Tradução de "suficientemente suficiente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Suficiente - tradução : Suficiente - tradução : Suficientemente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É uma história que ao ser repetida suficientemente para um número suficiente de pessoas torna se parte de nossa cultura. Torna se tradição.
It's a story when told enough times to enough people it becomes a part of that culture.
Isso parece suficientemente simples.
That seems simple enough.
Ele não é suficientemente disciplinado.
He's not disciplined enough.
Eu não fui suficientemente inovador.
I wasn't innovative enough.
O lugar parecia suficientemente grande.
The place looked big enough.
O café está suficientemente forte?
Is the coffee strong enough?
E aí nunca é suficientemente bom.
And then it's never good enough.
Eles nunca se tornaram suficientemente franceses.
They never became sufficiently French.
Teu inglês não é suficientemente bom.
Your English is not good enough.
Meu alemão não é suficientemente bom.
My German is not good enough.
As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
The selected bonds should be sufficiently liquid .
Vivemos bem, ganhamos dinheiro e comemos suficientemente.
We live well, make money and eat sufficiently.
A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.
A lagoa de Gardner parece suficientemente profunda e certamente larga o suficiente para que um hidroavião ou até mesmo um aerobarco possa aterrissar ou decolar em qualquer direção com um mínimo de dificuldade.
The lagoon at Gardner looked sufficiently deep and certainly large enough so that a seaplane or even an airboat could have landed or takenoff in any direction with little if any difficulty.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
É um quarto suficientemente grande para uma biblioteca.
It's a room large enough for a library.
Qualquer tecnologia suficientemente avançada é indistinguível de magia.
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
As revoluções balançam frequentemente entre extremos, antes que as forças suficientemente fortes para derrubar governos se tornem suficientemente fortes e legítimas para governar.
Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern.
Mas o leite já não é mais suficientemente bom.
But milk ain't good enough anymore.
Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.
A Europa é suficientemente rica para acolher estas pessoas.
Europe is rich enough to accommodate these people.
É suficiente.
That's enough.
de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Sócrates, um homem suficientemente sábio para saber que nada sabia.
Socrates, a man wise enough to know that he knows nothing.
Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo
A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period .
Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.
This carpet is big enough to cover the whole floor.
A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente.
The water on the road's surface isn't draining sufficiently.
Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons.
At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons.
Transferimos energia suficiente.
We have transferred enough energy.
Isso é suficiente.
That's enough.
Tens dinheiro suficiente?
Do you have enough money?
Durma o suficiente.
Get enough sleep.
Não é suficiente.
It's not enough.
Sabemos o suficiente.
We know enough.
Temos tempo suficiente?
Do we have enough time?
Isso será suficiente?
Will this be enough?
Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente.
This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president.
Precisamos de uma nação suficientemente corajosa que nos leve nesta direcção.
We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction.
Por exemplo, enquanto que uma linguagem regular é suficientemente poderosa para modelar a morfologia da língua inglesa, ela não é suficientemente poderosa para modelar a sintaxe da mesma.
For example, while a regular language is powerful enough to model English morphology, it is not powerful enough to model English syntax.
Certamente, sabemos o suficiente.
Surely, we know enough.
Parece inofensivo o suficiente.
It looks harmless enough.
Eu divaguei o suficiente?
Have I rambled enough?
Repetições, só o suficiente.
Just enough repetition.
Mas não é suficiente.
But this is not enough.

 

Pesquisas relacionadas : Suficientemente Detalhado - Suficientemente Clara - Suficientemente Alta - Suficientemente Precoce - Suficientemente Baixo - Suficientemente Forte - Suficientemente Financiado - Suficientemente Convincente - Suficientemente Hábil - Suficientemente Distinto - Suficientemente Grave - Suficientemente Longe - Suficientemente Informados