Tradução de "submetida a abuso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abuso | Misuse |
| Natureza submetida a ganância e poder. | Patterns of nature submitted to greed and power. |
| Abuso potencial | Abuse potential |
| A decisão não será submetida a votação. | No vote shall be taken on the President's decision. |
| Exemplos Abuso infantil Abuso sexual Assédio moral Assédio sexual Bullying Intimidação | A causalist view of domestic violence is that it is a strategy to gain or maintain power and control over the victim. |
| A experiência pós comercialização submetida consiste em | The submitted post marketing experience consists of |
| Caso vá ser submetida a uma cirurgia | If you are having an operation |
| A questão será submetida à apreciação da | It is a matter which will be before the enlarged Bureau and we will consider the points that have been made. |
| seja submetida a um destino tão cruel? | be submitted to so ugly a fate? |
| Abuso de álcool | 17 22 |
| Cachoeiras abuso me | Waterfalls me abuse |
| Abuso de álcool | Alcohol abuse |
| Isso é abuso! | You're punchy! |
| Abuso de direito | Abuse of rights |
| Abuso sexual de menor, abuso sexual infantil ou abuso sexual de crianças é uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual. | Child sexual abuse or child molestation is a form of child abuse in which an adult or older adolescent uses a child for sexual stimulation. |
| A convenção será submetida a ratificação dos Estados signatários. | The conventions referred to in Article 65 shall continue to have effect in relation to matters to which this Convention does not apply. |
| A exploração deve ser submetida a inspecções veterinárias regulares. | The farm must undergo regular veterinary inspection. |
| Óbitos causados por acidente ou suicídio devido a abuso de drogas legais abuso de outras drogas, caso a pessoa falecida fosse conhecida como toxicodependente ou abuso de drogas intoxicantes mas não legais. | Deaths caused by accident or suicide due to misuse of illegal drugs misuse of other drugs if the deceased was a known drug addict or misuse of intoxicating but not illegal drugs. |
| Cães sofrem muito abuso. | Dogs get so abused. |
| Potencial abuso e dependência | Abuse potential and dependence |
| Onde está o abuso? | Where are they abusive? |
| Ele acha que abuso. | He thinks I play too hard. |
| Não, seria um abuso. | No, I'd be imposing on her. |
| A OptiSet caíu ao chão ou foi submetida a impactos | Make sure you pulled out the injection button completely. |
| A OptiSet caíu ao chão ou foi submetida a impactos | This medicine has been prescribed for you only. |
| A política agrícola europeia tem de ser submetida a exame. | The European agricultural policy must be given a thorough going over. |
| a ) O que é um abuso de mercado ? | a ) What is market abuse ? |
| Os produtos à base de carne foram obtidos de carne de suíno que foi não foi submetida a um exame de pesquisa das triquinas e, caso não tenha sido submetida a esse exame, foi submetida a um tratamento pelo frio | the meat products have been obtained from pig meat which has has not undergone an examination for trichinosis and, where it has not undergone the latter, has undergone cold treatment |
| Proibição do abuso de direito | Prohibition of abuse of rights |
| Abuso de informação privilegiada 0.17.1 . | Insider trading 0.17.1 . |
| Trataram lhe com o abuso. | They treated him with abuse. |
| Ou perpetuam seu próprio abuso. | Or they're perptuating their own abuse. |
| antecedentes de abuso de álcool | a history of alcohol abuse |
| Potencial de abuso e dependência | Abuse potential and dependence |
| Potencial para abuso e dependência | Abuse potential and dependence |
| Potencial de abuso e tolerância | Abuse potential and tolerance |
| Abuso do álcool e medicamentos | Alcohol and medicinal product abuse |
| Abuso e dependência do fármaco | Drug abuse and dependence |
| Farmacodependência e potencial de abuso | Drug dependence and potential for abuse |
| Utilização indevida, abuso e desvio | Misuse, abuse and diversion |
| Sufentanilo tem potencial para abuso. | Sufentanil has potential for abuse. |
| É um abuso de confiança! | This is an abuse of the people's trust. |
| Em suma, seria um abuso. | There is no other solution. |
| Quando é que há abuso? | When are they abusive? |
| Realmente, isto é um abuso. | Really, this is an imposition. |
Pesquisas relacionadas : Previamente Submetida - Aplicação Submetida - Transação Submetida - é Submetida - Devidamente Submetida - Encomenda Submetida - Consulta Submetida - Sujeito A Abuso - Submetida à Arbitragem - Abuso Psicológico - Abuso Racial - Abuso Carnal - Auto-abuso
