Tradução de "sobre o sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| John Wooden sobre a diferença entre vencer e o sucesso | John Wooden on true success |
| Nós estivemos falando aqui sobre casos de sucesso Africanos. | We've been talking at this conference about African success stories. |
| Sucesso era tanto sobre agradar figuras chave quanto era sobre satisfazer as preferências de alguém. | Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences. |
| Lidando com o sucesso 1993 1995 Os membros da banda ficaram desconfortáveis com o sucesso, com muito do peso da popularidade do Pearl Jam recaindo sobre Eddie Vedder. | Vs. , Vitalogy and dealing with success (1993 95) The band members grew uncomfortable with their success, with much of the burden of Pearl Jam's popularity falling on frontman Vedder. |
| O Pearl Jam também sentiu o peso do sucesso, com muita atenção caindo sobre o vocalista Eddie Vedder. | Pearl Jam also felt the burden of success, with much of the attention falling on frontman Eddie Vedder. |
| Após o sucesso de Yojimbo , Kurosawa se encontrou sobre pressão da Toho para criar uma sequência. | Following the success of Yojimbo , Kurosawa found himself under pressure from Toho to create a sequel. |
| O sucesso alemão na Europa incentivou o Japão a aumentar a pressão sobre os governos europeus no sudeste asiático. | German successes in Europe encouraged Japan to increase pressure on European governments in Southeast Asia. |
| O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok. | Today's hit single is not last year's hit single. |
| Existiam vários movimentos independentistas mas não havia a certeza sobre quais teríam sucesso. | There were multiple independence movements, and they had no sure knowledge that any would succeed. |
| Leocardo comenta sobre o dia mais frio em Macau em muitos meses e sobre a poluição que a China tem tentado erradicar sem sucesso. | Leocardo comments on the coldest day in Macau for many months and on the pollution that China has been trying unsuccessfully to eradicate. |
| Com um álbum de sucesso em mãos, as pressões sobre a banda aumentaram e o seguinte álbum Crisis? | With a hit album under their belt, pressures on the band increased, and the followup Crisis? |
| O Sucesso do Brasil | How Brazil Broke Loose |
| Mas minha história que gostaria de compartilhar com vocês hoje é uma sobre sucesso. | But my story that I would like to share with you today is the one about success. |
| O protótipo foi um sucesso, mas ainda havia muitas preocupações sobre as operações no território continental dos Estados Unidos. | The prototype was a success but there were still many concerns about CONUS operations. |
| Foi o filme de maior sucesso da trilogia e o de maior sucesso do ano. | The film was the most successful film in the trilogy and the most successful of the year. |
| O livro foi um sucesso de crítica, mas não atingiu grande sucesso comercial. | It was a critical success but not a major commercial one. |
| E apenas pela informação tátil ele cruza com sucesso por sobre esses tipos de terreno. | And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain. |
| A Disney foi a primeira a abrir com sucesso um parque temático construído sobre educação. | Disney was the first to successfully open a large scale theme park built around education. |
| O sucesso Em 1986, o R.E.M. | For its fourth album, R.E.M. |
| Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império. | Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire. |
| O sucesso superou nossos sonhos. | It's been successful beyond our dreams. |
| Desejo lhe todo o sucesso. | I wish you every success. |
| O show foi um sucesso. | The concert was a success. |
| O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso. | Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful. |
| O que permanecia dos noticiários era o orgulho da astronáutica soviética e pistas muito vagas sobre futuras possibilidades depois do sucesso do Sputnik. | What remains of the release is the pride for Soviet cosmonautics and the vague hinting of future possibilities then available after Sputnik s success. |
| Por que as pessoas obtém sucesso? Por serem espertas? Por sorte? Não. O analista Richard Saint John condensa anos de entrevistas em uma imperdível apresentação de 3 minutos sobre os verdadeiros segredos do sucesso. | Why do people succeed? Is it because they're smart? Or are they just lucky? Neither. Analyst Richard St. John condenses years of interviews into an unmissable 3 minute slideshow on the real secrets of success. |
| É realmente um sucesso ensinar crianças que elas têm uma herança que é sobre matemática que não é apenas sobre cantar e dançar. | So it's really very successful teaching children that they have a heritage that's about mathematics, that it's not just about singing and dancing. |
| Isto é essencial para o sucesso. | It is essential for success. |
| E o sucesso disso me desnorteou. | And the success of it threw me for a loop. |
| O segredo do sucesso de Harvard | The Secret of Harvard s Success |
| O concerto foi um grande sucesso. | The concert was a great success. |
| O show foi um grande sucesso. | The concert was a great success. |
| O experimento se provou um sucesso. | The experiment proved to be successful. |
| Eu o parabenizei pelo seu sucesso. | I congratulated him on his success. |
| O sucesso depende principalmente do esforço. | Success depends mostly on effort. |
| O concerto foi um grande sucesso. | The concert was a huge success. |
| O projeto foi um grande sucesso. | The project was a great success. |
| O tratamento está sendo um sucesso. | The treatment is going successfully. |
| Qual é o segredo do sucesso? | What is the secret of success? |
| Esse é o preço do sucesso. | That's the price of success. |
| Tom invejava o sucesso de Maria. | Tom envied Mary's success. |
| O sucesso faz um homem egoísta. | Success makes a man egotistic. |
| O festival foi um grande sucesso. | The festival was a great success. |
| O evento foi um enorme sucesso. | It proved a colossal success. |
| O resultado é um sucesso absoluto. | ... |
Pesquisas relacionadas : Construir Sobre O Sucesso - O Recente Sucesso - Apreciar O Sucesso - O Sucesso Organizacional - Medir O Sucesso - Promover O Sucesso - Criar O Sucesso - Demonstrar O Sucesso - Dado O Sucesso - Perseguem O Sucesso - Juntar O Sucesso - O Principal Sucesso - Provar O Sucesso - Buscar O Sucesso
