Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.	Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
Ideias têm essa incrível característica.	Now ideas have this amazing property.
E todas estas colônias têm uma característica em comum não há controle central.	And all ant colonies have in common that there's no central control.
Pela simples função de ligar uma característica ao sujeito da oração os verbos de ligação têm esse nome.	In these examples, known as ergative verbs, the role of the subject differs between intransitive and transitive verbs.
Contudo , os intercâmbios de pessoal têm vindo a ganhar importância , constituindo actualmente uma característica de base do Programa Pericles .	Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles .
Todos os grupos humanos têm uma religião, o que leva Durkheim a dizer que a religião é uma característica da condição humana.	Out of those three concepts, Durkheim focused on the sacred, noting that it is at the very core of a religion.
Nacionalismo e antinacionalismo A questão da nacionalidade e do nacionalismo têm sido uma característica central do debate político da esquerda.	Nationalism and anti nationalism The question of nationality and nationalism has been a central feature of political debates on the Left.
Mas mais uma característica adicionada.	But one more added feature.
É uma característica que todas as sociedades usam, para alguns uma característica inerente à natureza humana.	It is a feature that all societies use to some degree or another and therefore an inherent feature of human nature.
Poxviridae é uma família que têm como principal característica a capacidade de infectar tanto os animais vertebrados como também os invertebrados.	Poxviruses (members of the family Poxviridae) are viruses that can, as a family, infect both vertebrate and invertebrate animals.
Agora essa é uma boa característica.	Now that's a good characteristic.
Eu acho que é uma boa característica.	I think, quite a nice feature.
Mas ela tinha uma característica muito importante.	But she had a factor that was very important.
A linguagem é especificamente uma característica humana.	Language is a specifically human characteristic.
Muitos projetos de filtros analógicos têm sido desenvolvidos, cada um buscando otimizar certa característica da resposta do sistema.	Many different analog filter designs have been developed, each trying to optimise some feature of the system response.
Cada um deles pode ter uma característica diferente.	Each of them can have a different characteristic.
Esta é uma característica de todos os alossaurideos.	This is a characteristic feature of all allosauroids.
Uma coloração verde é uma característica dessa qualidade de maçã.	A green color is a characteristic of that type of apple.
Esta é uma característica ligada ao sexo, por sinal.	This is a gender linked trait, by the way.
Uma característica importante do aço é a sua força.	An important characteristic of steel is its strength.
Esta coroa estendida é uma característica única de Urano.	This extended corona is a unique feature of Uranus.
Embora as correcções no mercado accionista constituam uma característica periódica de todas as grandes economias , reduções desta amplitude na maioria dos países industrializados têm sido relativamente raras .	Although equity market corrections are a periodic feature of all major economies , declines of such magnitude across a majority of industrialised countries have been relatively uncommon .
Todas têm uma capacidade característica de levantar os quartos dianteiros de seus corpos do chão e achatar seus pescoços para parecer maior para um predador em potencial.	All have a characteristic ability to raise the front quarters of their bodies off the ground and flatten their necks to appear larger to a potential predator.
Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.	This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.
Essa é mais uma característica única de Final Fantasy XI .	His replacement as director of Final Fantasy XI is Mizuki Ito.
Muitos possuem polegar opositor, uma característica diagnóstica dos primatas, embora não seja limitada a essa ordem (os gambás também compartilham de tal característica).	Most have opposable thumbs, a characteristic primate feature, though not limited to this order, (opossums, for example, also have them).
Parece ser uma característica dos raios ultravioleta que atingem a pele.	So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin.
Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude.	AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio.
Esta atitude foi uma característica constante de Roma até ao Renascimento.	This self eating attitude was a constant feature of Rome until the Renaissance.
A discussão honesta de ideias impopulares é uma característica fundamental de uma sociedade aberta.	Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.
Mas uma característica reconhecida da comédia é que ela é uma diversão intensamente pessoal.	Some of the subgenres of comedy are farce, comedy of manners, burlesque, and satire.
É também, a propósito, uma característica de certos tipos de dano cerebral.	It's also, by the way, a characteristic of certain kinds of brain damage.
E ativação de atavismo é basicamente um atavismo é uma característica ancestral.	And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.
Origem dos alimentos A alimentação é uma característica típica dos seres vivos.	In fact, the majority of food consumed by human beings are seed based foods.
O racismo e o antissemitismo eram, especialmente, uma característica central do regime.	Racism, especially antisemitism, was a central feature of the regime.
A principal característica da energia escura é ter uma forte pressão negativa.	Both models include the common characteristic that dark energy must have negative pressure.
Uma característica interessante do Frame Relay é o CIR( Committed information rate ).	Committed information rate (CIR) Frame relay connections are often given a committed information rate (CIR) and an allowance of burstable bandwidth known as the extended information rate (EIR).
Essa característica é uma herança directa da morna (ver artigo principal morna).	This characteristic is a direct heritage from the morna (check main article morna ).
Perto da entrada existe uma grande torre (M), característica dos mosteiros levantinos.	Near the entrance is a large tower (M), a constant feature in the monasteries of the Levant.
Navegação Explorar o mundo é uma importante característica da maioria dos RPGs.	Exploration and quests Exploring the world is an important aspect of all RPGs.
Uma fragmentação da blogosfera em linhas ideológicas e políticas é provavelmente uma característica de ambos.	A fragmentation of the blogosphere along ideological political lines is probably also a characteristic of both.
e notas corn uma face identica , mas corn uma reduzida característica nacional na outra face .	and banknotes which are identical on one side , but which have a limited national feature on the other .
e aqui está a característica.	And here is that characteristic.
A característica de é 1 mais a característica de x , e seus significandos são os mesmos.	The characteristic of is one plus the characteristic of x , and their significands are the same.
Característica de Euler de variedades de dimensão ímpar Pela dualidade de Poincaré, a característica de Euler de uma variedade fechada e compacta de dimensão ímpar é nula.	In particular, the Euler characteristic of a finite set is simply its cardinality, and the Euler characteristic of a graph is the number of vertices minus the number of edges.

Pesquisas relacionadas : Uma Característica - Uma Característica - Uma Característica - Uma Característica - Uma Característica Particular - Uma Característica Marcante - Possuir Uma Característica - Uma Característica Principal - Uma Característica Típica - Fazer Uma Característica - Uma Característica Interessante - Uma Característica Distintiva - Uma Característica Comum - Uma Característica Especial

Display this page in English