Tradução de "suportar um selo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Selo - tradução : Suportar - tradução : Suportar - tradução : Suportar - tradução : Suportar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preciso de um selo. | I need a stamp. |
| Um envelope e um selo, por favor. | An envelope and a stamp, please. |
| Eu tenho um selo muito antigo. | I have a very old stamp. |
| Ele pôs um selo na carta. | He put a stamp on the letter. |
| Encontrei um selo raro nessa loja. | I found a rare stamp at that store. |
| Tom colocou um selo na carta. | Tom put a stamp on the letter. |
| Não posso suportar um tal insulto. | I can't put up with an insult like this. |
| George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal | George Whitesides A lab the size of a postage stamp |
| Agora, este é o Isaac de um selo Vietnamita. | Now this is Isaac from a Vietnamese stamp. |
| Não se esqueça de colocar um selo na sua carta. | Don't forget to put a stamp on your letter. |
| Vertigo é um selo da editora de quadrinhos DC Comics. | Vertigo is an imprint of the American comic book publisher DC Comics. |
| Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark. | Bega signed a recording contract to the label Lautstark . |
| A contraparte deve igual mente suportar todos os custos de qualquer impostos de selo ingleses sobre acordos de transmissão de títulos transaccionáveis ( stamp duty reserve tax ) devidos em razão dessa transferência , se aplicável . | The counterparty shall also bear the full cost of any UK stamp duty reserve tax payable as a result of any such transfer , if applicable . |
| Em 1938, a França emitiu um selo postal em sua homenagem. | In 1938, France issued a postage stamp honoring him. |
| Suportar pode ser insuportável. | Bearing can be unbearable. |
| Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte. | In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America. |
| Não posso mais te suportar. | I cannot stand you anymore. |
| Não consigo mais suportar isso. | I cannot stand this anymore. |
| Não consigo mais suportar aquele barulho. | I can't stand that noise any longer. |
| Eu não consigo suportar essa dor. | I can't bear this pain. |
| Não posso suportar o comportamento dela. | I cannot put up with her behavior. |
| Eu não consigo suportar esse barulho. | I can't stand that noise. |
| Tom não conseguia suportar a dor. | Tom couldn't put up with the pain. |
| Tom mal conseguia suportar a dor. | Tom could hardly stand the pain. |
| Não pude suportar vê lo partir. | I couldn't stand to see you leave. |
| Não posso mais suportar a dor. | I can't stand the pain any more. |
| Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo. | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
| Ou ainda ...se existem deuses, como poderia eu suportar não ser um deus!? | He cautions, however, that morality, per se, is not bad it is good for the masses, and should be left to them. |
| Ele me deu seu selo de aprovação. | He gave me his stamp of approval. |
| Vou tirar esse selo com água quente. | I'm going to take off this stamp with hot water. |
| A bolsa contém o selo da ordem. | The purse contains the seal of the Order. |
| Angelou impressionou tanto os seus anfitriões que estes honraram na com um selo postal. | Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp. |
| Penebui, seu nome e título foram encontrados em um selo de marfim de Saqqara. | Penebui, her name and title were found on an ivory label from Saqqara. |
| No dia seguinte os dois roubam um helicóptero Eurocopter Tiger, que consegue suportar um pulso eletromagnético. | The next day they steal a prototype Eurocopter Tiger helicopter that can withstand an electromagnetic pulse. |
| Eu não consigo mais suportar aquele barulho. | I can't stand that noise any longer. |
| Eu não podia suportar olhar para ela. | I couldn't bear to look at her. |
| Não posso mais suportar o seu comportamento. | I can't stand your behaviour any more. |
| Em resposta, Imawano relançou seu álbum por um selo independente com a faixa em questão. | Polydor did not want a record to stir up emotion in Japan in response, Imawano re released the album through an independent label with the track in question. |
| Super Records Super Records Ltd. é um selo independente operado e de propriedade do McFly. | Super Records Super Records Ltd. is an independent label operated and owned by McFly. |
| Jason é o fundador da Chophouse Records, um selo de gravação com sede na Califórnia. | He is also the founder of the Chophouse Records studio and label based in California. |
| No centro figura o selo real de 1144 . | The royal seal of 1144 is shown in the centre . |
| O selo maior e mais decorado chamado selo de Deus , usado para apoiar a Shew Stone , a esfera de cristal usada por Dee. | The large, elaborately decorated wax Seal of God , used to support the shew stone , the crystal ball used for scrying. |
| O verso nunca foi disposto oficialmente como um selo, mas aparece na nota de 1 dólar. | Where the top of the pyramid should be, the Eye of Providence watches over it. |
| Isso é mais do que eu posso suportar. | It is more than I can stand. |
| Eu não consigo suportar o comportamento arrogante dela. | I couldn't put up with her arrogant behavior. |
Pesquisas relacionadas : Um Selo - Suportar Um Perigo - Suportar Um Dever - Suportar Um Custo - Suportar Um Desafio - Suportar Um Título - Suportar Um Pressuposto - Suportar Um Risco - Suportar Um Dano - Transportar Um Selo
