Tradução de "sobre o rosto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Odeg bloga sobre o rosto humano das estatísticas | Odeg blogs about the human face of statistics |
| Então José se lançou sobre o rosto de seu pai, chorou sobre ele e o beijou. | Joseph fell on his father's face, wept on him, and kissed him. |
| Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Lave o rosto. | Wash your face. |
| Lave o rosto. | Wash up. |
| Rodolfo asperge um pouco de água sobre o rosto da garota, ela volta a si. | Her candle has blown out, and she has no matches she asks Rodolfo to light it. |
| UNICEF decidiu terminar sua campanha Rosto Negro A Autoridade da Opinião Afro Americana decidiu escrever a UNICEF sobre sua campanha rosto negro . | UNICEF has decided to end their Black Face campaign African American Opinion Pundit decided to write to UNICEF about their black face campaign. |
| O rosto dela empalideceu. | Her face turned pale. |
| Tom lavou o rosto. | Tom washed his face. |
| Eu sequei o rosto. | I dried my face. |
| Vá lavar o rosto. | Go wash your face. |
| O rosto dela ficou pálido. | Her face turned pale. |
| Você deveria lavar o rosto. | You should wash your face. |
| Olha o rosto de Tom. | Look at Tom's face. |
| O rosto dela ficou vermelho. | Her face was red. |
| O rosto dela ficou vermelho. | Her face reddened. |
| Vai lavar o seu rosto. | Go wash your face. |
| Pode descrever o rosto dele? | Can you describe his face? |
| O rosto, o retrato que fizeram? | The kind of little face, the portrait you did? |
| Todorov nos diz que, em um décimo de segundo, nós podemos fazer o julgamento sobre o rosto de alguém. | Todorov tells us that, in a tenth of a second, we can make a judgment on somebody's face. |
| E quando chegou o alvissareiro, jogou a (a túnica de José) sobre o seu rosto, que recuperou a visão. | Then, as the harbinger of happy news arrived and put the garment over his face his eyesight was restored. |
| Em Gênesis está escrito que quando Jacó estava morto, José se lançou sobre o rosto de seu pai e chorou sobre ele e o beijou. | In Genesis it is written that when Jacob was dead, Joseph fell upon his father's face and wept upon him and kissed him. |
| Então, ela resolveu operar o rosto. | So she chose to have facial surgery. |
| Vê se o rosto do policial. | You can see the policeman's face. |
| O rosto dela fede a asupe. | Her face just reeks of asupe. |
| Tom está com o rosto vermelho. | Tom's face is red. |
| Quero ver o seu verdadeiro rosto. | I want to see your real face. |
| Você deveria lavar o seu rosto. | You should wash your face. |
| O rosto é o espelho da alma. | The face is the mirror of the soul. |
| Lava o rosto e penteia o cabelo. | Wash your face and comb your hair. |
| O cachorro lambeu o rosto de Tom. | The dog licked Tom's face. |
| O rosto de um homem é sua autobiografia. O rosto de uma mulher é sua obra de ficção. | A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction. |
| É retratado com seu rosto e seus olhos inclinados para baixo, com suas mãos sobre o peito, em oração. | He is depicted with his face and eyes lowered, holding his hands on his bosom in prayer. |
| O que está no coração o rosto trai. | The face betrays what is in the heart. |
| E era o rosto dos meus amigos. | I mean, these were the faces of my friends. |
| Mas esse é o rosto da resiliência. | But this is the face of resilience. |
| O rosto da mulher parecia uma melancia. | The woman's face looks like a watermelon. |
| O suor esta pingando do seu rosto. | Sweat is dripping from his face. |
| O rosto dela, de repente, ficou vermelho. | Her face suddenly turned red. |
| Não consigo esquecer o rosto de Taninna. | I cannot forget Taninna's face. |
| Não pude ver o rosto de Tom. | I couldn't see Tom's face. |
| Tom lavou o rosto e as mãos. | Tom washed his face and hands. |
| Maria escondeu o rosto entre as mãos. | Maria hid her face in her hands. |
| Maria escondeu o rosto entre as mãos. | Maria covered her face with her hands. |
| E se agora compararmos o rosto da estátua, com o rosto do músico, você pode ver as mesmas características novamente. | And if we now compare the face of the statue, with the face of the musician, you see the very same features again. |
Pesquisas relacionadas : Rosto O Rosto - Sobre O Seu Rosto - O Rosto - O Rosto - Cobrir O Rosto - Tapa O Rosto - Lavar O Rosto - Contra O Rosto - Virar O Rosto - Tapa O Rosto - Manter O Rosto - Limpar O Rosto - Rosto,
