Tradução de "sobre a seguinte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto | The mission statement reads as follows |
| Escreva sobre o seguinte tópico. | Write about the following topic. |
| Escreve sobre o seguinte tópico. | Write about the following topic. |
| O comunicado sobre a matéria foi publicado no dia seguinte . | A related press release was published the next day . |
| A filha seguinte, Maria, gostava de falar sobre casamento e filhos. | The third Grand Duchess, Maria, liked to talk about marriage and children. |
| A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| O professor reagiu sobre este assunto, da seguinte maneira | Esperança says the situation at the school needs to be confirmed, and then a response may or may not be necessary |
| Henrique e Leonor discutiram sobre a questão e se reconciliaram apenas no ano seguinte. | Henry and Eleanor quarrelled over the issue and were not reconciled until the following year. |
| E Conan Doyle, escrevendo sobre Bell, descreve a seguinte cena entre Bell e seus alunos. | And Conan Doyle, writing about Bell, described the following exchange between Bell and his students. |
| Conan Doyle, escrevendo sobre Bell, descreveu a seguinte interação entre Bell e os seus estudantes. | And Conan Doyle, writing about Bell, described the following exchange between Bell and his students. |
| False Flag, um blog búlgaro sobre política internacional, escreveu o seguinte | False Flag, a Bulgarian blog about international politics, wrote this |
| Ao escrever sobre os pontos de vista de africanos sobre Mitt Romney, George Bamu acrescenta o seguinte | Writing about Africans' views on Mitt Romney, George Bamu adds the following |
| John M. Ackerman, conhecido opositor ao governo de Enrique Peña Nieto, disse o seguinte sobre a detenção | John M. Ackerman, a well known opponent of Enrique Peña Nieto's government, said the following regarding El Chapo's arrest |
| No dia seguinte , a tempestade se fundiu com um sistema frontal sobre as Montanhas Apalaches do sul. | The next day, the storm merged with a frontal system over the southern Appalachian Mountains. |
| Na semana seguinte, a força aérea soviética já tinha feito mais de 4 000 voos sobre Cabul. | In the second week alone, Soviet aircraft had made a total of 4,000 flights into Kabul. |
| a seguinte alínea 16 ) O artigo 750 passa a ter a seguinte redacçáo | 16 ) Article 75 shall be replaced by the following In Anicle 92 ( 3 ) |
| Com um álbum de sucesso em mãos, as pressões sobre a banda aumentaram e o seguinte álbum Crisis? | With a hit album under their belt, pressures on the band increased, and the followup Crisis? |
| Wholeheartedly Sudaniya postou a seguinte charge sobre a demorada reação da ONU em relação ao envolvimento de Darfur com a China | Wholeheartedly Sudaniya posted the following cartoon on the UN's slow response to Darfur and China's involvement |
| No decurso do Verão de 2008 , o Conselho do BCE decide sobre a passagem para a fase seguinte do projecto . | The Governing Council is expected to decide in summer 2008 whether to proceed to the next phase of the project . |
| Então, eu não ia contar a ela sobre minha ideia, mas no dia seguinte não me controlei, e contei. | So I wasn't going to tell her about this idea, but the next day I couldn't control myself, I told her. |
| Eugénio Costa Almeida do blogue Pululu faz a seguinte análise sobre o novo código de estrada e suas reacções | Eugénio Costa Almeida from blog Pululu presents the following analysis of the new highway code and his reaction |
| Confirmar a seguinte informação | Confim the following information |
| Confirme a informação seguinte | Confirm the following information |
| Seleccionar a coincidência seguinte | Select next match |
| Substituir a coincidência seguinte | Replace next match |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 . |
| ADAPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | ( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| A regra é a seguinte. | The rule is going to be this. |
| O formato de mensagem do sistema ENSD a ser utilizado para este efeito deverá prestar informação sobre o seguinte 1 . | The ENSD message format to be used in this respect will provide information on the following 1 . |
| Ainda sobre questões Africanas, Imnakoya, de Grandiose Parlor, tem o seguinte para perguntar AFRICOM Por onde a Nigéria se sustenta? | Still on African issues, Imnakoya of Grandiose Parlor has this to ask AFRICOM Where does Nigeria stand? |
| Na noite seguinte na Raw era anunciado um show, The Rock Appreciation Night em homenagem a sua vitória sobre Austin. | The next night, Raw was billed as The Rock Appreciation Night , in honour of his victory over Austin. |
| A operação é a seguinte 31 . | The operation is as follows 31 . |
| a ) A alínea e ) é alterada do seguinte modo i ) A subalínea i ) é substituída pelo seguinte | ( a ) Article 2 ( 1 ) is amended as follows Point ( e ) is amended as follows ( i ) Point ( i ) is replaced by the following |
| Ir para a mensagem seguinte | Go to next help page |
| A seguinte é Sylvia Staler. | Next is Sylvia Slater. |
| A seguinte é Ginger Cheshire. | Next is Ginger Cheshire. |
| ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Qual é a parada seguinte? | What is the next stop? |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
Pesquisas relacionadas : Sobre O Seguinte - Sobre O Seguinte - Sobre O Seguinte - A Seguinte Documentação - A Seguinte Atribuição - Assumir A Seguinte - Oferecemos A Seguinte - Imagine A Seguinte - Digite A Seguinte - A Seguinte Citação - A Seguinte Agenda - A Seguinte Resposta - Tem A Seguinte - A Seguinte Tabela
