Tradução de "significativamente mais caro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual é o mais caro? | Which one is more expensive? |
| O novo iMac de LCD , que na época que foi significativamente mais caro do que um CRT, tornou consideravelmente mais caro do que seu antecessor G3, de modo que o eMac foi considerado a atualização mais acessível para aqueles que procuram mais poder de processamento do que o primeiro iMac. | The new iMac's LCD, which at the time which was significantly more costly than a CRT, made it considerably more expensive than its G3 predecessor, so the eMac was considered the more affordable upgrade for those looking for more processing power than the iMac G3. |
| Nada mais caro que eletrônicos normais. | It's not any more pricey than regular electronics. |
| É mais caro, mas é maravilhoso. | So it's more expensive, but it's wonderful. |
| Esse computador é o mais caro. | This computer is the most expensive. |
| Comer com saúde custa mais caro? | Is eating healthy more costly? |
| Ouro é mais caro que chumbo. | Gold is more expensive than lead. |
| Custo ainda mais caro para os autores. | The price is even more costly for the authors. |
| É mais caro ligar durante a manhã? | Is it more expensive to call in the morning? |
| Qual é o mais caro dos dois? | Which is the more expensive of the two? |
| Isso é caro, muito caro ou caro demais? | Is that expensive, so expensive or too expensive? |
| Esse relógio é bem mais caro que isso. | This clock is far more expensive than that. |
| Isso é mais caro do que eu pensava. | That costs more than I thought. |
| Compre agora no próximo ano estará mais caro. | Buy now next year it'll be more expensive. |
| Muitas pessoas, vocês sabem, disseram que gostaram mais do vinho mais caro era o mesmo vinho, mas eles acharam que era diferente o que era mais caro. | A lot of people, you know, said that they liked the more expensive wine more it was the same wine, but they thought it was a different one that was more expensive. |
| E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção. | And treatment is much, much more expensive than prevention. |
| E é cada vez mais caro perfurar estes poços. | It becomes more and more and more expensive to dig them out. |
| Seu carro é mais caro do que o meu. | Your car is more expensive than mine. |
| Ela olhou alguns vestidos e escolheu o mais caro. | She looked at a few dresses and picked the most expensive one. |
| E quanto mais caro for o aluguel, mais os estudantes conseguem ajuda. | And the more expensive the rent is, the more students get help. |
| E o universo é agora significativamente mais interessante e mais complexo. | And the universe is now significantly more interesting and more complex. |
| E quanto mais vivemos, fica mais caro tratar de nossas doenças quando envelhecemos. | And the longer we live, the more expensive it is to take care of our diseases as we get older. |
| Um piano é caro, mas um carro é mais ainda. | A piano is expensive, but a car is more expensive. |
| O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade. | The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. |
| A água custa mais caro do que a cerveja neste restaurante. | Water is more expensive than beer at this restaurant. |
| Você deveria ter comprado para o Tom um presente mais caro. | You should've bought Tom a more expensive gift. |
| É muito mais caro comer fora do que comer em casa. | It's much more expensive to eat out than to eat at home. |
| Foi, à sua época, o filme mais caro do cinema alemão. | Its high production cost ranks it among the most expensive films in the history of German cinema. |
| A maioria das pessoas não quer o mais caro, eles não querem o mais barato. | Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive. |
| Caro visitante , | Dear visitor , |
| Está caro? | Is it expensive? |
| Caro Brandon, | Dear Brandon, |
| Caro Oficial, | Dear Officer, |
| Caro demais! | Too expensive! |
| A quarta coisa é que trabalho é desproporcionalmente mais caro que materiais. | The fourth thing is labor is disproportionately more expensive than materials. |
| Por ser um vinho tão caro, ele deveria ser bem mais gostoso. | For being such an expensive wine, it really should taste better than this. |
| Tudo tem um preço, sendo o bom mais caro que o ruim. | Everything has a price, the good being more expensive than the bad. |
| E por que isso é importante? Bem, Esse é o leito mais caro. | And why is this important? Well, this is the most expensive bed. |
| Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos, | In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... |
| Numa mistura, o chá mais caro e mais saboroso pode encobrir o sabor inferior de um chá mais barato. | The participants, each holding two containers, one full of tea, pour it from one to another. |
| É muito caro! | It's too expensive! |
| Que piano caro! | What an expensive piano! |
| É caro demais. | That's too expensive. |
| Não é caro. | It isn't expensive. |
| É muito caro. | It's too expensive. |
Pesquisas relacionadas : Significativamente Mais - Mais Caro - Mais Caro - Mais Caro - Mais Caro - Mais Caro - Mas Mais Significativamente - Significativamente Mais Complexo - Significativamente Mais Eficiente - Significativamente Mais Forte - Significativamente Mais Longa - Significativamente Mais Frequente - Significativamente Mais Propensos - Significativamente Mais Rápido
