Tradução de "sistema de resposta de voz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Resposta - tradução : Resposta - tradução : Sistema - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua resposta é sempre Ganho 'voz'!
His answer is always I get a voice !
Voz Sistema pronto. Captando imagem.
Voice System ready. Acquiring image.
Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito.
When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject .
Um ataque de pânico é uma resposta do sistema nervoso simpático (SNS).
A panic attack is a response of the sympathetic nervous system (SNS).
O scrambler de voz SIGSALY, da segunda guerra mundial, era uma forma de sistema de uso único.
The World War II voice scrambler SIGSALY was also a form of one time system.
Vocês poderiam resolver isso comigo? Vocês podem dizer a resposta em voz alta se quiserem.
Please could you work this through with me? You can shout out the answer if you like.
Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.
Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.
Em resposta, o porta voz da embaixada israelense em Londres, disse O povo de Gaza são os presos da organização terrorista Hamas.
In response, the spokesman for the Israeli embassy in London said The people of Gaza are the prisoners of the terrorist organization Hamas.
Um sistema causal é um sistema em que a resposta do impulso resposta ao impulso h ( t ) é zero para todo tempo t prévio a t 0.
A causal system is a system where the impulse response h ( t ) is zero for all time t prior to t 0.
Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.
, comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny.
, has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's.
voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Em resposta, Linus Torvalds e outros, escreveram um novo sistema de controle de versões para a tarefa, chamado Git.
In response, Linus Torvalds and others wrote a new source code control system for the purpose, called Git.
Aplicações A operação de convolução pode ser utilizada para encontrar a resposta de um sistema linear invariante no tempo.
In physics, wherever there is a linear system with a superposition principle , a convolution operation makes an appearance.
O sistema complemento é o maior componente humoral da resposta imune inata.
Complement is the major humoral component of the innate immune response.
Muitos projetos de filtros analógicos têm sido desenvolvidos, cada um buscando otimizar certa característica da resposta do sistema.
Many different analog filter designs have been developed, each trying to optimise some feature of the system response.
Muitos patógenos segregam compostos que diminuem ou desviam a resposta do sistema imune.
Many pathogens secrete compounds that diminish or misdirect the host's immune response.
Para ter voz neste sistema, um dos blogueiros populares deve promover um link ou um usuário.
To cast a voice in this system, one of the popular bloggers has to promote a link or a user.
Em resposta, o sistema de áreas protegidas e parques nacionais, estabelecido pela primeira vez em 1935, foi ampliado consideravelmente.
In response the system of national parks and protected areas, first established in 1935, was substantially expanded.
Analisador de gravações de voz Praat
Praat Speech Analyzer
Uma cópia deste livro foi enviada ao poeta sueco August Strindberg, de quem Lanz recebeu uma resposta entusiástica na qual ele foi descrito como uma voz profética .
A copy of this book was sent to Swedish poet August Strindberg, from whom Lanz received an enthusiastic reply in which he was described as a prophetic voice .
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
Ambas as alterações surgiram como resposta a pedidos de utilizadores empresariais , tendo outras resultado da participação de instituições financeiras suíças no sistema de
Both of these improvements were in response to requests by corporate users . Other changes resulted from the participation of Swiss financial institutions in the SCT Scheme 4 .
Voz Que tipo de doença?
Voice What kind of disease?
Escutando a voz de ouro
Listening to a golden voice
Essa voz é de Tom.
That's Tom's voice.
É a voz de Tom.
That's Tom's voice.
Ouvi a voz de Tom.
I heard Tom's voice.
Será interactivo com o sistema de informações operacionais e estratégicas , que permitirá uma transmissão fácil de imagens , de fotografias e de mensagens em resposta .
It shall be interactive with the operational and strategic information system and shall allow easy transmission of images and photographs and reply messages .
Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original.
His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown.
Década de 1990 Foram iniciadas as negociações através do Sistema de Negociação Eletrônica CATS (Computer Assisted Trading System) que operava simultaneamente com o sistema tradicional de Pregão Viva Voz Em 1997, foi implantado com sucesso o novo sistema de negociação eletrônica da Bovespa , o Mega Bolsa.
In 1990, the negotiations through the Sistema de Negociação Electrônica CATS (Computer Assisted Trading System) was simultaneously operated with the traditional system of Pregão Viva Voz (open outcry).
Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo.
Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter.
Olá, Correio de Voz, velho amigo.
Hello voicemail, my old friend.
Voz 2 Está vindo de novo?
Voice 2 It's coming again?
A voz de Tom é bonita.
Tony's voice is nice.
Sua voz estava trêmula de raiva.
Her voice was quivering with anger.
Tom reconheceu a voz de Maria.
Tom recognized Mary's voice.
Tom ouviu a voz de Maria.
Tom heard Mary's voice.
A voz de Tom é inconfundível.
Tom's voice is unmistakable.
Eu adoro a voz de Tom.
I love Tom's voice.
Eu gosto da voz de Tom.
I like Tom's voice.
Assim eu poderia imediatemente utilizar uma resposta imunológica que já existente. Não precisaria de 5 u 6 dias para a resposta se desenvolver. O sistema imunológico agiria imediatamente onde a molécula estivesse presente.
I mean I could immediately tap into an immune response that was already there, where it was not going to take five or six days to develop it it was going to immediately attack whatever this thing was on.
Gravação de correio de voz Primeira mensagem salva.
Voicemail recording First saved voice message.
Pessoas que precisam de uma voz devem saber que a maioria dos computadores já vem com programas de voz.
People who need a voice should know that most computers already come with built in speaking systems.

 

Pesquisas relacionadas : Resposta De Voz - Sistema De Voz - Sistema De Resposta - Unidade De Resposta De Voz - Sistema De Mensagens De Voz - Sistema De Anúncio De Voz - Sistema De Comunicação De Voz - Sistema De Gravação De Voz - Sistema De Controle De Voz - Sistema De Resposta Rápida - Sistema De Resposta De Emergência - Sistema De Evacuação Por Voz - Sistema De Alarme Por Voz - Resposta Do Sistema