A dor do outro é a tua dor.	Their pain is your pain.
A dor desses massacrados é a nossa dor!	The pain of those massacred is our pain!
Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva.	Phantom limb pain is a common experience of amputees.
Dor é dor.	Pain is pain.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
A dor sumiu.	The pain has gone.
A dor sumiu.	The pain is gone.
A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor.	The only way to stop the pain is to stop the source of the pain.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.	Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
A dor foi se.	The pain has gone.
A dor está piorando.	The pain is getting worse.
A dor foi terrível.	The pain was terrible.
A dor era horrível.	The pain was terrible.
A dor era insuportável.	The pain was unbearable.
A dor é insuportável.	The pain is unbearable.
A dor está insuportável.	The pain is unbearable.
A dor foi se.	The pain is gone.
A dor é angustiante.	The pain is agonizing.
A dor é torturante.	The pain is agonizing.
Tom suportou a dor.	Tom endured the pain.
A dor nunca passa.	The pain never goes away.
A dor nunca passou.	The pain never went away.
A dor nunca passará.	The pain will never go away.
A dor era lancinante.	The pain was excruciating.
A dor era esmagadora.	The pain was overwhelming.
Então inicia a dor.	Then the pain starts.
Porém, a dor voltou.	Then the pain came back.
A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga.	The pain is here, right? That's a stomach ache.
Se a pessoa sente dor, tudo o que ela pode pensar é aliviar a dor.	If a person feels pain, all he can think of is alleviating the pain.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
E a dor some também	And my pain is being relieved. OK?
Então a dor se foi.	So that pain has gone out.
E todos evitamos a dor.	And we all avoid pain.
Este remédio eliminará a dor.	This medicine will take the pain away.

Pesquisas relacionadas : Superar - Superar - Superar A Presunção - Superar A Concorrência - Superar A Oposição

Display this page in English