Infecções e infestações	Metabolism and nutrition disorders
Isso são novas infecções.	This is of new infections.
Infecções oportunistas Medidas para prevenir infecções oportunistas são eficazes em muitas pessoas com HIV AIDS.	Opportunistic infections Measures to prevent opportunistic infections are effective in many people with HIV AIDS.
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
E pés na água desenvolverão fungos, infecções. E estas infecções doem porque outros insetos picam aquele local.	And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point.
Essa situação pode causar infecções vaginais.	This, if left unattended, can lead to vaginal infections.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Outros sinais comuns incluem infecções respiratórias recorrentes.	Other common signs include recurring respiratory tract infections.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
Essas mesmas infecções criam crescimentos de algas nocivas.	These same infections create harmful algal blooms.
Algumas pessoas também desenvolvem infecções oportunistas nesta fase.	Some people also develop opportunistic infections at this stage.
O médico Meenakshi Bharat, proeminente ginecologista de Bangalore, explica que absorventes não previnem infecções causadas por infecções no útero ou no aparelho reprodutor.	Dr. Meenakshi Bharat, a leading gynecologist from Bangalore, explains that sanitary napkins do not prevent infections that are otherwise caused by Uterine Tract Infections (UTIs) or Reproductive Tract Infections (RTIs).
Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Elas podem penetrar na sua pela e criar infecções.	They can go into your skin and create skin infections.
Isto enfraquece o sistema imunológico e permite infecções oportunistas.	This weakens the immune system and allows opportunistic infections.
Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.	Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.
Doenças vaginais Colpitis inflamação, incluindo as devidas a infecções, DSTs, infecções por fungos (candidíase vaginal) , a falta de hormônios sexuais após a cessação da menstruação .	Moreover, under the influence of hormones, such as estrogen (estradiol), progesterone and follicle stimulating hormone (FSH), the vaginal ecosystem undergoes cyclic or periodic changes, i.e.
Vacinação de crianças contra a Streptococcus pneumoniae também leva a uma diminuição da incidência destas infecções em adultos, pois muitos adultos adquirem infecções das crianças.	Vaccinating children against Streptococcus pneumoniae has led to a decreased incidence of these infections in adults, because many adults acquire infections from children.
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.	So there were two obstacles I had to get through.
Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia.	We never thought it would happen that they would win over Sweden!
Este é o número que temos que superar.	That's the number for us to beat.
Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana	अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
O que pode ser feito para superar isto?	What can one do to overcome this?
Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos.	They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Infecções precoces são tratáveis com a medicação benznidazol ou nifurtimox.	Early infections are treatable with the medication benznidazole or nifurtimox.
Os exames não conseguem distinguir entre infecções agudas ou crónicas.	Testing is not able to distinguish between acute and chronic infections.
São essenciais no combate a infecções e para posterior imunidade.	They are essential for fighting infections and for subsequent immunity.
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Creio que podemos superar os gregos e alcançar algo.	I think we can one up the Greeks and achieve something.
Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.	So we are gaining the potential to overcome these problems.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.	It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Portanto, você ainda pode se superar nos seus esportes.	So you can still excel at your sports.

Pesquisas relacionadas : Infecções Oportunistas - Infecções Cirúrgicas - Infecções Emergentes - Infecções Dentárias - Infecções Comuns - Infecções Hospitalares - Infecções Hospitalares - Novas Infecções - Infecções Com - Infecções Ocorrem - Superar - Superar

Display this page in English