Tradução de "sistema de comunicação de voz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Voz Sistema pronto. Captando imagem. | Voice System ready. Acquiring image. |
| Toki Pona é um sistema de comunicação simples. | Toki Pona is a simple communication system. |
| Skype é um software que permite comunicação pela Internet através de conexões de voz e vídeo. | Skype allows users to communicate by voice using a microphone, video by using a webcam, and instant messaging over the Internet. |
| Primeiro nós visamos o sistema de comunicação intra espécie. | The first one is we've targeted the intraspecies communication system. |
| E qual é o custo daquele sistema de comunicação? | And what is the cost of that communication system? |
| Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
| Isso é algo que eu fiz de um sistema de comunicação tátil. | This is something I did of a tactile communication system. |
| Ele mantém vias de comunicação com todos níveis do sistema límbico. | The limbic system operates by influencing the endocrine system and the autonomic nervous system. |
| No meio da furor online contra o governo e os meios de comunicação chineses, houve uma voz distinta. | Among the online rage towards Chinese government and media, there s one different voice. |
| Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real. | Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control. |
| O scrambler de voz SIGSALY, da segunda guerra mundial, era uma forma de sistema de uso único. | The World War II voice scrambler SIGSALY was also a form of one time system. |
| Quando o furacão veio, o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha. | When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network. |
| Intitulada Comunicação meios para a construção de direito e de cidadania na era digital , a conferência sinaliza um grande passo na democratização do sistema de comunicação brasileiro. | Entitled Communications a Means for Building Rights and Citizenship in the Digital Era , it signals a very first step in democratising Brazil s communications system. |
| Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos. | So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural. |
| Sistemas sociais são sistemas de comunicação e a sociedade é o sistema social mais abrangente. | Social systems are systems of communication, and society is the most encompassing social system. |
| As bandeiras de comunicação marítima Sinais em SemáforoOs sinais em semáforo constituem um sistema de comunicação internacional, através do qual fazem se as diversas letras (e números). | The International Code of Signals (ICS) is an international system of signals and codes for use by vessels to communicate important messages regarding safety of navigation and related matters. |
| Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário. | A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing. |
| As instruções eram enviadas a eles da cabine de comando por intermédio de um sistema de comunicação, como num navio. | Instructions were relayed to them from the pilot's station by a telegraph system, as on a ship. |
| O interior do sistema é uma zona de redução de complexidade a comunicação no interior do sistema opera selecionando apenas uma quantidade limitada de informação disponível no exterior. | The interior of the system is thus a zone of reduced complexity Communication within a system operates by selecting only a limited amount of all information available outside. |
| os prazos de comunicação do sistema de reservas mínimos do BCE , quando aplicáveis , e informar devidamente os agentes inquiridos . | taking into account the timeliness requirements of the ECB 's minimum reserve system where relevant , and shall inform the reporting agents accordingly . |
| Foi uma ideia de isolar o componente tátil de uma escultura, e então colocá lo dentro de um sistema de comunicação. | It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165 | 143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149 |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Nós pegamos aquela molécula universal e a transformamos um pouco, de forma a fazer antagonistas do sistema de comunicação intra espécie. | We've taken that universal molecule and turned it around a little bit so that we've made antagonists of the interspecies communication system. |
| O Diagrama de Comunicação dá ênfase à ordenação estrutural em que as mensagens são trocadas entre os objetos de um sistema. | Reading a communication diagram involves starting at message 1.0, and following the messages from object to object. |
| Em geral, entende se que um sinal é uma seqüência de estados em um sistema de comunicação que codifica uma mensagem. | For example, in information theory, a signal is a codified message, that is, the sequence of states in a communication channel that encodes a message. |
| O engenheiro Britânico Alec Reeves ignorando o trabalho anterior, concebeu o uso de PCM para comunicação de voz em 1937 enquanto trabalhava para a International Telephone and Telegraph na França. | British engineer Alec Reeves, unaware of previous work, conceived the use of PCM for voice communication in 1937 while working for International Telephone and Telegraph in France. |
| Para ter voz neste sistema, um dos blogueiros populares deve promover um link ou um usuário. | To cast a voice in this system, one of the popular bloggers has to promote a link or a user. |
| Analisador de gravações de voz Praat | Praat Speech Analyzer |
| Direcção de Comunicação | Directorate Communications |
| Direcção de Comunicação | Directorate Communication |
| Prazos de comunicação | Timeliness |
| N de comunicação | Notification No . |
| Direcção de Comunicação | D Communications |
| Outros projetos do Google incluem um serviço de comunicação colaborativa novo, um navegador e até mesmo um sistema operacional móvel. | Other projects Google has worked on include a new collaborative communication service, a web browser, and a mobile operating system. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Voz Que tipo de doença? | Voice What kind of disease? |
| Escutando a voz de ouro | Listening to a golden voice |
| Essa voz é de Tom. | That's Tom's voice. |
| É a voz de Tom. | That's Tom's voice. |
| Ouvi a voz de Tom. | I heard Tom's voice. |
| Se o Brasil tivesse uma TV pública de qualidade e um sistema de comunicação realmente democrático, ainda assim esse tipo de ação seria necessário. | If Brazil had quality public TV and a truly democratic system of communications, this type of action would still be necessary. |
| Os conceitos chave O objetivo do sistema EROS (e seus parentes) é fornecer um forte suporte no nível do sistema operacional para reestruturação eficiente de aplicações críticas em pequenos componentes de comunicação. | Key concepts The overriding goal of the EROS system (and its relatives) is to provide strong support at the operating system level for the efficient restructuring of critical applications into small communicating components. |
Pesquisas relacionadas : Comunicação De Voz - Comunicação De Voz - Comunicação De Voz - Sistema De Voz - Sistema De Comunicação - Sistema De Comunicação - Sistema De Mensagens De Voz - Sistema De Anúncio De Voz - Sistema De Gravação De Voz - Sistema De Resposta De Voz - Sistema De Controle De Voz - Sistema De Comunicação Móvel - Sistema De Comunicação Celular - Sistema De Comunicação Interna
