.	But I think that glamour actually has a much broader meaning one that is true for the movie stars and the fictional characters, but also comes in other forms.
E tendemos a não ver o quadro mais amplo.	And we tend not to see that wider picture.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.	But the larger picture is worth celebrating.
) e Paucal (mais de dois, menos do que o Plural mais amplo).	In L. Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds.
O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais.	Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world.
Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.	So let me show the wider picture.
quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos .	actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised .
GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola?	GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola?
Tínhamos um eleitorado maior geograficamente muito mais amplo que estávamos tentando defender.	We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo.	These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.
À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.	And as we got closer, its significance became apparent.
E creio que podemos fazer isso na vida pública de modo mais amplo.	And I think we can do that in public life more generally.
Não é verdade que todos querem mais significado em suas vidas?	Doesn't everyone want more meaning in their lives?
Escala de Significado do Dinheiro (ESD) Moreira (2000) criou um instrumento para mensuração do significado do dinheiro, que apresentasse características mais confiáveis.	Of course that trust can be abused ... we continue to ignore the main game what the banks do (for good and for ill) that really drives the economy.
De um modo mais amplo, a actriz é uma das raras sex symbols artistas que, à semelhança de Madonna e de algumas outras mulheres, determina em grande parte a sua própria narrativa a respeito do significado da sua condição de celebridade.	More broadly, she is that rare entertainer sex symbol who, like Madonna and a few other women, largely dictates her own narrative about the meaning of her celebrity.
Decisões de estratégia de negócios abrangem prioridades, objetivos e direções do mais amplo nível.	Strategic business decisions include priorities, goals and directions at the broadest level.
Embora o sufixo cracia sugira um sistema de governo, há um sentido mais amplo.	In a more general sense, meritocracy can refer to any form of government based on achievement.
E eu acho que o que acontece ali vai acontecer também no sistema mais amplo.	And I think what happens there will also happen in the wider system.
Mas de novo, então teremos que falar no bem estar em um contexto mais amplo.	But again, then we have to talk about well being in a larger context.
Esse é o motivo pelo qual a revolução científica precisou ter um contexto mais amplo	Which is why the Scientific Revolution had to have a wider context.
Não é suficiente tomar a decisão pessoal de que você quer um mundo mais amplo.	It's not enough to make the personal decision that you want a wider world.
Os títulos atribuídos a ele em documentos e moedas sugerem um domínio ainda mais amplo.	The titles attributed to him in charters and on coins suggest a still more widespread dominance.
A natureza, em seu sentido mais amplo, é equivalente ao mundo natural ou universo físico .	Nature, in the broadest sense, is equivalent to the natural, physical, or material world or universe.
É mais amplo que o termo flora , que se refere exclusivamente à composição das espécies.	It is broader than the term flora which refers to species composition.
significado área .	meaning area.
Acho que o legal da internet é que ela torna mais fácil que DJs cheguem a um público mais amplo.	I think what's great about the internet is that it actually makes it much easier for deejays to reach a wider audience.
As florestas alagadas da Amazônia são o exemplo mais amplo deste tipo de habitat no mundo.	The Amazon's flooded forests are the most extensive example of this habitat type in the world.
Em pesquisas independendentes porém, seu campo é mais amplo e não existem restrições e barreiras políticas.	Pearl Harbor advance knowledge conspiracy theory Nasser Pourpirar Pseudohistory Selective omission Notes
E veja você, eu tenho 1,82 de altura, Ratan é mais alto que eu, e nós temos espaço amplo na frente e espaço amplo na parte de trás deste carro em particular.	And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.
Em criptografia, código tem um significado mais específico, refere se a substituição de uma unidade significativa (i.e., o significado de uma palavra ou frase) pelo substituto equivalente.	It means the replacement of a unit of plaintext (i.e., a meaningful word or phrase) with a code word (for example, wallaby replaces attack at dawn ).
Seu significado mais tarde deslocado para o Acrônimo recursivo, Wine Is Not an Emulator .	Its meaning later shifted to the recursive backronym, Wine is not an emulator in order to differentiate the software from CPU emulators.
Vacinas que sejam de amplo espectro.	Vaccines that are broad spectrum.
Partes do show foram televisionados pela ABC nos EUA, expondo a banda para um público mais amplo.	Portions of the show were telecast on ABC television in the United States, exposing the Eagles to a wider audience.
O focinho é relativamente mais longo e mais estreito do que o do jacaré americano, embora mais amplo do que o do crocodilo do Orinoco.	The snout is relatively longer and narrower than that of the American alligator, although broader on average than that of the Orinoco crocodile.
Cerca de 30 outras partes, seletivamente, fazem mais sentido, criando mais significado através desta espécie de experiencia Ah ah! .	As many as 30 other parts that selectively make more sense, create more meaning through the kind of Ah ha experiences.
Simplificaçª o dos Tratados , a fim de os tornar mais claros e mais compreensíveis , sem alterar o seu significado	a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning
Posso pensar em mais um significado para o acrónimo NRI a Reserva Nacional da Índia.	I can think of one more meaning of NRI the National Reserve of India.
Ganancioso é seu significado.	It means greedy.
Pense no significado disso.	Now think what this means.
O Significado da Síria	What Syria Means

Pesquisas relacionadas : Significado Amplo - Mais Amplo - Mais Amplo - Nível Mais Amplo - Sentido Mais Amplo - Sentido Mais Amplo - Mercado Mais Amplo - Contexto Mais Amplo - Impacto Mais Amplo - Acesso Mais Amplo - Impacto Mais Amplo

Display this page in English