Tradução de "sobre a doença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele falou sobre sua doença. | He talked about her illness. |
| Dessa vez eu queria falar sobre doença mental. | This time, I'm going to talk about mental illness. |
| Eu não sei de nada sobre essa doença . | I don t understand anything about this disease . |
| Abaixo, estão imagens e alguns vídeos encontrados no YouTube sobre a doença. | Below are some pictures and YouTube videos about the disease. |
| Também exerceram forte controle e manipularam a narrativa sobre sua doença e falecimento | But they also exercised strict control and manipulated the narrative around this illness and death |
| Pois bem, já falei sobre alimentos, já falei sobre câncer, então, há mais uma doença sobre a qual eu gostaria de falar é a obesidade. | Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity. |
| Para controlar a narrativa sobre a doença de Liu, o PCC restringiu o acesso físico a ele. | To control the narrative around Liu s illness, the CPC strictly regulated physical access to him. |
| Assim, o fato sobre o câncer é que é uma doença de idosos. | So, the thing about cancer is that it's a disease of the aged. |
| Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento. | Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available. |
| E quando eu entrei online e li sobre a doença, eu práticamente descobri o que estava acontecendo. | And when I went online and looked at the infectious read about the disease, I pretty much realized what was going on. |
| Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| Depois de uma semana, estudávamos sobre mortalidade cardiovascular, sobre quantas pessoas morrem por doença cardíaca, quais são as taxas. | And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are. |
| Poucos deles fazem pesquisas online sobre novas espécies de cultivo ou sobre como combater uma nova doença na safra. | Few of them go online to research about a new species of crops or how to fight a new crop disease. |
| Vamos para outra doença da lista de coisas horríveis sobre as quais nos preocupamos. | Let's get another disease off the list of terrible things to worry about. |
| Para completar seu trabalho sobre a patologia da nova doença, o cientista descreveu 27 casos de formas agudas e realizou mais de cem autópsias de pacientes que tinham a forma crônica da doença. | To complete his work on the pathology of the new disease, Chagas described 27 cases of the acute form of the disease and performed more than 100 autopsies on patients who exhibited the chronic form. |
| Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal. | It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease. |
| Doença. | Disease. |
| GENEBRA Este ano, o Dia Mundial do Cancro irá concentrar se em dissipar os mitos prejudiciais sobre a doença. | GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease. |
| Harry Faisal, que já teve chikungunya, escreveu no Facebook sobre os problemas causados pela doença | Harry Faisal suffered from chikungunya and writes in Facebook about the unbearable disease |
| Você não precisa regredir a doença. | You don't need to shrink the disease. |
| A caxumba é uma doença infecciosa. | Mumps is an infectious disease. |
| A doença o impediu de sair. | Sickness prevented him from going out. |
| A doença do Tom é grave? | Is Tom's illness serious? |
| A doença de Tom é grave? | Is Tom's illness serious? |
| Lutava contra a doença desde 1999. | ISBN 0 8195 6668 3 External links |
| Prognóstico A doença é parcialmente reversível. | References Further reading External links |
| Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la. | So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off. |
| Doença hepática | 10 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 21 Hepatic Disease |
| Doença renal | Renal Disease |
| Doença hepática | 32 Hepatic Disease |
| Doença hepática | 43 Hepatic Disease |
| Doença hepática | Hepatic Disease |
| Doença renal | 103 Renal Disease |
| É uma história verdadeira sobre os Estados Unidos hoje, e a doença a que me refiro são os acidentes de automóveis envolvendo crianças. | It's a true story about the United States today, and the disease I'm referring to is actually motor vehicle accidents for children. |
| O trabalho de Burnet sobre a doença de enxerto versus hospedeiro foi realizado com a colaboração de Lone Simonsen, entre 1960 e 1962. | Burnet's work on graft versus host was in collaboration with Lone Simonsen between 1960 and 1962. |
| Então vamos pensar sobre uma doença que afeta é bem rara, que afeta uma pessoa em 10.000. | So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000. |
| Bom, qual é a historia desta doença? | Well, what's the history of this disease? |
| A ausência da doença não é saúde. | The absence of disease is not health. |
| A doença também tem impactos econômicos significativos. | The disease also has significant economic impacts. |
| A doença precisa ter um estágio latente. | There should be a latent stage of the disease. |
| A varíola foi uma doença infecto contagiosa. | The date of the appearance of smallpox is not settled. |
| A doença não possui cura ou tratamento. | Treatment There is no known cure for FOP. |
| Fibrose cística é um exemplo de uma doença de que se há um ingrediente ruim, você tem a doença, e podemos fazer uma correspondência direta ente o ingrediente e a doença. | Cystic fibrosis is an example of a disease where you just have a bad ingredient and you have a disease, and we can actually make a direct correspondence between the ingredient and the disease. |
| Há controvérsias sobre a causa da morte de Beethoven, sendo citados cirrose alcoólica, sífilis, hepatite infecciosa, envenenamento, sarcoidose e doença de Whipple. | There is dispute about the cause of Beethoven's death alcoholic cirrhosis, syphilis, infectious hepatitis, lead poisoning, sarcoidosis and Whipple's disease have all been proposed. |
Pesquisas relacionadas : Investigação Sobre A Doença - Passar Sobre A Doença - Doença Doença - Exacerbar A Doença - Desenvolver A Doença - Combater A Doença - Caso A Doença - Controlar A Doença - Contraído A Doença - Gerenciar A Doença - Devido A Doença - Eliminar A Doença - Superar A Doença - Durante A Doença