Estes são os únicos membros ISO que têm direito a voto.	These are the only members of ISO that have voting rights.
Observadores Os observadores têm o direito de participar nas reuniões do AG , mas sem direito a voto .	Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .
No seio de cada grupo, os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração	within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time
no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração	within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time
no seio de cada grupo , os governadores têm direito a voto por períodos de igual duração ,	within each group , the governors shall have their voting rights for equal amounts of time
Em 1931, a população já era de 2.318 habitantes, dos quais têm direito de voto apenas 317.	In 1931, the population of Marinaleda was 2,318, of whom only 317 were entitled to vote.
Pelo Presidente , sem direito a voto	the Chairperson , who shall be non voting
O direito a voto será exercido presencialmente .	The right to vote shall be exercised in person .
O direito a voto é exercido presencialmente .	The right to vote shall be exercised in person .
Os membros da Comissão Executiva não têm direito de voto relativamente aos assuntos referidos no presente número .	In doing so the Executive Board shall give the necessaly instructions to national central banks .
Os membros da Comissão Executiva não têm direito de voto relativamente aos assuntos referidos no presente número .	The members of the Executive Board shall not have the right to vote on matters referred to in this paragraph .
BCE Relatório Anual 2003 governadores dos BCN do Eurosistema têm direito de voto no Conselho do BCE .	In March 2003 the EU Council meeting in the composition of the Heads of State or Government unanimously adopted the new voting modalities of the Governing Council ,
1, só têm direito a voto os membros do Conselho que representem os Estados Membros cuja moeda seja o euro.	For those measures set out in paragraph 1, only members of the Council representing Member States whose currency is the euro shall take part in the vote.
Estados Unidos Cidadãos das possessões ultramarinas estadunidenses, incluindo Porto Rico, não têm direito a voto nas eleições federais norte americanas.	Under the Constitution of Puerto Rico, Puerto Rico is described as a Commonwealth and Puerto Ricans have a degree of administrative autonomy similar to citizens of a U.S. state.
Os membros da Comissão Executiva não têm direito de voto relativamente aos assuntos referidos no presente número.4.	The members of the Executive Board shall not have the right to vote on matters referred to in this paragraph.4.
No Brasil,com idade entre 16 e 18 anos têm o direito de voto garantido pela Constituição Federal.	For example, the age of license to purchase alcoholic beverages is 21 in all U.S. states.
por um representante da Comissão , sem direito a voto	one representative of the Commission who shall be non voting
por um representante do CERS , sem direito a voto	one representative of the ESRB who shall be non voting
Por um representante da Comissão , sem direito a voto	one representative of the Commission who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto	one representative of the ESRB who shall be non voting
Por um representante do BCE , sem direito a voto	one representative of the European Central Bank who shall be non voting
Por um representante do CERS , sem direito a voto	( c )
O direito de voto é exercido presencialmente.	The right to vote shall be exercised in person.
O Secretário não tem direito de voto .	The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .
1 e 2, só têm direito a voto os membros do Conselho que representem os Estados Membros cuja moeda seja o euro.	For the measures referred to in paragraphs 1 and 2, only members of the Council representing Member States whose currency is the euro shall take part in the vote.
c ) Por um representante da Comissão , sem direito a voto	( c ) one representative of the Commission who shall be non voting
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto	( c ) ( d ) one representative of the Commission who shall be non voting
e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto	( d ) ( e ) one representative of the European Central Bank who shall be non voting
d ) Por um representante do BCE , sem direito a voto	( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting
d ) Por um representante do CERS , sem direito a voto ...	... ( d ) one representative of the ECB who shall be non voting
Bem, posse dá direito de voto aos acionistas.	Well, ownership gives voting rights to shareholders.
Sem prejuízo do disposto no n.º 3 , apenas os membros do Conselho do BCE presentes nas reuniões têm direito de voto .	Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote .
Sem prejuízo do disposto no n.o 3 , apenas os membros do Conselho do BCE presentes nas reuniões têm direito de voto .	Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote .
Agora que você atingiu a maioridade, tem o direito de voto.	Now you've come of age, you have the right to vote.
sendo de 15 o número de governadores com direito a voto .	provides that as from the date on which the number of members of the Governing Council exceeds 21 , each member of the Executive Board will have one vote and the number of governors with a voting right will be 15 .
d ) e ) Por um representante do CERS , sem direito a voto	( d ) ( e ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting
As feministas nesses países continuaram a lutar pelo direito de voto.	Feminists in these countries continued to fight for voting rights.
Cada membro do Conselho do BCE com direito a voto dispõe de um voto , a exercer apenas a título pessoal e independente .	Each member of the Governing Council with a voting right will have one vote to be exercised in a personal and independent capacity only .
A minha tia avó a exercer o seu direito de voto na Venezuela.	My great aunt exercising her right to vote in Venezuela.
Todos têm direito a uma ausência.	Everyone has a right to absence.
Só pararemos de reivindicar o direito do voto, quando efectivamente nos for concedido esse direito .	We will only stop to claim the right to vote when it has been guaranteed .
Os seis membros da Comissão Executiva continuarão a ter direito de voto permanente .	The six members of the Executive Board will each maintain a permanent voting right .
Esta repartição determinará a periodicidade com que podem exercer o direito de voto .	This allocation determines how often they can exercise a voting right .
Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto .	Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each .
Estas entidades têm estatuto de observador junto do GAFI, que não dão direito a voto, no entanto permite a plena participação em sessões plenárias e grupos de trabalho.	These entities have observer status with FATF, which does not entitle them to vote, but permits them full participation in plenary sessions and working groups.

Pesquisas relacionadas : Direito A Voto - Direito A Voto - Direito A Voto - Direito Voto - Têm Direito - Direito A Um Voto - Direito Ao Voto - Direito De Voto - Ações Sem Direito A Voto - Títulos Com Direito A Voto - Ações Sem Direito A Voto - Eles Têm Direito - Reivindicações Têm Direito - Não Têm Direito

Display this page in English