Tradução de "sincero arrependimento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sincero - tradução : Sincero - tradução : Arrependimento - tradução : Sincero - tradução : Sincero - tradução : Sincero arrependimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se o pedido de perdão é uma tática para não ser banido da sociedade, se o arrependimento não é sincero (como saber?), a reconciliação não se dará.
If the request for pardon is a tactic to avoid living on the outskirts of society, if repentance is not sincere (and how can we know?), reconciliation will not happen.
Não há arrependimento.
There is no regret at all.
Algum arrependimento, Padre?
Any regrets, Father?
O que é arrependimento?
What is regret?
O que significa arrependimento ?
What is regret?
Sentir arrependimento é terrível.
It feels terrible. Regret feels awful.
Tom é sincero.
Tom's sincere.
Você é sincero.
You're sincere.
Tu és sincero.
You're sincere.
Tom é sincero.
Tom is sincere.
Eu sou sincero.
I'm sincere.
Seja sincero comigo!
Be frank with me!
Tom foi sincero.
Tom was frank.
Posso ser sincero?
May I speak frankly?
Tom foi sincero.
Tom was truthful.
Vou ser sincero.
Look, I'll come clean.
E é sincero.
Really believes it too.
Não, sou sincero.
No, I'm frank.
Podes ser sincero?
Won't you be frank?
Tinha ido atrás de arrependimento.
I had come for remorse.
Qual é seu maior arrependimento?
What's you're biggest regret?
Ele pareceu ser sincero.
He appeared honest.
Eu estava sendo sincero.
I was being truthful.
Sincero e muito simples.
All the while, Fr.
Só estou sendo sincero.
Just being honest.
Seu coração era sincero.
His heart was sincere.
Trate de ser sincero.
Remember to be sincere.
Porquê este cumprimento sincero?
It is for them to decide for them selves.
Vou ser absolutamente sincero.
I will be perfectly honest with you.
Estou a ser sincero.
I am on the level.
Desta vez, é sincero.
This time, I mean everything.
Estou a ser sincero.
I mean it.
Está a ser sincero?
Are you on the level?
Estás a ser sincero?
Linus, you really mean that? Well, of course I mean it.
Qual é o seu maior arrependimento?
What's you're biggest regret?
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento,
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!
Produzi, pois, frutos dignos de arrependimento,
Bring forth therefore fruits meet for repentance
Quero que seja sincero comigo.
I want you to be honest with me.
Tom é sincero, não é?
Tom is sincere, isn't he?
Vou ser sincero contigo, Abraham.
I've got to tell you the truth, Abe,
Ele estava a ser sincero.
He did mean it.
Quer dizer que foi sincero?
You mean, you were in earnest?
Mas, Roy, serei sincero contigo.
But, Roy, I'm giving it to you straight.
Gosto de um homem sincero.
By George, I like an honest man.
Quero ser sincero com você.
And I want to be frank with you.

 

Pesquisas relacionadas : Expressar Arrependimento - Preço Arrependimento - Nenhum Arrependimento - Maior Arrependimento - Expressando Arrependimento - Mero Arrependimento - Maior Arrependimento - Interesse Sincero - Sincero Sorriso