Tradução de "sistema de informação financeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Sistema - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Informação financeira trimestral | Quarterly financial information |
| Artigo 6º Informação financeira trimestral | Article 6 Quarterly financial information |
| CAPÍTULO IV SISTEMA EUROPEU DE SUPERVISÃO FINANCEIRA | CHAPTER IV EUROPEAN SYSTEM OF FINANCIAL SUPERVISORS |
| Sistema Informação Geográfica | Geographic Information System |
| Informação do sistema | System Information |
| Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema | Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem |
| OBRIGAÇÕES DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . |
| Orientação do BCE relativa ao enquadramento jurídico dos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais | Corporate governance ECB Guideline on the legal framework for accounting and financial reporting in the ESCB |
| Sistema de informação estratégico Tipicamente é utilizado um sistema de informação estratégico (SIE) para gerir a informação e assistir no processo de decisão estratégica. | The first two elements relate to factors internal to the company (i.e., the internal environment), while the latter two relate to factors external to the company (i.e., the external environment). |
| F2 Informação do Sistema | F2 System information |
| É um sistema de processamento de informação. | It's an information processing system. |
| 4 Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema | 4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem |
| Artigo 20.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | Article 20 Reporting formats 1 . |
| Artigo 21.o Formatos para a prestação de informação financeira 1 . | Article 21 Reporting formats 1 . |
| A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema , comentada , é publicada em todas as línguas comunitárias A situação financeira semanal desagregada do Eurosistema é distribuída aos BCN para efeitos de informação interna ( através do sistema ENSD ) | The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem , including a commentary , is published in all Community languages The Eurosystem disaggregated weekly financial statement is distributed to the NCBs for internal information purposes ( via ENSD ) |
| São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira . | They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit . |
| implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas) | implementation of information system supported by information technology (including library informatics) |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e da prestação de informação financeira | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| Orientação do BCE relativa aos processos contabilísticos e à prestação de informação financeira | Corporate Governance ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| A informação exacta mostrada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema é elaborada a partir da situação financeira diária do dia de prestação de informação . Análise estatística | The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis |
| O Sistema de Informação do TARGET2 ( T2IS ) disponibilizará informação actualizada sobre o estado operacional da PUP . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| 2 ) Serviços de Intermediação Financeira Indirectamente Medidos . ( ( 3 ) Sistema de Contas Nacionais 1993 . | ( 3 ) System of National Accounts 1993 .' 2 . |
| bilísticos e da prestação de informação financeira no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( 3 ) neces sita de ser alterada para reflectir a evolução destas polí ticas , ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments , |
| Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Balanço Anual Consolidado do Eurosistema | Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem |
| Todas as semanas será publicada uma informação sobre a situação financeira consolidada | A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . |
| Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Para publicação e interno ( 1 ) | Monthly and Published and quarterly financial internal ( 1 ) information of the Eurosystem 4 . |
| A informação financeira trimestral não deve necessariamente cumprir a norma NIC 34 . | The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 . |
| Compete à DFI do BCE finalizar a transferência de informação proveniente dos BCN para a aplicação informática de prestação de informação financeira do BCE | The ECB 's DIF is responsible for completing the transfer of information from the NCBs to the ECB 's financial reporting application |
| Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente | Send occasional system information to Canonical |
| Um novo comunicado com as taxas revistas será , igualmente , emitido pelas agências de informação financeira . | A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services . |
| A informação sobre emissões de títulos constitui um elemento importante da análise monetária e financeira . | Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis . |
| Reformulação do quadro jurídico para os processos contabilísticos e de prestação de informação financeira do BCE | Recast of the ECB accounting legal framework |
| Em 1983, foi implantado o Sistema de Bibliotecas e Informação (SiBI). | In 1983, the university implanted the System of Libraries and Information (SiBI), through which students and staff enjoy easy and speedy access to the entire collection of its forty three libraries. |
| 165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE . | A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004 |
| A Direcção está envolvida na revisão da fiabilidade e integridade da informação financeira . | The Directorate is involved in reviewing the reliability and integrity of financial information . |
| Artigo 6º Informação financeira trimestral Ver as explicações genéricas apresentadas na Secção 4.3.1 . | Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 . |
| A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| A informação exacta que é apresentada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| um Sistema Europeu de Autoridades de Supervisão Financeira ( SEASF ) , responsável pela supervisão das instituições financeiras . | A European System of Financial Supervisors ( ESFS ) for the supervision of individual financial institutions . |
| ANEXO V HORÁRIOS PARA A PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO FINANCEIRA RELATIVA AO EUROSISTEMA E AO SEBC 1 . | ANNEX V TIMETABLES FOR EUROSYSTEM AND ESCB FINANCIAL REPORTING 1 . |
| Nesse caso , definirão as modalidades adequadas de cooperação entre esse organismo e a unidade de informação financeira . | In such case they shall lay down the appropriate forms of co operation between that body and the financial intelligence unit . |
| Parecer do BCE sobre o sistema de prestação de informação estatística na Bélgica | ECB Opinion on the statistical reporting system in Belgium |
| Os investidores desejam cada vez mais tomar decisões com base num fluxo contínuo de informação financeira e não financeira sobre as empresas , segundo um formato normalizado . | Increasingly investors want to make decisions on the basis of a continuum of standardised company financial and nonfinancial information . |
Pesquisas relacionadas : Informação Financeira - Informação Financeira Corporativa - Informação Financeira Histórica - Informação Financeira Prospectiva - Informação Financeira Individualizada - Acompanha Informação Financeira - Processo De Informação Financeira - Regras De Informação Financeira - Serviços De Informação Financeira - Sistema De Informação - Sistema De Informação - Sistema De Informação - Tecnologia Da Informação Financeira - Gestão Da Informação Financeira
