Tradução de "soltar uma palavra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode soltar. | Roll that tape. |
| Eles vão nos soltar? | Will they release us? |
| Dá para soltar ao filme? | Do you want to roll the film? |
| Soltar pipa pode ser perigoso. | Flying a kite can be dangerous. |
| Pode soltar o filme, por favor? | Can you roll it, please? |
| Eu vou soltar Diná em você!' | I'll set Dinah at you!' |
| Podemos soltar a música por favor? | Can we cue the music please? |
| Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra. | I want to say one word to you, just one word. |
| Você terá que soltar na próxima estação. | You'll have to get off at the next station. |
| Por que você não vai soltar pipa? | Why don't you go fly a kite? |
| Fui para o quintal para soltar a galinha . | I went to the yard to let the chicken out . |
| É impossível soltar o pé dele da armadilha. | It's impossible to release his foot from the trap. |
| O Tom tentou soltar o cinto de segurança. | Tom tried to unfasten his seatbelt. |
| Nem uma palavra! | Don't say anything. |
| Nem uma palavra! | Say nothing. |
| Escolha uma palavra. | Choose a word. |
| Na verdade, você poderia soltar o clip, por favor? | Actually, could you roll the clip, please? |
| Parte de mim está apenas esperando pra se soltar. | Part of me is just waiting to let go. |
| Vocês estão com pressa para soltar o impulso terrestre. | You people are urged to drop the earthly impulse. |
| Levantar âncoras, depressa ordena, afrouxar o cordame, soltar velas. | Then bids the crews unbind the stern ropes, loose the sheets and spread them to the wind. |
| O inverno as faz soltar um ramo alto florescente. | Some people find in it a kind of soothing monotony. |
| O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original. | The result of concatenating a word with the empty word is the original word. |
| Nem mais uma palavra! | Not another word! |
| Não diga uma palavra. | Don't you say a word. |
| É uma palavra francesa. | It's a French word. |
| Isto é uma palavra. | This is a word. |
| Uma palavra chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto. | Index terms can consist of a word, phrase, or alphanumerical term. |
| Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra. | Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word. |
| Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra. | There's no need to try to translate a phrase word for word. |
| O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e . | Its title is a portmanteau of the words and . |
| As crianças podem simplesmente arrastar e soltar, colocar novos sons. | Kids can just drag and drop, put in new sounds. |
| O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa? | Let's go to the field and fly kites, what do you say? |
| A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos . | The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language. |
| Não é uma palavra suja. | It's not a dirty word. |
| E é uma palavra inventada. | And it's a made up word. |
| Câncer era uma palavra rara. | Cancer was a rare word. |
| Ele não disse uma palavra. | He didn't say a word. |
| Posso trocar uma palavra contigo? | Can I have a few words with you? |
| Betty não disse uma palavra. | Betty didn't say a word. |
| Não disse uma só palavra. | He hasn't said a word. |
| Casa é uma palavra fácil. | House is an easy word. |
| Você entendeu uma única palavra? | Did you understand a single word? |
| Não entendi uma só palavra. | I don't understand a word. |
| Eu não disse uma palavra. | I didn't say a word. |
| Ele mal disse uma palavra. | He barely said a word. |
Pesquisas relacionadas : Soltar Uma Bola - Soltar Uma Questão - Soltar Uma Bomba - Soltar Uma Proposta - Soltar - Uma Palavra - Tenha Uma Palavra - Com Uma Palavra - Tenho Uma Palavra - Usar Uma Palavra
