Tradução de "supera claramente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A curiosidade supera o medo.
Curiosity overcomes fear.
E, neste livro, ele se supera.
Shatov is based on I.I.
Algo inesperado que simplesmente supera o esperado.
Something you didn't expect that caps what you did expect.
Ninguém o supera como jogador de futebol.
As a soccer player he is second to none.
O espírito humano supera tudo se tiver esperança.
The human spirit can overcome anything if it has hope.
Ele supera todos os demais em seu trabalho.
He gets ahead of everybody in his work.
A familiaridade destrói e supera o medo. Experimentem isto.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
A comunidade judia na Espanha não supera os fiéis.
We are in the times of the Spanish Empire.
Terceiro, como você supera isto. O que virá a seguir?
Third one how do you top that? What's next?
A guerra contra os gays, ao que parece, supera essa missão.
The war on gays, it seems, trumps that mission.
Claramente!
Clearly!
Pessoas podem fazer tão bem quanto eles, mas ninguém irá supera los.
People can do as well as them, but nobody surpasses them .
Nesse período, a quantidade média de chuva supera os 150 mm por mês.
During this period, the average amount of rainfall exceeds 200 mm per month.
Após uma batalha emocional, Snake supera seus sentimentos por ela e a derrota.
After an emotional battle, Snake overcomes his feelings and defeats her.
Mas havia um problema legal porque isso parece real, mas como você supera isso?
But there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that?
Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas!
In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!
Eu lembro claramente.
I remember it clearly.
Di lo claramente.
Say it clearly.
E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores.
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
Isto seria claramente ridículo.
It's preposterous on its face.
Claramente você está errado.
It's clear that you're wrong.
Militarizar, claramente não funcionou.
Militarizing has clearly not worked.
Fale lenta e claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente você está errado.
Clearly you are mistaken.
Escreva o endereço claramente.
Write the address clearly.
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está claramente preocupado.
Tom is clearly worried.
Tom claramente quer ir.
Tom clearly wants to go.
Tom estava claramente constrangido.
Tom was evidently embarrassed.
Tom claramente quer ajudar.
Tom clearly wants to help.
Está claramente não ameaçada.
is clearly not endangered.
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
Este é, claramente, na Palestina.
That is, of course, in Palestine.
Mas claramente ele admite exceções.
But it clearly admits some exceptions.
Então, claramente, tem algum efeito.
So clearly there is some effect.
Expresse a sua ideia claramente.
Express your idea clearly.
A resposta, claramente, é não.
The answer, of course, is no.
Fale mais devagar e claramente.
Speak slowly and clearly.
Eu o estou recebendo claramente.
I read you five by five.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
Este é claramente o melhor.
This is clearly the best.
Esta é claramente a melhor.
This is clearly the best.
Em 1995 achamos 3, o número agora supera 80, estamos encontrando cerca de 2 a 3 por mês.
1995, we found three. The count now is up to 80 we're finding about two or three a month.
Se estiver correta, então o número de fungos da África do Sul supera o de espécies de plantas.
If correct, then the number of South African fungi dwarfs that of its plants.
Então, aquilo claramente não iria funcionar.
So, that clearly wasn't going to work.

 

Pesquisas relacionadas : Supera - Supera - Supera Tudo - Que Supera - Claramente - Supera A Concorrência - Consistentemente Supera Expectativas - Supera As Limitações - Cumpre E Supera - Supera Em Número - Supera Esta Questão