Tradução de "sistema de voz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sistema - tradução :
Palavras-chave : Immune Solar Systems System Nervous

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Voz Sistema pronto. Captando imagem.
Voice System ready. Acquiring image.
O scrambler de voz SIGSALY, da segunda guerra mundial, era uma forma de sistema de uso único.
The World War II voice scrambler SIGSALY was also a form of one time system.
Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.
Para ter voz neste sistema, um dos blogueiros populares deve promover um link ou um usuário.
To cast a voice in this system, one of the popular bloggers has to promote a link or a user.
Telefone Analógico Em um telefone analógico, temos inicialmente um sinal de voz humana, criado pelo sistema fonador de um usuário.
A sound signal is converted to an electrical signal by a microphone, generating a voltage signal as an analog of the sound signal, making the sound signal available for further signal processing.
voz aos que, de outro modo, não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
, comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny.
, has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's.
Nós seremos a voz destas pessoas sem voz.
We are going to be the voice for these voiceless people.
Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz.
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice.
A Voz do Dono e o Dono da Voz
The voice of the owner and the owner of the voice
Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original.
His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown.
Voz Que tipo de doença?
Voice What kind of disease?
Escutando a voz de ouro
Listening to a golden voice
Essa voz é de Tom.
That's Tom's voice.
É a voz de Tom.
That's Tom's voice.
Ouvi a voz de Tom.
I heard Tom's voice.
(Vídeo) Voz
Voice
Analisador de gravações de voz Praat
Praat Speech Analyzer
Década de 1990 Foram iniciadas as negociações através do Sistema de Negociação Eletrônica CATS (Computer Assisted Trading System) que operava simultaneamente com o sistema tradicional de Pregão Viva Voz Em 1997, foi implantado com sucesso o novo sistema de negociação eletrônica da Bovespa , o Mega Bolsa.
In 1990, the negotiations through the Sistema de Negociação Electrônica CATS (Computer Assisted Trading System) was simultaneously operated with the traditional system of Pregão Viva Voz (open outcry).
Uma vez que o bebê nasce, ele reconhece a sua voz e prefere ouvir a sua voz ao invéz da voz de qualquer outra pessoa.
Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.
Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é?
Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it?
Olá, Correio de Voz, velho amigo.
Hello voicemail, my old friend.
Voz 2 Está vindo de novo?
Voice 2 It's coming again?
A voz de Tom é bonita.
Tony's voice is nice.
Sua voz estava trêmula de raiva.
Her voice was quivering with anger.
Tom reconheceu a voz de Maria.
Tom recognized Mary's voice.
Tom ouviu a voz de Maria.
Tom heard Mary's voice.
A voz de Tom é inconfundível.
Tom's voice is unmistakable.
Eu adoro a voz de Tom.
I love Tom's voice.
Eu gosto da voz de Tom.
I like Tom's voice.
Odeio minha voz.
I hate my voice.
Pessoas que precisam de uma voz devem saber que a maioria dos computadores já vem com programas de voz.
People who need a voice should know that most computers already come with built in speaking systems.
Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz.
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice.
E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana.
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice.
A voz é nosso instrumento, e, no entanto, quantos de nós são treinados para usar a voz? Treine sua voz. Aprendam a cantar. Aprendam a tocar um instrumento.
The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument.
Além disto, Abi Speaks é minha maneira de criar uma outra voz, uma voz pessoal, fora da Obaasema.
Also, Abi Speaks is my way of creating another voice, a personal one, outside of Obaasema.
Tendo uma excelente voz de soprano, foi aceito no Teatro Real da Dinamarca, mas sua voz logo mudou.
Having an excellent soprano voice, he was accepted into the Royal Danish Theatre, but his voice soon changed.
E eu ouvi três mensagens de voz.
And I got three voicemails.
Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz
Analyze, synthesize and manipulate speech
estão atentos a esse tipo de voz.
So, sensors are looking at that kind of voice.
Voz 1 Sim. Está vindo de novo.
Voice 1 Yeah. It's coming again.
A voz dela estava trêmula de raiva.
Her voice was quivering with anger.
É a voz de uma mulher idosa.
It's the voice of an old woman.
Pode abaixar o seu tom de voz?
Can you lower your voice?
Tom não reconheceu a voz de Maria.
Tom didn't recognize Mary's voice.

 

Pesquisas relacionadas : Sistema De Mensagens De Voz - Sistema De Anúncio De Voz - Sistema De Comunicação De Voz - Sistema De Gravação De Voz - Sistema De Resposta De Voz - Sistema De Controle De Voz - Sistema De Evacuação Por Voz - Sistema De Alarme Por Voz - Voz - Voz Para Voz - Amostra De Voz - Etiqueta De Voz - Linha De Voz - Resposta De Voz