Tradução de "significativamente mais complexo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Complexo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Significativamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o universo é agora significativamente mais interessante e mais complexo. | And the universe is now significantly more interesting and more complex. |
| Este é o mais complexo. | This is the most complex. |
| Mas o quadro é mais complexo. | But the picture is more complex. |
| Este exemplo é um pouco mais complexo. | This example is a little more complex. |
| é mais complexo que isso, mas isso servirá. | It is more complex than this, but this will do. |
| Agora então, o universo é quimicamente mais complexo. | So now the universe is chemically more complex. |
| Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo | Finding a File by More Complex Criteria |
| Trazê lo de volta, se torna mais complexo. | But pulling them back, all of the sudden becomes more complex. |
| Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo? | Or was a more complex calculation in play? |
| Porém, trata se de um comportamento mais complexo. | The smaller a particle is, the faster it dissolves. |
| O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade. | The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. |
| A situação se transformou em um problema mais complexo. | The situation has evolved into a more complex problem. |
| E, em um universo quimicamente mais complexo, é possível fazer mais coisas. | And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things. |
| Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis. | This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor. |
| O eletroencefalograma mostra frequências de ondas mais lentas, aparecendo o complexo K . | One approach to understanding the role of sleep is to study the deprivation of it. |
| O molar é o mais complexo dos dentes na maioria dos mamíferos. | The molars or molar teeth are the most posterior and most complicated kind of tooth in most mammals. |
| Quão complexo? | How complex? |
| Se quiserem entender como é mais complexo, vou começar com algo bastante interessante. | And if you want to understand how it's more complex let me start with something kind of interesting. |
| Então, com significativamente mais frequência, um Neandertal é mais parecido com o europeu do que com o africano. | Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African. |
| Então, é complexo. | Well, he was complicated. |
| Mentir é complexo. | Lying's complex. |
| Quão complexo é? | How complex is it? |
| Tom é complexo. | Tom is complex. |
| O complexo mais forte de produção e distribuição era a UFA, fundada em 1917. | In addition to UFA, there were some 230 film companies in business in Berlin alone at this time. |
| em vários países da área do euro , o horário de abertura é significativamente mais longo . | in several euro area countries , the opening hours are significantly longer . |
| Uma política da qual o eleitor médio gosta é significativamente mais propensa a ser promulgada. | A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| Ele é imensamente complexo. | It's immensely complex. |
| É um problema complexo. | It's a complex problem. |
| É um problema complexo. | It's a complex issue. |
| O problema é complexo. | The problem is complex. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| O complexo Formigas Dollabarat | References Notes Sources |
| Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| As condições eram significativamente mais frias mas eram também menos intensas com respeito ao regime ultravioleta. | Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime. |
| Os OIF tornaram se detentores significativamente mais importantes de activos monetários ao longo da última década . | holders of monetary assets over the past decade . |
| Ventos de superfície abaixo dos jatos podem influenciar a vegetação, mas são contudo significativamente mais fracos. | Surface winds below the jet may sway vegetation but are significantly weaker. |
| Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. | Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. |
| Dizemos que é um sistema complexo, o que realmente é, mas é mais do que isso. | We call it a complex system, which it is, but it's also something else. |
| Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. | The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. |
| Entre as moedas mais importantes , foi o iene japonês que apreciou mais significativamente em 1999 , embora num ambiente de grande volatilidade . | Among the major currencies the Japanese yen experienced the most significant appreciation in 1999 , albeit amid high volatility . |
| O inglês dela melhorou significativamente. | Her English improved significantly. |
| Eles são também componentes orgânicos nos quais um ou mais dos hidrogênios na amônia é substituído com um grupo mais complexo. | They are also organic compounds in which one or more of the hydrogens in ammonia is replaced with a more complex group. |
| É um projeto tão complexo. | It's such a complex project. |
| É difícil e é complexo. | It's difficult and it's complex. |
Pesquisas relacionadas : Significativamente Mais - Mais Complexo - Mas Mais Significativamente - Significativamente Mais Eficiente - Significativamente Mais Forte - Significativamente Mais Longa - Significativamente Mais Frequente - Significativamente Mais Propensos - Significativamente Mais Rápido - Significativamente Mais Fácil - Significativamente Mais Barato - Significativamente Mais Caro - Significativamente Mais Eficaz - Significativamente Mais Poderoso
