Bem, não há conhecimento científico para sugerir.	Well, there's no science to suggest.
Eu posso sugerir para você alguns websites muito bons para seus estudos.	I can suggest to you some very good websites for your study.
Eu posso lhe sugerir alguns ótimos sites para que você estude.	I can suggest to you some very good websites for your study.
Não deu para evitar.	It was unavoidable.
Ninguém conseguiu sugerir uma solução.	Nobody was able to suggest a solution.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
Posso te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
esforços para evitar défices orçamentais excessivos .	facilitate the use of the ECU and oversee its development , including the smooth functioning of the ECU cleving system .
Eu posso te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Eu poderia te sugerir uma outra estratégia?	May I suggest another strategy?
Para sugerir que todas estas, tipo, pequenas, minúsculas criaturas eu quero trazer isso para perto de nós.	To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home.
Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.	So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
E então agora, deixem me sugerir duas abordagens complementares para mudar a realidade das situações.	And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.
Eu quiz que houvesse humor, beleza,simplicidade e complexidade e usar metáforas para sugerir ideias.	I wanted to have humor, beauty, simplicity and complexity and use metaphors to suggest ideas.
Depois de sugerir a necessidade de intervenção psicológica ou psiquiátrica , Sue apontou para o mensageiro	After suggesting the need for psychological or psychiatric intervention , Sue took aim at the messenger
Saruman chegou a sugerir que eles poderiam tomar o Anel para si e desafiarem Sauron.	Saruman went on to suggest that they could take the Ring for themselves and challenge Sauron.
O tom da voz pode ser modificado para sugerir emoções como raiva, surpresa e felicidade.	The tone of voice may be modulated to suggest emotions such as anger, surprise, or happiness.
Para evitar que ele aconteça de novo.	This will hopefully mean that this type of event does not happen again.
Tentei evitar olhar para os olhos dela.	I tried to avoid looking at her eyes.
Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente.	Naturally we will be careful to avoid an accident.
Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente.	Naturally we will be careful in order to avoid an accident.
Fiz o que pude para evitar isso.	I did my best to prevent this.
Qualquer pessoa pode sugerir uma mudança de nome.	Anyone can suggest changing a name.
E de repente podemos sugerir algo como isso.	And eventually, we can come up with something like this.
Você não é o primeiro a sugerir isso.	You're not the first to suggest that.
Você não é a primeiro a sugerir isso.	You're not the first to suggest that.
Eu tentei evitar olhar para os olhos dela.	I tried to avoid looking at her eyes.
Fechei a porta para evitar que nos ouvissem.	I shut the door so that they couldn't hear us.
Muitos contém bactericidas para evitar o processo infeccioso.	The product was briefly withdrawn from the market in the U.S.
As embarcações fizeram zigue zague para evitar banquisas.	The ships were forced to zigzag to avoid ice floes.
Seu trabalho parece sugerir que isso é completamente errado.	Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada.	Each phenomenon would hint at widespread vegetative death.
Tais momentos de extremis têm pouca evidência para sugerir que esta era uma prática comum dos cátaros.	Other than at such moments of extremis , little evidence exists to suggest this was a common Cathar practice.
para reduzir o tráfego de rede e para evitar problemas legais.	groups to both reduce network traffic and to avoid related legal issues.
No entanto, muda seu nome para Dan Moroboshi para evitar confusão.	However, he names himself Dan Moroboshi to avoid confusion.
Mas eu quero sugerir que há também um quinto elemento.	But I want to suggest that there's also a fifth one.
As pessoas usam máscaras para evitar contrair uma doença.	People wear masks to prevent getting a disease.
O Tom tentou evitar de olhar para a Mary	Tom tried to avoid looking at Mary.
Eles fizeram todos os possíveis para evitar este desastre.	They took every possible step to avoid this disaster.
Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre.	They took every possible step to avoid this disaster.
Ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava Não!	She desperately fought to stop him from raping her.
Utilize os testes à glicémia para evitar a hipoglicémia.	Not all tests are checked on every patient.
(Audiência Eu queria perguntar, quando nós usamos o cinto não é só para evitar perdermos a vida, mas também para a evitar ferimentos sérios.	(Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury.
Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais.	Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.
Essa evidência foi usada para sugerir que no fim do Permiano, 250 milhões atrás, um cometa nos atingiu.	This evidence was used to suggest that at the end of the Permian, 250 million years ago, a comet hit us.

Pesquisas relacionadas : Sugerir Para - Para Evitar - Para Evitar - Sugerir Para Fornecer - Sugerir Para Discutir - Sugerir Para Remover - Sugerir Para Enviar - Sugerir Para Visitar - Sugerir Para Explicar - Serve Para Evitar - Servem Para Evitar - Servem Para Evitar

Display this page in English