Em mecânica clássica, momento de inércia também pode ser chamado inércia rotacional, momento polar de inércia.	The moment of inertia of an arbitrarily shaped body is the sum of the values for all of the elements of mass in the body.
Nunca subestime o poder da inércia.	Never underestimate the power of inertia.
Inércia impede o desenvolvimento da inovação.	Inertia prevents development of innovation.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Portanto, quanto menor for R, mais acentuadamente se reduz a inércia.	So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.
A inércia não é uma resposta adequada numa época de mudanças revolucionárias.	Inertia is not an adequate response in an era of revolutionary change.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
Aquele que é o mais importante é a inércia ou a resistência ao movimento.	The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
A inteligência artificial não pode superar a estupidez natural.	Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Detalhes A rigor o termo Inércia liga se ao que chamamos Referencial Inercial.	Note that, here, it is inertia which ensured that, not its mass.
A inércia é uma propriedade física da matéria (e segundo a Relatividade, também da energia).	Inertia is one of the primary manifestations of mass, which is a quantitative property of physical systems.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
O governo tem sido encorajado pela inércia da comunidade internacional.	The government has been emboldened by the lack of response from the international community.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Acontece que a inércia, que governa o movimento angular, funciona como a quinta força de R.	So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.	Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.	They have the means and opportunity to overcome ignorance.
Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items.	We talked about inertia and organ donations and checking the box.
A inércia dos gases nobres os torna muito úteis em aplicações onde reações não são desejadas.	The inertness of noble gases makes them very suitable in applications where reactions are not wanted.
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
Diferentemente da massa inercial (que é um escalar), o momento de inércia ou Tensor de Inércia também depende da distribuição da massa em torno de um eixo de rotação escolhido arbitrariamente.	It is an extensive (additive) property the moment of inertia of a composite system is the sum of the moments of inertia of its component subsystems (all taken about the same axis).
Agora eu vou falar sobre outro obstáculo comportamental para a poupança e que tem a ver com a inércia.	Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia.
É uma política que soa quase utópica, dada a enorme força de inércia dos problemas da região.	It is a policy that sounds almost utopian, given the enormous inertial force of the region s problems.
Unzipped comenta igualmente o caso em especial a inércia das autoridades e das agências de segurança pública.	Unzipped also comments on the case and especially inaction from the authorities and law enforcement agencies.
Deste ponto de vista, assiste se a uma inércia inadmissível e a uma omissão inaceitável por parte da Comissão.	The Commission is displaying intolerable inertia and unacceptable shortcomings.
A capacidade dessas meninas de superar situações e ultrapassar limites é espantosa.	The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing.
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.	So there were two obstacles I had to get through.
Este é o número que temos que superar.	That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana	अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन

Pesquisas relacionadas : Inércia - Inércia - Reduzir A Inércia - Superar - Superar

Display this page in English