Tradução de "suportado oficialmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Oficialmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| APIs nativas C é a única linguagem de programação suportado oficialmente para o desenvolvimento nativo em SkyOS. | Native APIs C is the only programming language officially supported for native development on SkyOS. |
| Temos suportado três guerras. | We've endured three wars. |
| Gestão de tarefas não suportado | Job management not supported. |
| O Panther 10.3 é realmente suportado pelo CherryOS. | , CherryOS and its website, CherryOS.com, are defunct. |
| O Windows Forms 2.0 é também suportado agora. | Windows Forms 2.0 is also supported, but not actively developed, and as such its support on Mono is incomplete. |
| O crescimento foi suportado por uma forte procura interna . | Growth was supported by strong domestic demand . |
| DOS (não suportado a partir da versão 2.0) IRIX 4 (não suportado a partir da versão 2.3) Mac OS 9 (não suportado a partir da versão 2.4) MINIX (não suportado a partir da versão 2.3) Portas externas Estas são portas não integradas á versão oficial de CPython Python Software Foundation, contém links para o site de desenvolvimento principal. | AtheOS (unsupported since 2.6) BeOS (unsupported since 2.6) DOS (unsupported since 2.0) IRIX 4 (unsupported since 2.3) Mac OS 9 (unsupported since 2.4) MINIX (unsupported since 2.3) Windows 3.x (unsupported since 2.0) Windows 9x (unsupported since 2.6) Windows NT4 (unsupported since 2.6) External ports These are ports not integrated to Python Software Foundation's official version of CPython, with links to its main development site. |
| A primeira o ónus das transformações económicas foi suportado de forma desigual. | First, the burden of economic dislocation was borne unequally. |
| O trabalho operacional do comitê é suportado pelo Estado Maior Militar Internacional . | The operational work of the Committee is supported by the International Military Staff. |
| RAID 6 É um padrão relativamente novo, suportado por apenas algumas controladoras. | RAID 6 RAID 6 consists of block level striping with double distributed parity. |
| ver as tuas classes de impressoras (suportado e útil apenas para o CUPS) | view your printer classes (supported by and useful for CUPS only) |
| O experimento foi suportado pelo Lewis Research Center e pela Universidade do Mississipi. | This experiment was sponsored by the Lewis Research Center and Mississippi State University. |
| O crescimento mundial também continuou a ser suportado pelo vigor da economia norte americana . | Global growth also continued to be supported by the strength of the US economy . |
| O JavaScript não está activado ou não é suportado pelo seu programa de navegação ( browser ) . | It seems to be disabled or unsupported by your browser . |
| ver todos os membros da classe de impressora indicada (suportado e útil apenas para o CUPS) | view all members of the named printer class (supported by and useful only for CUPS) |
| O piso é suspenso, suportado por estes pilares, como se a casa flutuasse sobre o terreno. | Water levels reached about above the floor and the stilts upon which the house rests. |
| O ílio, o osso principal do quadril, é suportado somente por dois sacros, uma característica basal. | The ilium, the main hip bone, is supported by only two sacrals, a basal trait. |
| O phpBB 1.x não é mais suportado e não há nenhum site que o utilize. | phpBB 1.x is no longer supported and virtually no websites continue to use it. |
| O modelo completo poderia ser suportado em cinco pontos diferentes, dependendo do ângulo de câmera necessário. | The completed model could be supported at one of five possible points as each photographic angle required. |
| Oficialmente, eu não aposto, mas... | Officially, I don't gamble but ... |
| Ele anunciou oficialmente sua candidatura. | He officially announced himself as a candidate. |
| O e learning, ou ensino eletrónico, corresponde a um modelo de ensino não presencial suportado por tecnologia. | E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching. |
| Este mecanismo é suportado por diversas linhas de evidências as quais são aceitas pela moderna literatura científica. | This mechanism is supported by several lines of evidence which are accepted by modern scientific literature. |
| A língua Muisca está oficialmente extinta. | The Muisca language is officially extinct. |
| Igreja e Estado estão oficialmente separados. | Church and state are officially separate in Chile. |
| Era chamado oficialmente de KB 29. | There is now an oversized statue of S.P. |
| Ele nunca aceitou a ideia oficialmente. | Providence, R. I. Brown University. |
| O grupo acabou oficialmente em 2002. | In 2002 the group disbanded to pursue other projects. |
| Contudo, ele não foi oficialmente introduzido. | However, it was never officially introduced. |
| Ele decidiou que vai dominar o Estado não oficialmente e depois oficialmente, e criou a lei Região 1. | He decided that he's going to take over the state, unofficially, and then officially, and then created this beautiful Region One policy. |
| Do mesmo modo , o crescimento do produto na Hungria foi inicialmente suportado pela recuperação do consumo das famílias . | Similarly , output growth in Hungary was initially sustained by the upturn in household consumption . |
| Casamento de padrões com um número indeterminado de referências anteriores, como suportado em ferramentas atuais, é NP difícil. | However, pattern matching with an unbounded number of back references, as supported by numerous modern tools, is still context sensitive. |
| Ahidjo, suportado pelas forças de segurança internas, ilegalizou todos os partidos políticos, à excepção do seu, em 1966. | Ahidjo, relying on a pervasive internal security apparatus, outlawed all political parties but his own in 1966. |
| Desde a versão 4.0, XFree86 tem suportado (algumas) placas com aceleração 3D através das extensões GLX e DRI. | Since version 4.0, XFree86 has supported certain accelerated 3D graphics cards via the GLX and DRI extensions. |
| Ela estava na Cabalia Asiana e, portanto, terminou anexada na Frígia, um evento suportado também por suas moedas. | It was in Asian Cabalia and as such was joined to Phrygia later, an event supported by their coin issues. |
| O Byte de endereçamento é suportado e as palavras são armazenadas na memória com ordem de little endian byte. | Byte addressing is enabled and words are stored in memory with little endian byte order. |
| Oficialmente, noticiou se pelo menos 10 mortes. | Officials reported that there were at least 10 casualties. |
| Não consigo acreditar que nos encontramos oficialmente. | I don't believe we've officially met. |
| Os cidadãos são chamados oficialmente de barbadianos. | Citizens are officially called Barbadians. |
| Edessa torna se oficialmente uma província romana. | Edessa becomes a Roman province. |
| Bond vai atrás de Scaramanga não oficialmente. | Bond sets out unofficially to find Scaramanga. |
| E finalmente, eles conseguiram permissão isso tudo é um pequeno projeto lateral que não era oficialmente parte do seu trabalho oficialmente. | And eventually, they get permission this is all a little side project that hadn't been officially part of their job description. |
| A economia chinesa continuou a registar um forte crescimento , suportado por uma procura externa dinâmica e uma procura interna robusta . | The Chinese economy continued to grow strongly , supported by buoyant external demand and robust domestic demand . |
| Um aumento que não será suportado por muitos dos que já lutam para pagar as contas no final do mês. | It s an increase that many who are already struggling to make monthly payments will not be able to handle. |
| O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional. | Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system. |
Pesquisas relacionadas : Suportado - Lançado Oficialmente - Oficialmente Aprovado - Lançado Oficialmente - Reconhecido Oficialmente - Oficialmente Registrada - Oficialmente Sancionada - Oficialmente Licenciado - Anunciou Oficialmente - Adotado Oficialmente - Selado Oficialmente - Endossar Oficialmente - Inaugurada Oficialmente
