Reivindicações	Demands
Todos têm direito à educação.	Everyone has the right to education.
Vocês não têm o direito.	You don't have the right.
É claro que as reivindicações e contra reivindicações têm girado em turbilhão no rescaldo do terrível ataque com armas químicas numa área controlada pelos rebeldes a leste de Damasco.	Of course, claims and counter claims have been swirling in the aftermath of the appalling chemical weapons attack on a rebel controlled area east of Damascus.
Eles têm o direito de lutar.	It's their right to fight.
Todos têm direito a uma ausência.	Everyone has a right to absence.
Vocês têm o direito de saber.	You have the right to know.
Como eles têm o direito à pratica?	How are they entitled to practice?
Todas as pessoas têm direito à vida.	Everyone has the right to life.
Todas as pessoas têm direito à vida .	Everyone has the right to life .
Eles têm o direito de fazer isso.	They have the right to do so.
Mais estados vizinhos têm mais direito a mais partes do Mar do Sul da China e tendem a empurrar essas reivindicações com um nacionalismo mais enérgico do que qualquer outro caso de extensão de água comparável.	More neighboring states have more claims to more parts of the South China Sea and tend to push those claims with more strident nationalism than is the case with any comparable body of water.
Todas as pessoas têm direito à vida.2.	Everyone has the right to life.2.
Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca.	Every student has free access to the library.
STANFORD As pessoas têm o direito de ser ignorantes.	STANFORD People have a right to be ignorant.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.	Everyone has the right to freedom of expression.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão.	), the meaning and scope of this right are the same as those guaranteed by the ECHR.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de expressão .	Everyone has the right to freedom of expression .
Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança.	Everyone has the right to liberty and security of person.
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União .	Workers shall have the right to move freely within the Union .
As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado.	Women prisoners are entitled to health services from the state.
Observadores Os observadores têm o direito de participar nas reuniões do AG , mas sem direito a voto .	Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .
Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais.	But no formal claims were made by any state.
Todas as crianças têm o direito de receber leite na escola.	Every kid has the right to milk at school.
Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2.	Workers shall have the right to move freely within the Union.2.
Estes são os únicos membros ISO que têm direito a voto.	These are the only members of ISO that have voting rights.
Portanto, as pessoas são aquelas que têm o direito absoluto de decisão.	Therefore, the people are those who have the absolute right to decide.
Obras de doutrina e as obras de juristas acadêmicos têm forte influência na criação de direito e em casos de direito.	Doctrinal works and the works of academic jurists have strong influence in law creation and in law cases.
Independentemente do seu raciocínio, as pessoas têm o direito de escolher a ignorância.	Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.
O que é isso, que eles têm todo o direito de nos pedir?	What is it that they have every right to ask of us?
Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental.	Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity.
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.	Everyone has the right of access to a free placement service.
Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União.	Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.	The family shall enjoy legal, economic and social protection.
Em conformidade com o Direito comunitário , estes territórios ultramarinos têm um estatuto especial .	According to Community law , these overseas territories have a special status .
Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União .	Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union .
Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua integridade física e mental .	Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity .
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis , seguras e dignas .	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health , safety and dignity .
Ele também pergunta porque algumas organizações têm o direito de publicar jornais negado.	He also asks why some organisations are deprived of the right to publish newspapers.
Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias.	The defendants have a right to appeal the decision within 30 days.
Universidades Algumas Universidades têm desenvolvido pesquisas na área de refugiados e direito internacional.	The largest of the VOLAGS is the Migration and Refugee Services of the U.S. Catholic Conference.
Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.	Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.
As crianças têm direito à protecção e aos cuidados necessários ao seu bem estar.	Children shall have the right to such protection and care as is necessary for their well being.
Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.2.	Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2.

Pesquisas relacionadas : Têm Direito - Reivindicações Têm Mérito - Eles Têm Direito - Não Têm Direito - Têm O Direito - Que Têm Direito - Só Têm Direito - Reivindicações De Direito Público - Reivindicações De Direito Civil - Reivindicações De Direito Privado - Têm Direito A Voto - Não Têm O Direito - Reivindicações

Display this page in English