Uma investigação oficial sobre a crise foi aberta.	An official investigation into the crisis was opened.
Uma das principais áreas de investigação clínica foca se no tratamento da patologia da doença.	One area of clinical research is focused on treating the underlying disease pathology.
Ele falou sobre sua doença.	He talked about her illness.
Investigação A investigação da gripe inclui estudos de virologia molecular, a forma como o vírus produz a doença (patogénese), a resposta imunitária do hospedeiro, a genómica viral e a forma como o vírus se dissemina (epidemiologia).	Research Research on influenza includes studies on molecular virology, how the virus produces disease (pathogenesis), host immune responses, viral genomics, and how the virus spreads (epidemiology).
Em 1957, Shockley decidiu encerrar a investigação sobre o transistor de silício.	In 1957, Shockley decided to end research on the silicon transistor.
Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza.	Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research.
Dessa vez eu queria falar sobre doença mental.	This time, I'm going to talk about mental illness.
Eu não sei de nada sobre essa doença .	I don t understand anything about this disease .
d ) Criará uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça .	( d ) establish a research , documentation and statistical network o n cross border crime .
Abaixo, estão imagens e alguns vídeos encontrados no YouTube sobre a doença.	Below are some pictures and YouTube videos about the disease.
REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em Abril de 2002 , o BCE e o Centro de Estudos Financeiros ( CEF ) lançou uma Rede de Investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa .	RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe .
A investigação apresentada sobre a área prioritária relativa aos mercados obrigacionistas europeus foi particularmente elucidativa .	Research presented in the priority area of European bond markets was particularly insightful .
Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra.	This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase.
Também exerceram forte controle e manipularam a narrativa sobre sua doença e falecimento	But they also exercised strict control and manipulated the narrative around this illness and death
REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em 2002 , o BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) lançaram uma rede de investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa .	RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a research network to promote research on capital markets and financial integration in Europe .
Cria uma rede de investigação , documentação e estatística sobre a criminalidade transfronteiriça . Artigo 31.o	The Council may , whenever it deems it necessary , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Ele ordenou uma investigação sobre Rasputin e apresentou seu relatório ao czar.	He had ordered an investigation into Rasputin and presented it to the Tsar, who read it but did nothing.
Pois bem, já falei sobre alimentos, já falei sobre câncer, então, há mais uma doença sobre a qual eu gostaria de falar é a obesidade.	Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity.
Para controlar a narrativa sobre a doença de Liu, o PCC restringiu o acesso físico a ele.	To control the narrative around Liu s illness, the CPC strictly regulated physical access to him.
Luis Nassif introduz a investigação que fez sobre o que aconteceu com a maior revista semanal do paísl.	Luis Nassif introduces an investigation on what happened to the biggest weekly magazine in Brazil.
Devido a problemas de saúde, Eijkman foi incapaz de continuar a sua investigação, mas um estudo realizado pelo seu amigo, Adolphe Vorderman, confirmou a ligação entre o arroz polido e a doença.	Eijkman was unable to continue his research due to ill health, but a study by his friend Adolphe Vorderman confirmed the link between polished rice and the disease.
A investigação está acontecendo.	The investigation is under way.
A investigação estava incompleta.	The investigation was incomplete.
A investigação está completa.	The investigation is complete.
A investigação é atual.	The investigation is ongoing.
Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda e Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda 1 .	Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 .
Conduziram uma investigação séria sobre o assunto no início, quando Hardy publicou seu artigo .	They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article.
e um fórum de investigação do BCE sobre políticas de comunicação dos bancos centrais .	and an ECB research forum on central bank communication policies .
Agora há solicitações judiciais para reabrir uma investigação sobre os ativos do casal Kirchner.	Now there are judicial requests to re open an investigation into the assets of the Kirchner couple.
A Wage Dynamics Network ( WDN ) ( rede de investigação sobre dinâmica salarial ) , uma rede de investigadores do SEBC que	The Wage Dynamics Network ( WDN ) , a network of ESCB researchers that investigates the features and sources of wage dynamics in the euro area and their relationship with prices , continued its work at both the aggregate and the micro level .
A estrutura foi descoberta em 1898 pelo médico italiano Camillo Golgi, durante uma investigação sobre o sistema nervoso.	It was discovered in 1898 by Italian physician Camillo Golgi during an investigation of the nervous system.
investigação .	instead they are more heavily specialised in research intensive products .
Assim, o fato sobre o câncer é que é uma doença de idosos.	So, the thing about cancer is that it's a disease of the aged.
Como vai a sua investigação?	How's your investigation going?
A investigação está em andamento.	The investigation is ongoing.
Repetição do tratamento na doença de Paget não está disponível informação específica sobre a repetição do tratamento.	Retreatment of Paget s disease specific retreatment data are not available.
E quando eu entrei online e li sobre a doença, eu práticamente descobri o que estava acontecendo.	And when I went online and looked at the infectious read about the disease, I pretty much realized what was going on.
A polícia continuou a sua investigação.	Police continued their investigation.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.	Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
a quarta conferência do international research forum on monetary policy ( fórum de investigação internacional sobre política monetária ) em Dezembro	the fourth conference of the international research forum on monetary policy in December
Esse contributo beneficiará da actividade de investigação do BCE sobre questões relacionadas com a integração financeira ( ver Caixa 12 ) .	This contribution will benefit from the ECB 's research activities on financial integration issues ( see Box 12 ) .
Surge então o projecto Generation E uma investigação internacional à volta de dados sobre a emigração jovem na Europa.	Enter Generation E , a cross border data investigation on young European migrants.
Depois de uma semana, estudávamos sobre mortalidade cardiovascular, sobre quantas pessoas morrem por doença cardíaca, quais são as taxas.	And after week one, it was about cardiovascular mortality, a dry subject how many people die of heart disease, what the rates are.
Poucos deles fazem pesquisas online sobre novas espécies de cultivo ou sobre como combater uma nova doença na safra.	Few of them go online to research about a new species of crops or how to fight a new crop disease.
A investigação sobre a eficiência do sistema financeiro incluiu duas redes conjuntas com o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) , um instituto de investigação independente associado à Universidade de Frankfurt am Main .	Research on the efficiency of the financial system included two joint networks with the Center for Financial Studies ( CFS ) , an independent research institute affiliated to the University of Frankfurt am Main .

Pesquisas relacionadas : Sobre A Doença - Sobre Investigação - Investigação Sobre - Investigação Sobre - Investigação Sobre A água - Investigação Sobre A Paz - Investigação Sobre A Aprendizagem - Passar Sobre A Doença - Investigação Sobre Corrupção - Investigação Sobre Sth - Investigação Sobre Fraude - Investigação Sobre Este - Investigação Sobre Abuso - Investigação Sobre Alegações

Display this page in English