Tradução de "sob nome falso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, ele fugiu e permaneceu em Varsóvia, sob um nome falso, onde se juntou a resistência polonesa. | However, he escaped and remained in Warsaw under a false name, where he joined the Polish resistance. |
| Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso. | In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. |
| Dialeteísmo Graham Priest, defende a visão de que sob algumas condições , algumas afirmações podem ser verdadeiro e falso simultaneamente, ou podem ser verdadeiro e falso em tempos diferentes. | Dialetheism Graham Priest advocates the view that under some conditions , some statements can be both true and false simultaneously, or may be true and false at different times. |
| Falso. | Wrong. |
| Falso. | False. |
| Ex Falso | Ex Falso |
| Acho falso. | I think that's false. |
| Isto é falso. | This is false. |
| Verdadeiro ou falso? . | True or false?). |
| Não é falso. | It's not fake. |
| É tudo falso. | It's all fake. |
| É evidentemente falso. | It's obviously fake. |
| Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo. | So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. |
| A demo Despair foi lançada sob este nome. | Despair was their first self released demo, and was released under the band name Antestor. |
| Isso é completamente falso. | That's completely untrue. |
| Isso é totalmente falso. | That's completely untrue. |
| É provavelmente alarme falso. | It's probably a false alarm. |
| Este diamante é falso. | This diamond is fake. |
| Isto é evidentemente falso. | This is obviously fake. |
| Este documento é falso. | This document is a fake. |
| Então é algo real falso. | So, it's a fake real. |
| Para o seu falso país. | Into their false country. |
| Obviamente, esse rumor é falso. | Clearly, the rumor is not true. |
| Ele usava um RG falso. | He used a fake I.D. |
| Ela usava um RG falso. | She used a fake I.D. |
| Tom usa um Rolex falso. | Tom wears a fake Rolex. |
| Tom tem um RG falso. | Tom has a fake ID. |
| No passado, foi conhecida sob o nome alemão de Cierfs . | In the past it was known under the German name of Cierfs . |
| Ele fez sua estreia em 1986, sob seu nome real. | He made his Japanese debut in 1986 under his real name. |
| Esta falácia tem a forma Eu desejo que P seja verdadeiro falso, portanto P é verdadeiro falso. | This fallacy has the form I wish that P is true false, therefore P is true false. |
| Acontece que era um alarme falso. | Eventually, he proves his worth. |
| Em uma carta dirigida ao jornal Washington Evening Star publicada após a explosão, Muenter, escrevendo sob um nome falso, disse que esperava que a explosão servisse para fazer barulho suficiente para que fosse ouvida sobre as vozes que clamam para a guerra . | In a letter to the Washington Evening Star published after the explosion, Muenter writing under an assumed name, said he hoped that the detonation would make enough noise to be heard above the voices that clamor for war. |
| Para ver Luisinha todos os dias, André decide então ir morar na mesma casa que Luisinha, dando um nome falso e dizendo se motorista. | In order to see Luisinha every day, André decides to move into the same pension, offering an assumed name and pretending to be a chauffeur. |
| Ele produziu dúzias se não centenas de rolos sob seu nome. | He produced dozens, if not hundreds, of rolls under his own and assumed names. |
| História A Erasmus Universiteit Rotterdam existe sob este nome desde 1973. | History Erasmus University Rotterdam has existed in its present form since 1973. |
| Para diversos projetos, Chris toca sob o nome de Jake Jackson. | For numerous projects, Shiflett performed under the name Jake Jackson. |
| Em 1984 viriam a afirmar se sob o nome Celtic Frost. | Into the Pandemonium of Celtic Frost . |
| E em segundo, isto é paupavelmente falso. | And secondly, it's palpably false. |
| Eu estava tipo, isso soava totalmente falso. | I was like, that sounds totally fake. |
| Você consegue identificar o sorriso falso aqui? | Can you all spot the fake smile here? |
| Tudo o que ela diz é falso. | Everything she says is untrue. |
| Não se preocupe. É provavelmente alarme falso. | Don't worry. It's probably a false alarm. |
| O álbum foi lançado em 1986, sob o nome Den Sjunde Vågen . | The album was released in 1986, under the name Den sjunde vågen . |
| Problemas causados por falsos positivosA falso positivo ou falso alarme équando o software antivírus identifica um arquivo não malicioso como malware. | Problems caused by false positives A false positive or false alarm is when antivirus software identifies a non malicious file as malware. |
| Sob os carolíngios, ele recebeu uma má impressão, sendo chamado de rex falsus , rei falso , apesar do fato de ter sido Pepino quem o conduziu ao trono. | Under the Carolingians, he received bad press, being called a rex falsus , false king, despite the fact that it was Pepin through Popes Zachary and Stephen II who raised him to his throne. |
Pesquisas relacionadas : Nome Falso - Nome Falso - Sob O Nome - Sob Este Nome - Sob O Nome - Sob O Nome - Sob Um Nome - Sob Qualquer Nome - Falso