Tradução de "sob qualquer nome" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A demo Despair foi lançada sob este nome. | Despair was their first self released demo, and was released under the band name Antestor. |
| Qualquer pessoa pode sugerir uma mudança de nome. | Anyone can suggest changing a name. |
| Um nome pode ser qualquer string , como org.mydomain.ejb.MyBean . | A name can be any string such as com.mydomain.ejb.MyBean . |
| E será um prazer assiná lo para vocês com qualquer nome de qualquer artista. | And I'm happy to sign it for you with any name of any artist. |
| No passado, foi conhecida sob o nome alemão de Cierfs . | In the past it was known under the German name of Cierfs . |
| Ele fez sua estreia em 1986, sob seu nome real. | He made his Japanese debut in 1986 under his real name. |
| Ele produziu dúzias se não centenas de rolos sob seu nome. | He produced dozens, if not hundreds, of rolls under his own and assumed names. |
| História A Erasmus Universiteit Rotterdam existe sob este nome desde 1973. | History Erasmus University Rotterdam has existed in its present form since 1973. |
| Para diversos projetos, Chris toca sob o nome de Jake Jackson. | For numerous projects, Shiflett performed under the name Jake Jackson. |
| Em 1984 viriam a afirmar se sob o nome Celtic Frost. | Into the Pandemonium of Celtic Frost . |
| O álbum foi lançado em 1986, sob o nome Den Sjunde Vågen . | The album was released in 1986, under the name Den sjunde vågen . |
| Também decidiu que todos os Estados membros das Nações Unidas estavam sob a obrigação de não reconhecer como válido qualquer ato realizado pela África do Sul em nome da Namíbia. | It also ruled that all member states of the United Nations were under an obligation not to recognise as valid any act performed by South Africa on behalf of Namibia. |
| o Conselho delibera sob proposta da Comissão a Comissão deve instruir qualquer | the Commission shall examine any request made by a Member State that it submit a proposal to the Council |
| Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu. | No Hebrew or Aramaic name is recorded for him. |
| Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro. | The ROC often joins international organizations under a politically neutral name. |
| Com Captain Beefheart, Zappa gravou alguns sons sob o nome de The Soots . | With Captain Beefheart, Zappa recorded some songs under the name of the Soots. |
| A área está protegida actualmente sob o nome de Parque Nacional de Doñana. | The area is now protected as the Parque Nacional de Doñana . |
| O jogo também introduziu Mario (sob o nome Jumpman ), um ícone do gênero. | This game also introduced Mario, a modern icon of the genre, under the name Jumpman. |
| Etimologia A primeira menção escrita do nome como um Distrito Real foi feita em 1213, sob o nome latino Castrum Clus . | The first written mention of the city's current name as a Royal Borough was in 1213 under the Medieval Latin name Castrum Clus . |
| Qualquer mensagem enviada uma cidade sem nome acaba no correio de Castries. | Any mail sent without a town name ends up in the Castries post office. |
| O território tornou se parte do império espanhol, sob o nome de Nova Espanha. | The territory became part of the Spanish Empire under the name of New Spain. |
| Denominações Originalmente, a prova foi anunciada sob o nome International 500 Mile Sweepstakes Race . | Race name The race was originally advertised as the International 500 Mile Sweepstakes Race from 1911 to 1916. |
| A companhia também operou sob o nome Walt Disney Studio e Walt Disney Productions . | The company also operated under the names The Walt Disney Studio, then Walt Disney Productions. |
| A companhia opera sob seu próprio nome nos Estados Unidos, incluindo seus 50 estados. | The company operates under the Walmart name in the United States and Puerto Rico. |
| (Nós créditos finais, Pfefferberg é creditado como consultor, sob o nome de Leopold Page ). | In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page. |
| De 1998 á 2001, a formação original viajou sob o nome de Soul Brains . | In 1998 1999, the original lineup toured under the name Soul Brains. |
| E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés. | And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet. |
| Tudo o que você tem que fazer é provar qualquer evento paranormal, oculto ou supernatural de qualquer forma sob condições observáveis apropriadas. | All you have to do is prove any paranormal, occult or supernatural event or power of any kind under proper observing conditions. |
| Não apresentam qualquer relação simbiótica com algas, vivem geralmente abaixo da zona fótica e não segregam sulfato de estrôncio sob qualquer forma. | They also lack symbiotic algae, generally living below the photic zone, and do not produce any strontium sulphate. |
| Eu era um blogueiro sob o nome de Paciente Dave , e quando eu descobri isso, eu troquei meu nome para e Paciente Dave . | I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave. |
| Esta foi posteriormente ocupada pelos romanos, periodo em que floresceu sob o nome de Collippo . | This settlement was later occupied by the Romans, who expanded it under the original Celtiberian name Collippo . |
| História Em 1825, a cidade de Doha foi fundada sob o nome de Al Bida. | History In 1825, the city of Doha was founded under the name Al Bidda. |
| Entretanto, sob circunstâncias especiais, os ciclones tropicais podem mudar de nome enquanto estão ainda ativos. | In most cases, a tropical cyclone retains its name throughout its life however, under special circumstances, tropical cyclones may be renamed while active. |
| A 29 de abril de 1955 foi elevada a Prefeitura Apostólica sob o mesmo nome. | The purpose of the district is to resource the circuits it has no function otherwise. |
| ) e criou o álbum The Energy of Sound sob o nome de Trance Atlantic Airwaves. | and launched in 1999 a new trance project Trance Atlantic Airwaves and the album The Energy of Sound . |
| Vida Heinrich Heine nasceu numa família judia assimilada, em Düsseldorf, sob o nome de Harry. | Early life Childhood and youth Heine was born in Düsseldorf, Rhineland, into a Jewish family. |
| Demografia História O primeiro documento é Viladasens o ano 1058, sob o nome Villamar DEASINIS. | History The first document is Viladasens the year 1058, under the name VILLAMAR DEASINIS. |
| O jogo foi lançado na América do Norte pela Data East sob o nome Continuum. | The game was released in North America by Data East under the name Continuum . |
| Em 2009 o segundo álbum de sua carreira solo foi lançado sob o nome Mentalize . | The album was a success both in the specialized critique and in the opinion of the fans. |
| Em 98 o CD promocional foi relançado sob o nome The Return of the Black Death . | Musically, The Return of the Black Death is a mixture of black metal and doom metal. |
| O nome oficial da Alemanha continuou, sob a República, a ser Deutsches Reich (literalmente, Império Alemão). | During this period, and well into the succeeding Nazi era, the official name of the state was German Reich ( Deutsches Reich ), which continued on from the pre 1918 Imperial period. |
| Entre 1926 e 1959, Bioko e Rio Muni estiveram unidas sob o nome de Guiné Espanhol. | In 1926 Bioko and Rio Muni were united as the colony of Spanish Guinea, a status that would last until 1959. |
| Entre 1923 a 1925, a empresa produziu carros leves e caminhões sob o nome de Lila. | From 1923 to 1925, the company produced light cars and trucks under the name of Lila. |
| Foi inicialmente descrita por J. M. C. Vellozo em 1825 sob o nome de Cassia parahyba . | It was first described by J. M. C. Vellozo in 1825 under the name Cassia parahyba . |
| No dia 10 de Janeiro de 2008 o Código Fonte do SimCity foi liberado sob a licença GPL 3 de software livre, sob o nome Micropolis. | On January 10, 2008 the SimCity source code was released under the free software GPL 3 license under the original working title Micropolis. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Nome - Sob Qualquer - Sob Qualquer - Sob O Nome - Sob Este Nome - Sob Nome Falso - Sob O Nome - Sob O Nome - Sob Um Nome - Por Qualquer Nome - Sob Qualquer Responsabilidade - Sob Qualquer Responsabilidade - Sob Qualquer Lei - Sob Qualquer Disposição
