Tradução de "situado entre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Situado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta camada de semicondutor orgânico fica situado entre dois eletrodos. | This layer of organic semiconductor is situated between two electrodes typically, at least one of these electrodes is transparent. |
| A Andorra é um pequeno principado situado entre a Espanha e a França. | Andorra is a small principality situated between Spain and France. |
| Fica situado entre o Lago Nicarágua, o Oceano Pacífico e a Costa Rica. | The department borders Lake Nicaragua to the east and the Pacific Ocean to the west. |
| O mutualismo tem sido caracterizado ideologicamente situado entre as formas individualistas e coletivistas do anarquismo. | Mutualism has been retrospectively characterised as ideologically situated between individualist and collectivist forms of anarchism. |
| O país está situado entre a Guiana Francesa, a leste, e a Guiana, a oeste. | Borders Suriname is situated between French Guiana to the east and Guyana to the west. |
| O é uma parte do Oceano Árctico, situado entre a Groenlândia, a Islândia e Jan Mayen. | The West Ice forms in winter in the Greenland Sea, north of Iceland, between Greenland and Jan Mayen island. |
| Palas de Pallas (asteroide 2) é o segundo maior asteroide, situado no cinturão entre Marte e Júpiter. | Pallas, minor planet designation 2 Pallas, is the second asteroid to have been discovered (after Ceres), and it is one of the largest asteroids in the Solar System. |
| O Lago Ohrid, situado no sudeste do país, é compartilhado entre a Albânia e a República da Macedônia. | Ohrid Lake is situated in the country's southeast and is shared between Albania and Republic of Macedonia. |
| O território situado entre os Portões de São Pedro e a Silveira, bem como a restante parte da freguesia situado no interior da Via Circular, integra a zona de protecção ao conjunto classificado. | The territory between the Portões de São Pedro and Silveira, along with rest of the parish situated to the interior of the express way (), is included in the area designated as public interest . |
| Eiêo Pélaghos ou ) é um mar interior da bacia do mar Mediterrâneo situado entre a Europa e a Ásia. | The Aegean Sea ( or ) is an elongated embayment of the Mediterranean Sea located between the Greek and Anatolian peninsulas, i.e., between the mainlands of Greece and Turkey. |
| O Chile é um país situado na América do Sul, localizando se entre o oceano Pacífico, Argentina, Bolívia e Peru. | Chile is situated in southern South America, bordering the South Pacific Ocean and a small part of the South Atlantic Ocean. |
| Supostamente um destes corpos, situado sob um altar com uma lança entre os ossos, é de um ser humano sacrificado. | This is a very thorough text, but given its age and so on, much of its analysis and many of its statements need to be taken with a grain of salt. |
| O Etna é um vulcão ativo situado na parte oriental da Sicília (Itália), entre as províncias de Messina e Catânia. | Mount Etna (, , ) is an active stratovolcano on the east coast of Sicily, Italy, in the Province of Catania, between Messina and Catania. |
| Geografia Müllheim fica situado no centro de Markgräflerland, entre o triângulo de Banho de Badenweiler, Krozingen Ruim e Bellingen Ruim. | Geography Müllheim is located in the center of Markgräflerland, in between the Bath triangle of Badenweiler, Bad Krozingen and Bad Bellingen. |
| O hotel está situado na montanha. | The hotel is situated on the mountain. |
| Encontra se situado no Parque Lamera. | It is in the Lamera Park. |
| Em anatomia, o tórax é a parte superior (ou anterior) do tronco de muitos animais, situado entre a cabeça e o abdómen. | The thorax or chest (, ) is a part of the anatomy of humans and various other animals located between the neck and the abdomen. |
| Designação do balcão situado em local remoto | Name of remote branch Address |
| Fica situado na várzea do Rio Segura. | The Segura River passes by the town. |
| Apesar disto, a população do Colorado, situado entre a costa leste e oeste dos Estados Unidos, continuou a crescer, graças ao setor de transportes. | Just to the south of North Park, but on the western side of the Continental Divide, is the Middle Park of Colorado, which is drained by the Colorado River. |
| É onde está situado o aeroporto de Asahikawa. | The present terminal of Asahikawa Airport opened in 2000. |
| O Principado de Andorra um Estado independente situado entre a França e a Espanha é um país soberano que adoptou recentemente a sua constituição ( 1993 ) . | The Principality of Andorra an independent state , situated between France and Spain is a sovereign country which has recently adopted its constitution ( 1993 ) . |
| O Parque Florestal de Bratislava ( Bratislavský lesný ) está situado nos Cárpatos Pequenos e inclui muitos lugares populares entre os visitantes, como Železná studienka e Koliba. | Bratislavský lesný park (Bratislava Forest Park) is located in the Little Carpathians and includes many locales popular among visitors, such as Železná studienka and Koliba. |
| O local do teste está situado no extremo norte da Linha, entre as cidades de Carrizozo e Socorro (Novo México), no Deserto Jornada del Muerto. | The White Sands Proving Ground, where the test was conducted, was in the Jornada del Muerto desert about southeast of Socorro, New Mexico, on the Alamogordo Bombing and Gunnery Range. |
| Demolição do anexo situado a oeste Robert Metsch | Demolition of the western annexe building Robert Metsch |
| Geografia O município está situado na Zona da Mata. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Muriaé. |
| Farol de la Garoupe, situado no cabo de Antibes. | The museum's collection focuses on the classical history of Antibes. |
| Ensaio é um texto literário breve, situado entre o poético e o didático, expondo ideias, críticas e reflexões éticas e filosóficas a respeito de certo tema. | While discussion papers also include research, ...they tend to be shorter and more selective in their approach...and more analytical and critical . |
| A cidade foi dividida em cinco distritos, enquanto o centro foi transferido para o bairro do Almirantado, situado na margem leste entre o Neva e o Fontanka. | The city was divided into five boroughs, and the city center was moved to the Admiralty borough, situated on the east bank between the Neva and Fontanka. |
| O país está situado na costa leste africana ao norte da linha do Equador, entre o Golfo de Aden, a norte, e o Oceano Índico a leste. | It is bordered by Ethiopia to the west, Djibouti to the northwest, the Gulf of Aden to the north, the Indian Ocean to the east, and Kenya to the southwest. |
| Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado. | Okay, I know where I sit. I know where I'm situated. |
| Esperança é um município Brasileiro situado no estado da Paraíba. | Esperança, Paraíba is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Quito fica situado aproximadamente a sul da linha do Equador. | In this was founded the largest fraternity in the city of Quito. |
| O Aeroporto de Leopoldina está situado no distrito de Piacatuba. | The city is also the seat of the Roman Catholic Diocese of Leopoldina. |
| Limoeiro é um município brasileiro situado no estado de Pernambuco. | Limoeiro is a city in Pernambuco, Brazil. |
| No Monte das Oliveiras está situado o jardim do Getsêmani. | At the foot of the Mount of Olives lies the Garden of Gethsemane. |
| Canal de Moçambique é a porção do Oceano Índico situado entre a costa da África Oriental e Madagáscar, aproximadamente entre as latitudes 10º e 25º S. A sua maior largura é de cerca de 400 milhas marítimas. | Despite being defined as the South African coast by the IHO, the western limit of the channel is more correctly defined as the coast of Southern Africa or, more specifically, of Mozambique. |
| TIP Tempus Information Point (Ponto de Informação Tempus situado nos Estados parceiros). | TIP Tempus Information Point (based in partner countries) |
| Está situado no grupo 5 (VB) da tabela periódica dos elementos. | An example is vanadyl acetylacetonate (V(O)(O2C5H7)2). |
| Indianapolis está situado na região centro de planicies dos Estados Unidos. | Indianapolis is in the Central Till Plains region of the United States. |
| Nele está situado o Panamá, sendo atravessado pelo canal do Panamá. | It contains the country of Panama and the Panama Canal. |
| Havia um número de lugares chamado Arã, incluindo um lugar em Damasco e outro chamado Arã Naharaim, ou Arã de dois rios, situado entre os rios Tigre e Eufrates. | 27 And Hadoram, and Uzal and Diklah,28 And Obal, and Abimael and Sheba,29 And Ophir, and Havilah, and Jobab all these were the sons of Joktan. |
| Existe uma escala de felicidade quando se fala em design mas o acontecimento com a motocicleta definitivamente ficaria situado mais ou menos por aqui bem entre Prazer e Felicidade Suprema. | And, you know, there's a scale of happiness when you talk about in design but the motorcycle incident would definitely be, you know, situated somewhere here right in there between Delight and Bliss. |
| Estudos recentes mostram que a nutrição pode constituir um importante catalisador do crescimento económico inclusivo, em que cada dólar investido produz um retorno situado entre 15 e 138 dólares americanos . | Recent research has shown that nutrition can be a major catalyst of inclusive economic growth, with each dollar of investment yielding a return of 15 138 dollars. |
| Islândia (, ) é um país nórdico insular europeu situado no Oceano Atlântico Norte. | Iceland ( ) is a Nordic island country between the North Atlantic and the Arctic Ocean. |
Pesquisas relacionadas : Está Situado Entre - Bem Situado - Situado Dentro - Idealmente Situado - Maravilhosamente Situado - Situado Fora - Corretamente Situado - Situado Estrategicamente - Situado Acima - Melhor Situado - Melhor Situado - Perfeitamente Situado