Tradução de "técnica e comercialmente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Comercialmente - tradução :

Técnica - tradução :

Palavras-chave : Technique Technical Foul Skill Skills

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele não foi bem sucedido, comercialmente e criticamente.	It proved unsuccessful, both commercially and critically.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.	Genetically engineered crops are developed for commercial use.
Comercialmente e criticamente, tem sido um dos maiores sucessos da banda.	Commercially and critically, it has been one of the band's most successful albums.
Estes materiais ainda deverão ser explorados comercialmente.	These materials have yet to be exploited commercially.
O álbum foi muito bem sucedido comercialmente.	The album was very successful commercially.
É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel.	Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing.
E envolve muita técnica.	And it involves a great deal of technique.
Nenhum dos compostos de túlio são comercialmente importantes.	None of thulium's natural compounds are commercially important.
Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV	Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative.
Alguns destes peixes da sua dieta são importantes comercialmente.	Some of these fish are commercially important.
( 3 ) independência e competência técnica .	and ( 3 ) independence and technical expertise .
Muitos fungos asiáticos são cultivados comercialmente e são cada vez mais populares no Ocidente.	Many Asian fungi are commercially grown and have increased in popularity in the West.
Foi amplamente bem sucedido comercialmente e se tornou uma das maiores bilheterias de 1990.	It was widely successful at the box office, and it became one of the highest money makers of 1990.
O nióbio não era utilizado comercialmente até o século XX.	It was not until the early 20th century that niobium was first used commercially.
E nós usamos a técnica deles.	And we use their technique.
e os serviços de inspecção técnica .	and technical inspection services .
Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais.	Statics and Mechanics of Materials , SI Edition.
Língua de Tradição e Língua Técnica.	Eugene, OR Wipf and Stock.
Foi criado por Jacques Cousteau e Émile Gagnan, sendo disponibilizado comercialmente no ano de 1946.	One of their apparatuses went to Émile Gagnan, an engineer employed by the Air Liquide company.
Recepção Final Fantasy VIII recebeu comentários muito positivas pelos críticos e foi bem sucedido comercialmente.	Reception Final Fantasy VIII received positive reviews from critics and was commercially successful.
A família Carangidae, um grupo com 50 espécies, e a família Lutjanidae, são exploradas comercialmente.	The trevally, a group of 50 species of silver schooling fish, and the snappers are popular species for commercial fishing.
O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido.	Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen.
Fase Avaliação técnica	Step 2 Technical assessment
Versões para o Dreamcast e para o Mac OS clássico foram essencialmente concluídas, mas nunca lançadas comercialmente.	Versions for the Dreamcast and classic Mac OS were essentially completed, but never commercially released.
O single foi lançado comercialmente em outubro de 1982 e se tornou o primeiro sucesso de Madonna.	The single was commercially released in October 1982 and became a dance hit in the United States.
Os MIPS dos núcleos foram comercialmente bem sucedidos, agora sendo usado nos muitos consumidor e aplicações industriais.	MIPS cores have been commercially successful, now being used in many consumer and industrial applications.
Mas é uma técnica muito simples e fácil.	But it's a very simple and easy technique.
E chamamos essa técnica de remoção de gal .	And we call that a gal stripping technique.
Os chamamos de nutrição biológica e nutrição técnica.	We call them biological nutrition and technical nutrition.
em modelos e na competência técnica dos especialistas ...	models and technical expertise of staff ...
Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.	But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.
Muitos são cultivados comercialmente, mas outros têm de ser colhidos no estado selvagem.	Many are commercially raised, but others must be harvested from the wild.
O principal mineral de lutécio comercialmente explorável é a monazita (Ce, La, etc.	The principal commercially viable ore of lutetium is the rare earth phosphate mineral monazite (Ce,La,etc.
O single Untitled foi lançado comercialmente para coincidir com o show de adeus.	The single Untitled was released commercially to coincide with the farewell show.
Na verdade, a massinha vendida comercialmente conduz eletricidade também, e professores de física vêm usando elas por anos.	It turns out that regular Play Doh that you buy at the store conducts electricity, and high school physics teachers have used that for years.
Foi distribuído comercialmente pela Buena Vista Pictures nos cinemas, e pela Touchstone Home Entertainment no formato home media.	It was commercially distributed by Buena Vista Pictures theatrically, and by Touchstone Home Entertainment in home media format.
O metal produzido comercialmente é extraído do rutilo e da ilmenita e fabricado pelo processo Kroll ou pelo processo Hunter.	The metal is extracted from its principal mineral ores via the Kroll process or the Hunter process.
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica	Technical quality assessment
Meditación de la técnica .	Meditación de la técnica .
Brainstorming Individual A técnica de brainstorming é a clássica técnica criativa de um grupo.	Individual brainstorming is a useful method in creative writing and has been shown to be superior to traditional group brainstorming.
E não tem nada a ver com capacidade técnica.	And it had nothing to do with technical capability.
Cooperação económica, financeira e técnica COM OS PAÍSES TERCEIROS	ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES
Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas	Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c
É considerado um esporte de técnica plástica e flexível.	The total is then weighted by and multiplied by the DD.

Pesquisas relacionadas : Técnica E Gerencial - Técnica E Tecnológica - Técnica E Científica - Negócios E Técnica - Técnica E Econômica - Técnica E Profissional - Funcional E Técnica - Carreira E Técnica - Científica E Técnica - Comercial E Técnica - Técnica E Comercial - Engenharia E Técnica - Profissional E Técnica

Display this page in English