Tradução de "sinal cromático" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sinal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é pan cromático. Na realidade são quatro cones de cores. | This is panchromatic. It's actually four color cones. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| Um semitom diatônico pode ser chamado de segunda menor, enquanto que um semitom cromático é às vezes chamado de uníssono aumentado. | The augmented unison is also the inversion of the augmented octave, because the interval of the diminished unison does not exist. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software | Software Token |
| A Conjectura de Hadwiger, ainda não provada, relata o tamanho do maior clique mínimoem um grafo (o seu número de Hadwiger) para seu número cromático. | Hadwiger's conjecture, still unproven, relates the size of the largest clique minor in a graph (its Hadwiger number) to its chromatic number. |
| Usadas isoladamente e em combinação, as válvulas fazem do trompete um instrumento totalmente cromático, isto é, capaz de tocar as doze notas da escala cromática. | Used singly and in combination these valves make the instrument fully chromatic, i.e., able to play all twelve pitches of classical music. |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Eis um grande sinal. | Here is a big sign. |
| O sinal está verde. | The light is green. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| E eu vi um sinal. | And I saw a sign. |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Não é um bom sinal. | That isn't the way to go. |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Você parou no sinal vermelho? | Did you stop at the red light? |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não atravesse o sinal vermelho! | Don't go past the traffic light in red! |
| Isto não é bom sinal. | This is not a good sign. |
| Isto é um mau sinal. | This is a bad sign. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Isso é um mau sinal? | Is this a bad sign? |
| Não havia sinal de Tom. | There was no sign of Tom. |
| O que esse sinal dizia? | What did that sign say? |
| Não havia sinal de vida. | There was no sign of life. |
| Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação . | Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation . |
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Sua pinturas italianas apresentam forte influência do Renascimento veneziano do período, com figuras ágeis, alongadas, lembrando a Tintoretto e um vigor cromático que o liga a Ticiano. | His works painted in Italy were influenced by the Venetian Renaissance style of the period, with agile, elongated figures reminiscent of Tintoretto and a chromatic framework that connects him to Titian. |
| Parker enviou um sinal a Nelson para que este se retirasse Vou enviar um sinal alerta a Nelson. | Parker sent the signal for Nelson to withdraw, reasoning I will make the signal for recall for Nelson's sake. |
| A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação). | In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). |
| E são decisões comunitárias, por sinal. | These are community affairs, by the way. |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
| Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras. | With no slogans, no signs, no flags. |
| O sinal foi para o verde. | The signal turned green. |
| Eu não vi o sinal mudar. | I didn't see the light change. |
Pesquisas relacionadas : Contraste Cromático - Afinador Cromático - Sinal - Sinal Sonoro - Sinal Fraco - Sinal Remoto - Sinal Diferencial - Por Sinal - Deixar Sinal - Sinal Ruidoso - Sinal Ocupado - Valor Sinal - Sinal Algébrica
