Tradução de "sobre pessoas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas pessoas falam sobre formigas. | A lot of people talk about ants. |
| E é sobre amar as pessoas. | And it's about loving people really well. |
| Ok, poucas pessoas sabem sobre ele. | Okay, not very many people know about it. |
| Entāo, as pessoas conversam sobre vontade política. | So, people talk about political will. |
| Então começarei a falar sobre essas pessoas. | So I should start to talk about these guys. |
| E sobre a outra metade das pessoas? | What about the remaining half of the people? |
| Algumas pessoas não querem pensar sobre isso. | Some people do not want to think about that. |
| As pessoas devem ser avisadas sobre isso. | People should be warned about that. |
| As pessoas deveriam ser avisadas sobre isso. | People should be warned about that. |
| Grandes mentes conversam sobre ideias, mentes medianas conversam sobre acontecimentos, mentes pequenas conversam sobre pessoas. | Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people. |
| Milhares de pessoas começaram a escrever sobre isso. | Thousands of people started writing about this. |
| As pessoas continuariam falando sobre isso por semanas. | People would keep talking about it for weeks. |
| Pessoas me fazem duas perguntas sobre o projeto. | I get asked two questions about this project. |
| As pessoas estão aprendendo mais coisas sobre ela... | People are learning more things about it. |
| Aprendi sobre pessoas comuns que podem ser heróis. | I learned about ordinary people who could be heroes. |
| Isso levanta muitas questões sobre as pessoas bilíngues. | It's raising lots of questions about bilingual people. |
| Quero dizer, as pessoas falam sobre abate humanitário. | I mean, people talk about humane slaughter. |
| As pessoas pareciam estar ansiosas sobre o futuro. | People seemed to be anxious about the future. |
| Homens mentem 8 vezes mais sobre si próprios do que sobre outras pessoas. | Men lie eight times more about themselves than they do other people. |
| São descobertas de pessoas e da forma que as pessoas são e sobre novas lideranças. | They're discoveries of people and the way people are, and new leadership. |
| Você vai junto com eles e escuta sobre política, sobre chegar para ajudar pessoas. | You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people. |
| Mais de 135 milhões de pessoas. Pense sobre isso. | 135 million plus people. Think about that. |
| Então eu falei com as pessoas sobre essas ideais. | So I went around and I talked to people about some of these ideas. |
| Você acha que as pessoas estão falando sobre você. | You think people are talking about you. |
| E o que mais você pensa sobre essas pessoas? | And what else do you think about these people? |
| A maioria das pessoas escreve sobre sua rotina diária. | Most people write about their daily life. |
| Eu quero contar sobre algumas dessas pessoas que encontrei. | I want to talk about a few of these people that I've met. |
| Juan Há muitos blogus e pessoas escrevendo sobre cinema. | Juan There are plenty of blogs and people that write about cinema. |
| Você me pergunta sobre mais pessoas negras na polícia? | You ask about more people of color within the police force? |
| As pessoas são as especialistas sobre suas próprias vidas. | People are the experts on their own lives. |
| Me pergunto o que as pessoas pensam sobre isso. | I wonder how you people think about that. |
| Assim como peixes não sabem muito sobre água, pessoas não sabiam muito sobre o ar. | I mean, fish don't know much about water, and people didn't know much about air. |
| Assim, similarmente, o padrão de conexões entre as pessoas confere sobre os grupos de pessoas diferentes propriedades. | So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties. |
| As pessoas hoje têm uma intuição natural sobre essas negociações. | Now people have a natural intuition about these trade offs. |
| Nos últimos dias, eu ouvi pessoas falando sobre a China. | In the past several days, I heard people talking about China. |
| Pessoas se juntam para cantar sobre coisas que as incomodam. | People come together to sing about the things that really bug them. |
| E começando há 6 anos, perguntamos sobre pessoas extremamente felizes, | And starting about six years ago, we asked about extremely happy people. |
| As pessoas do RNA falam sobre o mundo do RNA. | The RNA people would talk about the RNA world. |
| E sobre recursos? Como vamos alimentar nove bilhões de pessoas? | What about resources? How are we going to feed nine billion people? |
| A maioria das pessoas não sabem sobre Samuel Pierpont Langley. | Most people don't know about Samuel Pierpont Langley. |
| Pense por um momento sobre as pessoas da sua vida. | Think for a moment about the people in your life. |
| Mas não é apenas sobre psicologia, é sobre economia, porque as pessoas que caminham gastam dinheiro. | But it's not just about psychology it's about economics, because as people walk they spend money. |
| Equívocos sobre teorias científicas Muitas vezes as pessoas se confundem sobre a definição de uma teoria. | It is as factual an explanation of the universe as the atomic theory of matter or the germ theory of disease. |
| E quando você pergunta às pessoas sobre conexão, as histórias que elas me contaram forem sobre desconexão. | And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection. |
| Ok, aqui estão duas teorias sobre como as pessoas podem pensar sobre isso, depois veremos alguns dados. | Okay, here's two theories about how people might think about this, and then we'll see some data. |
Pesquisas relacionadas : Sobre As Pessoas - é Sobre Pessoas - Impacto Sobre As Pessoas - Efeito Sobre As Pessoas - Pessoas Sobre Os Benefícios - Efeitos Sobre As Pessoas - Sobre Sobre - Pessoas Align - Pessoas Desfavorecidas - Pessoas Educadas - Pessoas Francesas - Excelência Pessoas - Pessoas Aposentadas
