Tradução de "sistema de computação distribuído" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Computação - tradução : Distribuído - tradução : Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A computação distribuída, ou sistema distribuído, é uma referência à computação paralela e descentralizada, realizada por dois ou mais computadores conectados através de uma rede, cujo objetivo é concluir uma tarefa em comum. | The structure of the system (network topology, network latency, number of computers) is not known in advance, the system may consist of different kinds of computers and network links, and the system may change during the execution of a distributed program. |
| Isto é o surpreendente poder paralelo e distribuído da computação novas possibilidades para designs. | That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. |
| E você pensa na Internet como esse tipo de sistema distribuído. | And you think of the Internet as this kind of distributed system. |
| É distribuído como os livros textos, pelo sistema das próprias escolas. | It gets distributed to the school system like a textbook. |
| BIOS, em computação Basic Input Output System (Sistema Básico de Entrada Saída). | The BIOS (, an acronym for Basic Input Output System and also known as the System BIOS, ROM BIOS or PC BIOS) is a type of firmware used during the booting process (power on startup) on IBM PC compatible computers. |
| A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído. | Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work. |
| O Maxima é um sistema de computação algébrica baseado em uma versão de 1982 do Macsyma. | Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma. |
| Lançador de processo distribuído | Distributed Process Launcher |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| O poder está distribuído de forma caótica. | Power is chaotically distributed. |
| Dicionário de computação francês | French computering dictionary |
| Ambiente de computação científica | Scientific computing environment |
| No início da computação os primeiros sistemas operacionais eram únicos, pois cada mainframe vendido necessitava de um sistema operacional específico. | Real time A real time operating system is an operating system that guaranties to process events or data within a certain short amount of time. |
| O sistema do prazer, como veem, que são os opiatos internos, tem um hormônio ocitocino, é distribuído em todo o cérebro. | The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain. |
| Guild Wars é um jogo eletrônico para computadores com um sistema operativo Microsoft Windows desenvolvido pela ArenaNet e distribuído pela NCsoft. | Guild Wars is a competitive online role playing game series developed by ArenaNet and published by NCsoft. |
| O filme será distribuído gratuitamente. | The film will be available for free distribution. |
| Foi distribuído pela Columbia Pictures. | It was distributed by Columbia Pictures. |
| E numa premonição do mundo atual de computação de nuvens e softwares de serviço, o sistema foi chamado NLS, oN Line System. | And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System. |
| esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas). | Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004). |
| Kenneth Thompson (Nova Orleães, 4 de fevereiro de 1943) é um cientista da computação, conhecido pela sua influência no sistema operacional UNIX. | Kenneth Ken Thompson (born February 4, 1943), commonly referred to as ken in hacker circles, is an American pioneer of computer science. |
| Crie projectos de computação física | Create physical computing projects |
| Tom é engenheiro de computação. | Tom is a computer engineer. |
| Aqui um escaneamento muito bem distribuído. | This is a pretty evenly distributed scan. |
| Escalabilidade Administrativa Não importa a variação de informação que diferentes organizações necessitem compartilhar em um único sistema distribuído, este deve permanecer fácil de ser usado e gerenciado. | Measures Scalability can be measured in various dimensions, such as Administrative scalability The ability for an increasing number of organizations or users to easily share a single distributed system. |
| A teoria da computação, um subcampo da ciência da computação e matemática, busca determinar quais problemas podem ser computados em um dado modelo de computação. | In theoretical computer science and mathematics, the theory of computation is the branch that deals with how efficiently problems can be solved on a model of computation, using an algorithm. |
| foi distribuído com dez canções pela PolyGram. | But I... GET OUT! |
| Na ciência da computação, eles podem representar redes de comunicação, organização de dados, dispositivos computacionais, fluxo de computação, etc. | In computer science, they can represent networks of communication, data organization, computational devices, the flow of computation, etc. |
| E é claro que é, mas é distribuído de lugares. | And of course, it is, but it's distributed from places. |
| Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente. | It's acting, again, as a distributed foot very effective. |
| O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo. | The distributed foot, actually, is working more like a paddle. |
| Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central | Distributed IRC client with central core component |
| Foi distribuído pela Columbia Pictures em vez de Touchstone Pictures. | It was distributed by Columbia Pictures instead of Touchstone Pictures. |
| Sou cientista da computação. | I'm a computer scientist. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| O pé está distribuído em toda a perna. | The foot is distributed along the whole leg. |
| A Robótica Biomórfica é uma subdisciplina da robótica focalizada em simular a mecânica, o sistema de sensores, e as estruturas de computação e metodologias utilizadas pelos animais. | Biomorphic robotics is a sub discipline of robotics focused upon emulating the mechanics, sensor systems, computing structures and methodologies used by animals. |
| foi imprimido e distribuído ilegalmente de Fevereiro de 1931 a Maio de 1974. | was illegally printed and distributed from February 1931 until May 1974. |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| É a ideia da computação. | It's the idea of computation. |
| Lógica para Ciência da Computação. | Ontology and History of Logic. |
| Análise sintática (computação) Compilador Interpretador | Examples include bash, other shell scripts and Python. |
| Ver também Applet Biblioteca (computação) | See also Applet Shared library Add ons for Firefox Add on (Mozilla) Browser extension Theme (computing) Skin (computing) References |
| Agora, qual o poder de computação do cérebro? | Now, how much computation does the brain do? |
| R software ambiente de computação estatística e gráficos | R software environment for statistical computing and graphics |
| Modelos de computação diferentes podem realizar tarefas distintas. | Different models of computation have the ability to do different tasks. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Distribuído - Sistema De Computação - Sistema De Computação - Sistema De Computador Distribuído - Sistema De Controle Distribuído - Ambiente Distribuído - Distribuído Normalmente - Distribuído Através - Controlo Distribuído - Distribuído Entre - Desigualmente Distribuído - Distribuído Por
