Tradução de "sua participação contínua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Continua - tradução : Continua - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua. | All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load. |
| Uma jornada contínua. | It's a continuous journey. |
| Em expansão contínua | Monetary policy strategy |
| Em expansão contínua | Still growing |
| Fathy Saad, que estava hesitante sobre sua participação, disse | Fathy Saad, who was hesitant about his participation, said |
| formula_3 é dita ser de classe formula_8 se sua enésima derivada for uma função contínua. | In mathematical analysis, smoothness has to do with how many derivatives of a function exist and are continuous. |
| CA Boone, de fato, realmente agradeço sua vinda aqui, sua participação nesta conversa. | CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation. |
| Estas medidas devem incluir a participação dos empregados pertinentes em programas especiais de formação a serem realizados numa base contínua , a fim de os ajudar a reconhecer | These measures shall include participation of their relevant employees in special ongoing training programmes to help them recognise operations which may be related to money laundering as well as to instruct them as to how to proceed in such cases . |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| Tal classe é fechada e não limitada se sua função de indexação é contínua e nunca para. | Such a class is closed and unbounded if its indexing function is continuous and never stops. |
| Enquanto isto Fritigerno enviou ainda um emissário com propostas de paz, na sua contínua manipulação da situação. | Meanwhile Fritigern once again sent an emissary of peace in his continued manipulation of the situation. |
| Em expansão contínua ( 4 min .) | Still growing ( 4 min ) |
| Por conseguinte , justifica se a participação dos BCN na sua supervisão . | Hence , the arguments for a strong involvement of the NCBs in their monitoring apply . |
| Sua participação foi ao ar em 21 de setembro de 2011. | Her airdate was September 21, 2011. |
| Evolução da Commonwealth Durante sua vida, Isabel testemunhou a contínua transformação do Império Britânico na Commonwealth de Nações. | Continuing evolution of the Commonwealth From Elizabeth's birth onwards, the British Empire continued its transformation into the Commonwealth of Nations. |
| Os juros relativos aos activos do BCE referentes à sua participação no | Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations . |
| O jornal crescia em circulação e melhorava sua participação no mercado publicitário. | The newspaper's circulation was improving and its share in the advertising market was growing. |
| A paralisia internacional contínua é indefensável. | Continued international paralysis is indefensible. |
| Calculada numa base contínua desde 1999 . | Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA ) |
| Em 1997, J'onn J'onzz fez sua primeira participação em outra mídia A Televisão. | Whether this J'onn J'onzz ever is a member of the Justice League is not said by Anderson. |
| Em 2005, a Telmex vendeu a sua participação na MCI para a Verizon. | In 2005, Telmex sold its holdings in MCI to Verizon. |
| Os argumentos a favor da não participação dos bancos centrais na supervisão prudencial perdem grande parte da sua força , ao passo que os em prol da sua participação se tornam mais evidentes . | Arguments in favour of a separation of prudential supervision and central banking lose most of their force , while those in favour of combining become even more prominent . |
| E obtivemos uma contínua aceleração deste processo. | And we've had a continual acceleration of this process. |
| Então formula_28 também é uma função contínua. | Thus, any uniformly continuous function is continuous. |
| Ainda de acordo com Barassi, o campeão da Índia (Ásia) queria sua participação, entretanto, como esse país não compareceu ao Mundial de 1950, sua participação na Copa Rio automaticamente ficou fora de cogitação. | In 1952 Juventus (Italy), Internazionale (Italy), Millonarios (Colombia), Hibernian (Scotland), Newcastle United (England), Barcelona (Spain), Real Madrid (Spain) and Nice (France). |
| Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido. | A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction. |
| Todos os bancos centrais da área do euro confirmaram a sua participação no TARGET2 . | All euro area central banks have confirmed their participation in TARGET2 . |
| Vêem se então tentativas de diminuir a participação de Chipre na sua própria viabilização. | We see attempts to reduce the participation of Cyprus in its own bailout. |
| Três clubes, entretanto, destacam se pela sua antiga fundação e participação dentro da comunidade. | Three clubs, meanwhile, stands out for its ancient foundation and participation within the community. |
| Seguindo seu exemplo, as legiões nas fronteiras também aumentaram sua participação nas guerras civis. | Following their example, the legions at the borders increased participation in the civil wars. |
| As seleções de El Salvador, Israel, e Marrocos faziam sua primeira participação na competição. | El Salvador, Israel, and Morocco made their first appearances at the final stage, and Peru their first since 1930. |
| Em 2006, o PCdoB formalizou sua participação da aliança pela reeleição do presidente Lula. | In 2006, when Lula sought his re election, the party formalized its participation in his alliance. |
| Rockefeller manteve sua participação e o título nominal de presidente da companhia até 1911. | Rockefeller retained his nominal title as president until 1911 and he kept his stock. |
| 2011 O Vilhena fez a sua quarta participação na Copa do Brasil em 2011. | Vilhena won the Campeonato Rondoniense in 2005, in 2009, in 2010 and in 2013. |
| Não são visíveis sinais de que esta descida contínua da participação em OPR e ORPA tenha posto em causa a colocação regular da liquidez dos bancos centrais no sistema bancário da área do euro . | There is no sign that this continuous decline in MRO and LTRO participation has jeopardised the smooth allocation of central bank liquidity within the euro area banking system . |
| E por isso, eu gostaria de agradecê los pela sua participação, sua colaboração e, acima de tudo, pela sua confiança em nossas idéias. | And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas. |
| Participação | Participation |
| Participação | Submissions |
| Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua | Richard St. John Success is a continuous journey |
| MEDIDAS ANTIFRAUDE Não aplicável 1 280 000 Contínua | ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN |
| As orquídeas monopodiais costumam crescer de maneira contínua. | The root caps of terrestrial orchids are smooth and white. |
| Judeus ortodoxos e outros com vistas conservadoras se opôs à sua nomeação e tentou invalidar a sua participação no concurso. | Orthodox Jews and others with conservative views were opposed to her appointment and attempted to void her participation in the contest. |
| Ele citou o presidente francês, Jacques Chirac como testemunha Chirac deu entrevistas sobre sua participação. | He cited French president Jacques Chirac as a witness Chirac gave guarded interviews regarding his involvement. |
| O encontro é aberto e sua participação é gratuita para todos os membros do público. | It is open to all members of the public free of charge. |
| O Eurosistema tenciona acompanhar de forma contínua os progressos realizados no sector bancário e aperfeiçoar a sua estratégia à luz desses progressos . | The Eurosystem intends to continuously monitor the achievements of the banking industry and refine its strategy in the light of progress . |
Pesquisas relacionadas : Participação Contínua - Participação Contínua - Participação Contínua - Participação Contínua - Sua Contínua - Sua Participação - Sua Participação - Sua Participação - Sua Ajuda Contínua - Vendeu Sua Participação - Sua Participação Na - Aumentar Sua Participação - Cancelar Sua Participação - Por Sua Participação
